#B E AUT Y
EDITOR'S CHOICES
By Vasso Argirea
B.U. PASSION
H νέα αρωµατική πρόταση από το B.U.,
ακούει στο όνοµα Passion και κλείνεται σε
µια ιδιαίτερη κόκκινη συσκευασία πάνω
στην οποία αποτυπώνεται µια γόβα στιλέ-
το µαζί µε πεταλουδες. Πρόκειται για ένα
νεανικό και συνάµα θηλυκό άρωµα, που σε
προσκαλεί να ζεις την κάθε σου στιγµή µε
πάθος. €10 Ε τα 50ml.
The new suggestion in fragrances by B.U. goes by
the name of Passion and comes in a special red
packaging on which a stiletto heel along with but-
terflies is depicted. This is a youthful and feminine
fragrance that invites you to live every moment
passionately. €10 per 50ml.
SHINE MY LIPS!
Χάρισε στα χείλη σου απαλή περιποίηση,
βαθιά θρέψη και ενυδάτωση µε το balm
χειλιών, Shine my lips! που υπογράφει το
Bioten. Στα plus του σηµείωσε ότι προ-
σφέρει µια απαλή περλέ λάµψη από την
πρώτη κιόλας στρώση.€1,99.
Treat your lips with gentle care, deep nourishment
and moisturizing with the lip balm, Shine my lips!
signed by Bioten. On the plus side, it offers a gen-
tle pearl shine from the very first layer. €1,99.
GRACE ELIZABETH: THE
NEW ESTÉE LAUDER
BRAND AMBASSADOR!
To πανέµορφο µοντέλο, που έχει ξεχωρί-
σει στον πλανήτη της µόδας έχοντας στο
ενεργητικό της δεκάδες εµφανίσεις στα πιο
δηµοφιλή ντεφιλέ στον κόσµο είναι η νέα
µούσα του αµερικανικού brand. H Grace
Elizabeth είπε χαρακτηριστικά για τη νέα συ-
νεργασία: «Ο χώρος της οµορφιάς υπήρξε
πάντα ένα µεγάλο πάθος µου και η ευκαιρία
να δουλέψω µε ένα τόσο εµβληµατικό brand
είναι µαγική»!
The gorgeous model, who has been distinguished in
the fashion world, having made dozens of appear-
ances in the world’s most popular catwalks, is the
new muse of the American brand. Grace Elizabeth
said for this new partnership: «The beauty industry
has always been a great passion for me and the op-
portunity to work with such an emblematic brand is
magical»!
84
STRONG & HEALTHY
HAIR
To µυστικό για υγιή και λαµπερά µαλ-
λιά κρύβεται στο σέρουµ Hair Rituel
Revitalizing Fortifying Serum for the
Scalp της Sisley Paris. Πρόκειται για έναν
µοναδικό ορό µαλλιών, που ανακουφίζει
το τριχωτό από πιθανούς ερεθισµούς, ενώ
παράλληλα ενισχύει την τρίχα και επανα-
φέρει τη χαµένη λάµψη στα µαλλιά σου.
€179,40.
The secret to healthy and shiny hair is hidden in the
Hair Rituel Revitalizing Fortifying Serum for the
Scalp of Sisley Paris. This is a unique hair serum that
relieves the scalp from possible irritations while at
the same time strengthens and brings back the lost
luster to your hair. €179,40.
NEW ENTRIES
To ξηρό σαµπουάν Batiste
ανανεώνει την επιτυχηµένη και
πλούσια γκάµα του µε 4 νέα
προϊόντα, το Kiss, το Sweetie, το
Camouflage και το Rose Gold,
που υπόσχονται να σου χαρίζουν
φρεσκάδα και ανανέωση στο
hair-look σου χωρίς λούσιµο.
Εµείς από τη σειρά ξεχωρίσαµε
το Kiss µε άρωµα µανταρίνι,
σµέουρο, βατόµουρο και λίτσι
για τέλεια αίσθηση. €3,99 (Θα τα
βρεις αποκλειστικά στα Hondos
Center).
| Batiste dry shampoo rene ws
its successful and extensive
range with 4 new products,
Kiss, Sweetie, Camouflage and
Rose Gold, promising to give
you freshness
and refresh your
hair-look without
shampooing.
Among the
products of the
range we have
distinguished Kiss
with tangerine,
raspberry,
blackberry and
lychee aromas for
perfect feeling.
€ 3,99 (You
will find them.
exclusively at
Hondos Center)