MOUNTAIN STORIES...
ΔΑΣΑΡΓΥΡΗΣ
O κοσ µ ογυρισ µ ένος « Κλάπας » ή « Γιαννακάκης », κατά κόσ µ ον Γιάννης Δασαργύρης, επιστρέφοντας από το Παρίσι, άνοιξε στον κεντρικό δρόμο της Αράχωβας το καφενείο « Νορ µ ανδία ». Λίγα χρόνια µ ετά, τη θέση του πήρε η διάση µ η ταβέρνα « Δασαργύρης ». Tο κοντοσούβλι και το κοκορέτσι του έγιναν... ξακουστά, όπως και τα γλέντια στα οποία πρωταγωνιστούσε ο ίδιος, όντας σπουδαίος λαϊκός οργανοπαίχτης.
DASARGIRIS Globetrotter“ Klapas” or“ Giannakakis”, or else known as Giannis Dasargiris, opened a coffee shop named“ Normandy” on the village’ s main road on his way back from Paris. A few years later, it gave its place to famous Dasargiris tavern. Its meat dishes became quite fable and so were the feasts in which he landed the key role as he was a great musician.
ΛΗΣΤΑΡΧΟΣ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ
Α µ φιλεγό µ ενη προσωπικότητα της περιοχής, από τη µ ια αδίστακτος ληστής, κατ’ άλλους και ευεργέτης! Το 1927 διάνοιξε τον Εγκάρσιο, το δρό µ ο που οδηγεί στον Αϊ-Γιώργη, ενώ έξι χρόνια αργότερα συ µµ ετείχε στην απόπειρα δολοφονίας του Ελ. Βενιζέλου, µ ε σκοπό να κερδίσει α µ νηστία από τον Πολυχρονόπουλο, πολιτικό αντίπαλο του τότε Έλληνα πρωθυπουργού. Βρήκε τραγικό θάνατο το 1944, όταν τον κατέδωσαν στους αντάρτες...
KARATHANASIS THE BANDIT LEADER A rather controversial figure, a ruthless bandit for some, a benefactor for others! In 1927 he opened the road to Aghios Georgios, while six years later he took part in the assassination attempt against Greek statesman Eleftherios Venizelos, with a view to being granted amnesty from Polychronopoulos, a political adversary of the former. He was tragically killed in 1944, when he was snitched to the rebels...
Φωτό: Ελεάννα Κουρκουλοπούλου & από το αρχείο του Λουκά Παπαλεξανδρή | Photos: Eleanna Kourkoulopoulou & from Loukas Papalexandris’ archives
ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ
H Αράχωβα πάντα προσέλκυε ανθρώπους µ ε διεθνή ακτινοβολία. Ο Ωνάσης και ο Τσώρτσιλ φθάνουν εδώ το 1959. Το 1964 έρχεται η Ελληνίδα Μις Υφήλιος, Kορίνα Τσοπέη, και η Μις Α µ ερική, Donna Axum, ενώ ακό µ α και οι Beatles, όταν βρέθηκαν incognito στην Ελλάδα το 1967, δεν παρέλειψαν να ανηφορίσουν µ έχρι εδώ, για να τους απαθανατίσει ο φωτορεπόρτερ Αριστοτέλης Σαρρηκώστας. Νωρίτερα, το 1966, το βασιλικό ζεύγος Κωνσταντίνος και Άννα Μαρία γινόταν δεκτό µ ε τι µ ές! Ήξερες ότι: Η Αλίκη Βουγιουκλάκη και ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ παντεύτηκαν στους Δελφούς;
VIP VISITORS Arachova had always attracted world class figures. Onassis and Churchill arrived here in 1959. In 1964 the Greek Miss Universe Korina Tsopei arrived and Miss USA Donna Axum, while the Beatles, when they visited Greece in 1967, drove all the way to Arachova, where they were photographed by Aristotelis Sarrikostas. Earlier, in 1966, the people extended a cordial welcome to Constantine and Anna Maria, the then royal couple of Greece! Did you know? Aliki Vougiouklaki and Dimitris Papamichail got married in Delphi?
250