MOMENTS OF CULTURE
ΣΚΙΡΏΝΕΙΟ ΜΟΥΣΕΊΟ
ΠΟΛΥΧΡΟΝΌΠΟΥΛΟΣ
SKIRONIO MUSEUM
POLYCHRONOPOULOS
73 GEORGIOU LYRA STR., NEA KIFISSIA, Τ. 210 6206437
WWW.SKIRONIO.GR
Ένα Πάρκο Σύγχρονης Γλυπτικής στη
Νέα Κηφισιά, όπου πρωτοπόροι εικα-
στικοί του 20ου και του 21ου αιώνα
απ’ όλα τα μέρη της γης στήνουν τα έρ-
γα τους. «Διείσδυσε» στην πολιτιστική
ατζέντα το 1976, έναν χρόνο µετά τον
πρόωρο θάνατο του γλύπτη Κώστα
Πολυχρονόπουλου και στεγάζει τη µό-
νιµη συλλογή γλυπτών του (επισκέψεις
µόνο κατόπιν συνεννόησης).
SKIRONIO MUSEUM
POLYCHRONOPOULOS A Park
of Contemporary Sculpture in Nea
Kifissia, where pioneer artists of
the 20th and 21st century exhibit
their projects. «Infiltrated» in the
cultural agenda in 1976, a year
after the premature death of the
sculptor Kostas Polychronopoulos
and houses a permanent collection
of his sculptures (available for visit
only on request).
Κ
114
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ
ΔΉΜΟΥ ΚΗΦΙΣΙΆΣ
ARCHAEOLOGICAL MUSEUM
OF THE MUNICIPALITY OF KIFISSIA
GEORGADA STR., KEFALARI, Τ. +30 213 2007100,
WWW. KIFISSIA.GR/EL/ARXAIOLOGIKISYLLOGIKIFISIAS
Σε ένα πανέμορφο λιθόκτιστο νεοκλασικό κτήριο του 1930, στη συμβολή των
οδών Κασσαβέτη και Γεωργαντά, στεγάζεται η Αρχαιολογική Συλλογή Κηφισιάς. Τα
εκθέματα προέρχονται από οικόπεδα της περιοχής που σκάφτηκαν και έτσι τα έφε-
ραν στο φως. Ο Δήμος Κηφισιάς, δημιούργησε το Μουσείο από την ανάγκη διαφύ-
λαξης των ευρημάτων που δεν καλύπτονταν, λόγω έλλειψης χώρου. Η έκθεση έχει
προσαρμοστεί στη διάταξη του κτηρίου και περιμένει να την επισκεφτείτε.
To Know: Η Αρχαιολογική Συλλογή Κηφισιάς είναι κλειστή λόγω μεταστέγασης.
The Archailogical Collection of Kifissia is housed in a beautiful neoclassic building dating from
1930 at the junction of Kassaveti and Georganta streets. The items exhibited were brought to
light during excavations at estates of Kifissia. The Municipality of Kifissia founded the Museum
aiming to preserve the finds that could' be covered due to lack of space. The exhibition has been
adapted to the arrangement of the building and is worth visiting. To Know: The Archaeological
Collection of Kifissia is closed due to relocation.