Hotels
CELENA MAISONETTES
ΚΑΤ. 4 *
Τ. 22670 31990, WWW.CELENA.GR
Στο κέντρο της Αράχωβας αυτός ο ξενώνας κινείται σε
παραδοσιακά «μονοπάτια» και elegant γραμμές στη διακόσμηση. ΠΟΥ: Στην Πλατεία Λάκκα (είσοδος από την
πίσω πλευρά του café Cine Celena). ΔΙΑΜΟΝΗ: 7 σουίτες
2 επιπέδων με cosy σοφίτες, εμπνευσμένες από διάσημες
σταρ και ιστορικές προσωπικότητες. AMENITIES: Aυτόνομη θέρμανση, τζάκι, σεσουάρ, επώνυμα καλλυντικά
μπάνιου, safe box, Wi-Fi, ενοικίαση ποδηλάτων, υπηρεσία
αφύπνισης. FACILITIES: Δωρεάν parking, spa (σε συνεργασία με το ξενοδοχείο Αίγλη Αράχωβα), café-bar Cine
Celena (στο ισόγειο του ξενοδοχείου), στεγνοκαθαριστήριο,
πρωινό στο δωμάτιο, fax-φωτοτυπικό, room service (09:0000:00), reception 09:00-22:00, λειτουργία όλον το χρόνο.
HIGHLIGHTS: Η κεντρική τοποθεσία του, το δωρεάν
parking και η έκπτωση 20% που προσφέρεται στο cafe
Cine Celena. ΤΙΜΗ: Από €65 (με ξύλα για το τζάκι).
Downown Arachova there is this hostel following traditional paths
while at the same time keeping an elegant profile when it comes to
decoration. WHERE: In Lakka square (the entrance is at the back of
café Cine Celena). STAY: 7 suites that spread in two levels with cozy
attics, inspired by famous stars and historical figures. AMENITIES:
Individual heating, fireplace, hair drier, signature bath amenities,
safe box, Wi-Fi, bike hiring, wake up call services. FACILITIES: Free
parking, spa (in collaboration with Aigli Arahova hotel), café-bar
Cine Celena (in the hotel Lobby), laundry, breakfast in bed, faxcopy machine, room service (09:00-00:00), reception 09:00-22:00,
open all year long. HIGHLIGHTS: Its central location, free parking
and 20% off at cafe Cine Celena RATES: From €65 (wood for fireplace included in the price).
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
ΚΑΤ.
Τ. 22670 32884, Μ. 6974 901820, WWW.ALEXANDROSGR.COM
ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΡΑΧΩΒΑ
Γραφικός ξενώνας στο κέντρο του χωριού, με τη γοητεία
του αραχωβίτικου αρχοντικού. ΠΟΥ: 20 μ. από την πλατεία
Λάκκα. ΔΙΑΜΟΝΗ: 3 deluxe δωμάτια, 1 junior σουίτα και 1
μεζονέτα 3 επιπέδων. AMENITIES: Αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, xαμάμ & υδρομασάζ, extra large κρεβάτι με ορθοπεδικό
στρώμα, σεσουάρ, safe box, καλλυντικά μπάνιου, NOVA TV,
φορητός υπολογιστής, Wi-Fi. FACILITIES: Χώρος υποδοχής,
αίθουσα πρωινού/καθιστικό, δυνατότητα παροχής fax, room
service, δωμάτια για AμεΑ, Internet corner. HIGHLIGHT: Η
αισθητική των δωματίων που απογειώθηκε μετά την πρόσφατη ανακαίνιση. ΤΙΜΗ: Από €70 (δίκλινο), €140 (μεζονέτα).
ALEXANDROS Picturesque hostel in the centre of the village with
all the charm of a mansion of the Arachova area. WHERE: 20 m.
from Lakka square. STAY: 3 deluxe rooms, 1 junior suite and 1
maisonette spread in three levels. AMENITIES: Individual heating,
fireplace, vapour bath hydro massage υδροµασάζ, extra large bed
with an anatomic mattress, hair drier, safe box, bath amenities,
NOVA TV, lap top, Wi-Fi. FACILITIES: Welcome area, breakfast
hall/living room, fax can be provided, room service, rooms for
persons with disabilities, internet Corner. HIGHLIGHT: After the
recent renovation the rooms’ aesthetics is amazing. RATES: From
€70 (double room), €140 (maisonette).
172 ARACHOVA magazine
SANTA MARINA ARACHOVA
RESORT & SPA ΚΑΤ. 5 *
Τ. 22670 31954, WWW.SANTA-MARINA.GR
SANTA MARINA ARACHOVA RESORT & SPA
Με διάχυτη την πολυτέλεια και παροχές που εγγυώνται άνετη διαμονή, αυτό το ξενοδοχείο ξεχωρίζει
για τον elegant «χαρακτήρα» του. ΠΟΥ: Στην έξοδο προς το Χιονοδρομικό. ΔΙΑΜΟΝΗ: 20 σουίτες και
1 βίλα AMENITIES: Μπαλκόνια με θέα, διακοσμητικά τζάκια, πολυτελή μπάνια, A/C, LCD TV, DVD
player, voice mail, computer Internet access, mini bar, safe box, σεσουάρ, 2 κρεβατοκάμαρες, turndown
service, καθιστικό. Bίλα: 3 μπάνια, 3 δωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, room service μέχρι 00:00
FACILITIES: Spa (hammam, σάουνα, jacuzzi), θερμαινόμενη πισίνα, γυμναστήριο, εστιατόριο, bar, δωρεάν πάρκιγκ, 24ωρη reception. HIGHLIGHT: Οι ανέσεις που προσφέρει και οι εξαιρετικές θεραπείες στο
spa! ΤΙΜΗ: Aπό €320 η σουίτα. Tip: Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή και την περίοδο των εορτών λειτουργεί και το εξίσου πολυτελές «αδελφάκι» του, Santa Marina Hotel, στο κέντρο της Αράχωβας.
With luxury and amenities that ensure a comfortable stay this hotel
stands out for its elegant "character". WHERE: At the exit towards the
Snow Resort. STAY: 20 elegant suites and a villa. AMENITIES: Balconies with a view, decorative fire places, luxurious bathrooms, A/C,
LCD TV, DVD player, voice mai