OUT & ABOUT
ΟΔΟΣ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
Ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του μεγάλου Κρητικού λογοτέχνη Ιωάννη Κονδυλάκη( έργα του « Όταν ήμουν δάσκαλος », « Ο Πατούχας » κ. ά.), ο οποίος θεωρείται ένας από τους καλύτερους Νεοέλληνες πεζογράφους. Ξεκινάει από το λιμάνι και φτάνει μέχρι τα νότια τείχη της πόλης, ενώ είναι ο κεντρικός δρόμος της παλιάς συνοικίας των Εβραίων, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν στα Χανιά τα χρόνια της Ενετοκρατίας( ή κατά την Τουρκοκρατία σύμφωνα με άλλες ιστορικές αναφορές). Στην πάροδο της οδού διασώζεται η μία από τις δύο εβραϊκές συναγωγές που γλίτωσε από τους βομβαρδισμούς του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Χαρακτηριστικό του δρόμου είναι το μεγάλο πλάτος του, το οποίο εξυπηρετούσε στην εύκολη μεταφορά εφοδίων και όπλων από το λιμάνι κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας, ενώ σήμερα εξασφαλίζει σε όλους τους διερχόμενους τον πιο όμορφο καλοκαιρινό περίπατο.
KONDYLAKI STREET It was named in honor of the great Cretan writer Ioannis Kondylakis( some of his works“ When I Was a Teacher”,“ Patouchas”, etc.), who is considered one of the best Modern Greek writers. It starts from the harbour and reaches the southern walls of the city, while it is the main street of the old Jewish quarter, which was settled in Chania during the Venetian rule( or during the Ottoman rule according to other historical references). One of the two Jewish synagogues which escaped the bombings of World War II can be seen in the road. A characteristic feature of the road is its width, which served for the easy transportation of arms and weapons from the port during the Venetian occupation, and nowadays it provides to all passers-by the most beautiful summer walk.
36