Best In Travel Arachova 2018 | Page 165

BEST ADDRESSES

Info

Ταβέρνα: Δευτ.-Παρ. 12:00- όσο πάει. Σάβ.-Κυρ. 11:00- όσο πάει. Δώρα Γης: Καθημερινά 10:00-18:00. Σάβ.-Κυρ. 10:00-22:00.
Tavern: Mon.-Fr. 12:00- till late. Sat.-Sun. 11:00- till late. Dora Gis: Mon.-Fr. 10:00-18:00. Sat.-Sun. 10:00-22:00.

��������������������������� THE KEY TO SUCCESS!

Με 4 δεκαετίες παρουσίας στην Αγόριανη, η οικογένεια Σταμάτη είναι πλέον συνώνυμο της αυθεντικής φιλοξενίας!
After 4 decades in Agoriani, the Stamatis family is now synonymous with authentic hospitality!
TABEΡΝΑ: Από το 1978 που ο κ. Σταμάτης άνοιξε την ομώνυμη παραδοσιακή ταβέρνα στην πλατεία της Αγόριανης, « φιλεύει » τους επισκέπτες μαμαδίστικες συνταγές( από σούπες και χειροποίητες πίτες, μέχρι κυνήγι), με φρέσκα, αγνά προϊόντα από το μποστάνι τους, από τα χέρια της κυρίας Αναστασίας και των δύο κορών του Δώρας και Αργυρώς, που έχουν δώσει νέα πνοή στην επιχείρηση! Μη φύγετε χωρίς να δοκιμάσετε τα ψητά της σούβλας που ψήνοντναι με τον αυθεντικό ρουμελιώτικο τρόπο!
TAVERN: Since 1978 when Mr. Stamatis opened his homonymous traditional tavern in the picturesque square of Agoriani, he treats locals and visitors with pure mum-made recipes( from soups and handmade pies to“ kynigi”), with fresh products from their own garden, made by the hands of his wife Mrs. Anastasia and his daughters’ Dora and Argiro. The two girls gave the tavern a fresh air. Don’ t leave without tasting grilled meat on skit made with the original ways of Roumeli!
ΔΩΡΑ ΓΗΣ: Το κουκλίστικο παντοπωλείο, στολίδι για το χωριό, δημιουργήθηκε πριν από 3 χρόνια από τη Δώρα σε μια προσπάθεια αναβίωσης των παλιών μπακάλικων. Στα ράφια του, εκτός από τα δικά τους προϊόντα, πολλά από τα οποία θα γευτείτε και στην ταβέρνα, θα ανακαλύψετε επιλεγμένους κωδικούς από μικρούς Έλληνες παραγωγούς! Χειροποίητα ζυμαρικά, σάλτσες, βότανα και τσάι του βουνού, gourmet … γαλακτοκομικά είδη και εκλεκτά αλλαντικά, ποζάρουν δίπλα σε σπιτικές μαρμελάδες, ντόπιο μέλι μέχρι και γλυκές λιχουδιές!
DORA GIS: This dolly grocery, an ornament to the village, was created by Dora in an effort to revive the old traditional groceries. Here, besides their own homemade products, which you can taste in the tavern, you will discover the finest products of the greek small producers. In its shelves pose handmade pasta, sauces, herbs and mountain tea, gourmet … dairy and fine cold cuts, while present are also handmade marmalades and local honey, as well as sweet treats!
ΞΕΝΩΝΑΣ « ΣΤΑΜΑΤΗΣ »: Cozy ξενώνας στην κεντρική πλατεία με 10 προσεγμένα και λειτουργικά δωμάτια που προσφέρει value for money διαμονή! Από € 50 με πρωινό.
GUESTHOUSE“ STAMATIS”: A cozy guesthouse on central square with 10 rooms and all the necessary amenities, that offers a value for money stay. From € 50, breakfast included.
AΓΟΡΙΑΝΗ, Τ. 22340 61368, M. 6944 692535 | AGORIANI
165