# BRANDNEW Search διαμονή σας άνετη και ευχάριστη. Στα συν οι υπηρεσίες ενοικίασης αυτοκινήτου και λιμουζίνας. Από € 97.
Its privileged location, right in the heart of Athens, makes it ideal for those who want to visit museums, theaters and galleries which are close by. The 31 spacious rooms and suites have luxurious décor and services that will make your stay comfortable and enjoyable. Moreover, car and limousine rental services are available. From € 97.
KING LODGE
Υακίνθων 50, Π. Ψυχικό, Τ. 213 0458710, www. hotelking. gr | 50 Hyacinth Str. Palaio Psychiko
Στο κέντρο του Ψυχικού, δίπλα στις Πρεσβείες και σε κοντινή απόσταση από τα μεγαλύτερα νοσοκομεία και ιατρικά κέντρα της Αθήνας. Λόγω της θέσης του σε μια όμορφη και πολυτελή περιοχή της Αθήνας, προσφέρει στους επισκέπτες την ευκαιρία να εξερευνήσουν όχι μόνο τα αρχαιολογικά αξιοθέατα της πόλης, αλλά και τους εμπορικούς και επιχειρηματικούς χώρους. Όλα τα δωμάτιά του είναι διακοσμημένα με πολυτελή ξύλινα έπιπλα και παρέχουν ανέσεις υψηλού επιπέδου. Από € 80.
In the heart of the Psychiko area, next to the Embassies and within walking distance of the major hospitals and medical centers in Athens. Due to its location in a beautiful and luxurious area of Athens, it offers guests the opportunity to explore not only the archaeological sites of the city but also the commercial and business areas. All rooms are decorated with luxurious wooden furnishings and provide highquality amenities. From € 80.
ACROPOLIS AMI BOUTIQUE HOTEL
Ήρας 10, Αθήνα, T. 210 9220810, www. acropolisamihotel. com | 10 Iras Str., Downtown
Βρίσκεται στους πρόποδες της Ακρόπολης, λίγα λεπτά με τα πόδια από το νέο Μουσείο της Ακρόπολης και διαθέτει ένα υπέροχο roof garden με καταπληκτική θέα του Παρθενώνα και πανοραμική θέα της Αθήνας. Τα δωμάτια και οι σουίτες του είναι εξοπλισμένα με πολυτελή επίπλωση και έχουν μοντέρνα και χαλαρή διακόσμηση. Στα συν το bar στο roof garden όπου θα απολαύσετε το πρωινό σας κάτω από την Ακρόπολη. Από € 85.
Located at the foot of the Acropolis, a few minutes’ walk from the new Acropolis Museum, it features a magnificent roof garden with stunning views of the Parthenon and panoramic views of Athens. Its rooms and suites are equipped with luxurious furnishings and have modern and relaxing décor. In addition to the roof garden bar you will enjoy your breakfast under the Acropolis. From € 85.
ATHOS HOTEL
Πατρώου 3, Αθήνα, Τ. 210 3221977, www. athoshotel. gr | 3 Patroou Str., Downtown
Το όμορφο boutique hotel φωλιάζει στην ιστορική Πλάκα, κάτω από την Ακρόπολη και προσφέρει μια άνετη διαμονή στους επισκέπτες του. Τα 18 δωμάτια του( 13 δίκλινα, 5 τρίκλινα), είναι ευρύχωρα ενώ προσφέρουν μια homey ατμόσφαιρα. Κάποια από τα δωμάτια έχουν βεράντες με καταπληκτική θέα της Ακρόπολης. Από € 130.
This charming boutique hotel nestles in the historic Plaka, below the Acropolis and offers a comfortable stay for its guests. Its 18 rooms( 13 double, 5 three-bed rooms) are spacious while offering a homey atmosphere. Some of the rooms have vearandas with spectacular views of the Acropolis. From € 130.
ATHENS POSEIDON HOTEL
Λεωφ. Ποσειδώνος 72, Τ. 210 9872000, www. poseidonhotel. com. gr | 72 Poseidonos Ave.
