Best In Travel Arachova 2017 | Page 229

ΤΟ ΥΔΑΤΙΝΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΥΧΑΙΑ ΤΟ ΓΡΑΦΙΚΟ ΕΠΙΝΕΙΟ ΤΟΥ , ΜΙΑ ΑΔΙΑΣΕΙΣΤΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΣΟ ΙΔΑΝΙΚΑ ΣΥΝΔΥΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΒΟΥΝΟ ΜΕ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ !
THE AQUATIC SECRET IN THE BACK SIDE OF PARNASSΟS IS NOT BY CHANCE A PICTURESQUE SEAPORT , BUT AN IRREFUTABLE PROOF OF HOW IDEALLY THE MOUNTAIN COMBINES WITH THE SEA !
Από τον Γιώργo Λ . Παπαχατζή Φωτό : Ελεάννα Κουρκουλοπούλου | By Giwrgos L . Papachatzis Photos Eleanna Kourkoulopoulou

Οπαραθαλάσσιος οικισμός της Αντίκυρας αποτελεί σίγουρα μια αναπάντεχη έκπληξη στην πίσω πλευρά του Παρνασσού . Με σήμα κατατεθέν το λιμανάκι με τα αραγμένα ρυμουλκά , τον απάνεμο κόλπο με το επιβλητικό βουνό Κεφαλή αντικριστά του να κόβει τον ορίζοντα προς τον Κορινθιακό , αλλά και τις ξακουστές ψαροταβέρνες και τα cafés , ιδανικά για ένα break δίπλα στο κύμα , κινείται σε πιο χαλαρούς ρυθμούς τον χειμώνα , ενώ τα καλοκαίρια παίρνει ζωή με beachlife και πιο ζωηρά vibes .

The seaside village of Antikyra is definitely an unexpected surprise in the back side of Parnassos . Its trademark the harbor with its moored tugboats and the sheltered bay with the majestic mountain Kefali opposite define the horizon of the Corinthian gulf , and the famous fish restaurants and cafés , make it ideal for a break by the sea ; one should expect a more leisurely pace in the winter , while the summers liven up with beachlife and more vibrant vibes .
1 . Το γραφικό λιμανάκι . Ο χαρακτηριστικός φάρος . 3 . Πανοραμική άποψη της Αντίκυρας . 4,5 . Eκθέματα στην Αλλοτροπία .
1 . The picturesque port . 2 . The characteristic lighthouse . 3 . Panoramic view of Antikyra . 4 , 5 . Exhibits in Allotropy .
4
5
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ WHAT TO DO
Βόλτα στην παραλία Ένα ηλιόλουστο πρωινό ή με τη δύση του ηλίου δεν υπάρχει καλύτερη ώρα για να απολαύσετε έναν ανέμελο περίπατο κατά μήκος της παραλίας για να γεμίσετε τις μπαταρίες σας και μετά να κάνετε μια στάση σε ένα από τα προσεγμένα cafés της . Πριν φύγετε , φωτογραφηθείτε στον Φάρο , που αποτελεί το σήμα κατατεθέν του τόπου με φόντο τις ψαρόβαρκες . WALK ON THE BEACH On a sunny morning or a sunset , there is no better time to enjoy a leisurely stroll along the beach to recharge your batteries and then make a stop in one of the neat cafés . Before leaving , take a selfie at the lighthouse , which is the trademark of the area with a backdrop of the fishing boats .
Θέα από τον Προφήτη Ηλία Ανηφορίστε στον Προφήτη Ηλία με το αυτοκίνητό σας για να απολαύσετε ηρεμία και ρομαντζάδα με θέα την Αντίκυρα στα πόδια σας , ενώ καιρού επιτρέποντος από εδώ έχετε ορατότητα και στον Παρνασσό . VIEW FROM THE PROPHITIS ILIAS Go uphill to the Prophitis Ilias in your car to
enjoy tranquility and romance , overlooking Antikyra below , and weather permitting you can even have visibility of Parnassos .
Άγιος Ισίδωρος Σε μικρή απόσταση ( μόλις 2 χλμ .) και διανύοντας μια μαγευτική διαδρομή , τόσο το λιμανάκι του όσο και η ομώνυμη παραλία έλκουν το βλέμμα ! Τα καλοκαίρια τα beach bars του αποτελούν δημοφιλή πόλο έλξης , όπως το Palms που φημίζεται για τα parties και τα DJ events του ! ( Καθημερινά Μάιο-Σεπτ . από τις 09:00 ). AGHIOS ISIDOROS In a short distance ( only 2 km ) and covering a fascinating route , both the harbor and the homonymous beach attract the eye ! In the summer the beach bars are a popular pole of attraction , like the Palms , famous for its parties and its DJ events ! ( Daily May- September from 09:00 , M . 6972 526331 ).
Αλλοτροπία-Λαϊκή Ακαδημία Γραμμάτων , Τεχνών & Παράδοσης Τ . 22670 42698 Ήξερες ότι εδώ λειτουργεί ένας καλλιτεχνικός και ιστορικός πολυχώρος ; Και όμως υπάρχει , χάρη στον Πολιτιστικό Σύλλογο που τον σύστησε με εθελοντική πρωτοβουλία των
ιδρυτικών μελών του . Στη βιβλιοθήκη , τη λαογραφική συλλογή και την πινακοθήκη αλλά και μέσα από τις δραστηριότητές του ξεδιπλώνεται ένα σημαντικό κομμάτι της ελληνικής παράδοσης , που αξίζει να γνωρίσετε . Kαθημερινά 10:00-13:00 ALLOTROPY-FOLK ACADEMY OF LETTERS , ARTS & TRADITION Do you know that here operates an artistic and historical multiplex ? And yet here it is , thanks to the Cultural Association who set it up with the voluntary initiative of the founding members . In the library , the folk art collection and the gallery but also through its activities , an important part of Greek tradition is unfolded that is worth discovering . Daily 10:00 – 13:00 .
ΚΑΦΕ-ΠΟΤΟ COFFEE-DRINKS Harry ’ s Espresso Bar Ομήρου 34 , Τ . 22670 41453 | 34 Omirou Str . Το new york touch σκηνικό του με τη ζεστή ατμόσφαιρα το καθιστά εδώ και 4 χρόνια ιδανικό spot για καφέ και ζεστά ροφήματα δίπλα στο τζάκι ή το βράδυ για ένα ποτήρι κρασί ή ένα premium whiskey στο bar του . Kαθημερινά ( από Οκτ . -Μάιο ) 08:00-όσο πάει .
229