H εκπληκτική θέα του στον Αργοσαρωνικό κάνει το Athens Poseidon Hotel στο Παλαιό Φάληρο, ιδανικό προορισμό για διακοπές στην Αθήνα. Με μοναδική urban αισθητική, τα 89 δωμάτια είναι σχεδιασμένα για να προσφέρουν άνετη διαμονή σε προσιτές τιμές. Highlights: Στο επίπεδο 8 σας περιμένει από τον Μάιο έως τον Οκτώβριο ένα από τα καλύτερα καλοκαιρινά κοκτέιλ μπαρ της πόλης, το Skybar 360 °, για να πίειτε το ποτό σας δίπλα στην πισίνα του ακούγοντας χαλαρωτική μουσική. Από € 150.
The spectacular view of Argosaronikos Βay makes Athens Poseidon Hotel in Paleo Faliro, an ideal destination for holidays in Athens. With unique urban aesthetics, the 89 rooms are designed to offer comfortable accommodation at affordable rates. Highlights:. At Level 8, one of the city’ s finest summer cocktail bar, Skybar 360 °, awaits you from May to October to enjoy your drink next to the pool while listening to relaxing music. From € 150.
ATHENS AVENUE
Λεωφ. Συγγρού 182, Καλλιθέα, Τ. 211 1095600, www. athensavenuehotel. gr | 182 Sigrou Ave., Kallithea
Άνοιξε τις πόρτες του τον Αύγουστο του 2016 και ξεχωρίζει με τη μοντέρνα αρχιτεκτονική του αλλά με τις μεθόδους εξοικονόμησης ενέργειας που χρησιμοποιεί. Τα 94 δωμάτια και σουίτες του έχουν minimal διακόσμηση και υπέροχη θέα που φτάνει ως την Ακρόπολη, στον Λυκαβηττό, ακόμη και στον Πειραιά. Από € 90.
It opened its doors in August 2016, capturing the attention thanks to its modern architecture and energy saving methods. Its 94 rooms and suites have a minimal decoration and a fantastic view to the Akropolis, Lycabettus and Piraeus. From € 90.
ΑTHENAEUM GRAND HOTEL
Λεωφ. Συγγρού 142, Καλλιθέα, Τ. 210 92 22500, www. athenaeumgrandhotel. com | 142 Sigrou Ave., Kalithea
Σε απόσταση αναπνοής από το κέντρο της Αθήνας, το Athenaeum Grand Hotel υποδέχεται τους επισκέπτες του στις ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις του με μοναδικό σύγχρονο design. Τα 90 δωμάτιά και οι 2 κομψές σουίτες του με απεριόριστη θέα, έχουν μοντέρνα αισθητική με πολυτελείς πινελιές και ιδιαίτερες ανέσεις. Στις εγκαταστάσεις θα βρείτε ένα bar restaurant, ένα πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο και δωρεάν χώρο για στάθμευση. Από € 79.
Only a breath away from the center of Athens, Athenaeum Grand Hotel welcomes its guests in its brand new facilities of unique modern design. Its 90 rooms and 2 elegant suites with the unobstructed view to Athens are decorated with modern aesthetics characterized by luxurious touches and special comforts. In its facilities you will find a bar restaurant, a fully equipped gym and a parking lot which is free of charge. From € 79. i
Στο Roof Garden του Athens Poseidon Hotel στο επίπεδο 7 εκτός από την μαγευτική θέα στη θάλασσα θα απολαύσετε ένα εμπνευσμένο μενού ελληνικής και μεσογειακής κουζίνας αλλά και μια ξεχωριστή λίστα κρασιών και ποτών.
At Athen’ s Poseidon Hotel on Roof Garden at Level 7 apart from the magnificent sea view, you enjoy an inspired menu of Greek and Mediterranean cuisine as well as a special list of wines and beverages
i
Στο bar restaurant του ξενοδοχείου Athens Avenue θα απολαύσετε πιάτα μεσογειακής κουζίνας, σε μια μοναδική ατμόσφαιρα. Στα highlights και το πολυτελές lobby bar με σύγχρονο décor και άνετους καναπέδες και το νέο του γυμναστήριο.
In the hotel’ s Athens Avenue bar restaurant you will have the chance to taste Mediterranean dishes in a unique atmosphere. The luxurious lobby bar with the modern décor and the comfortable couches, as well as the new gym, are also hotel’ s highlights.
335