# TOTAL GUIDE PANGRATI
SAPOU
ΝΑΪΑΔΩΝ 2, Τ. 210 7230626, | 2, NAIADON STR.
Το Sapou από την Αντίπαρο έφερε στην Αθήνα την « χειμερινή » του εκδοχή, σε έναν εντυπωσιακό χώρο. Ο ιδιοκτήτης και chef Γιάννης Σαπουντζής συστήνει ένα εποχικό μενού, fusion που προκύπτει από τους δημιουργικούς συνδυασμούς διεθνών συνταγών και εξαιρετικής πρώτης ύλης υλικά με ιδιαίτερη έμφαση στο κρέας ενώ εξίσου προσανατολίζεται το μενού και σε επιλογές seafood. Ενδιαφέρουσα και η οινική λίστα. Tip. Ενδείκνυται η κράτηση. Info: Από Οκτώβριο μέχρι αρχές Ιουνίου, Τρ.- Σαβ. 19:30- 00:00. | Sapou from Antiparos brought its“ winter” version to Athens, in an impressive space. The owner and chef Yannis Sapountzis introduces a seasonal menu, a fusion that results from the creative combinations of international recipes and excellent ingredients with a special emphasis on meat but the menu is also oriented to seafood options. The wine list is also interesting. Tip: Booking is recommended. Info: From October to early June, Tue. – Sat. 19:30- 00:00.
ΜΑΥΡΟ ΠΡΟΒΑΤΟ
ΑΡΡΙΑΝΟΥ 31, Τ. 210 7223466 | 31 ARIANOU. STR.
Από τα πιο γνωστά μεζεδοπωλεία όλης της Αθήνας με πιστούς θαμώνες. Ελληνική δημιουργική κουζίνα, απολύτως πιστή στις ελληνικές ιδιαίτερες πρώτες ύλες με σύγχρονες πινελιές και ατμόσφαιρα ζεστή και οικεία, χωρίς επιτήδευση, το έχουν φέρει στην κορυφή των προτιμήσεων. Δευ-Σάβ. 13:00-01:00 Κυρ. 13:00-19:00 | MAVRO PROVATO( THE BLACK SHEEP) in Athens with loyal patrons. Greek creative cuisine, mezedes( Greek-style appetizers), emphasis on Greek particular ingredients, modern touches and a warm, intimate and unpretentious atmosphere, are the elements which have brought Mavro Provato to the top of our preferences. Mon-Sat. 13:00- 01:00 Sun. 13:00-19:00
228
Άλφιcon | Alphicon
Hotel Chelsea
ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 1, Τ. 210 7563374 | 1 ARCHIMIDOU STR.
Το πρώτο all day bar, που έβαλε στον χάρτη τη δημοφιλέστατη σήμερα πιάτσα της πλατείας Πλαστήρα! Χαλαρό, παρεΐστικο και ανεπιτήδευτο είναι σημείο αναφοράς στην περιοχή με πιστούς θαμώνες που η χαλαρή του διάθεση ισορροπεί άψογα με τον επαγγελματισμό. Καθημερινά 09:00-04:00.
The first all-day bar to make the Plastira Square a destination! Casual, friendly and unpretentious it is a point of reference in the area with loyal patrons whose relaxed mood balances perfectly with professionalism. Daily 09: 00-04:00.
TAPASBAR & KITCHEN
ΚΩΝ. ΒΕΝΤΗΡΗ 7, 210 7212080 | 7 KONSTANTINOU VENTIRI STR.,
Το tapasbar & kitchen ανανεώθηκε και έγινε ένα all day barrestaurant με ανανεωμένη κουζίνα όπου το νέο μενού κινείται σε ισπανικούς-λατινοαμερικάνικους ρυθμούς ενώ είναι ιδανικό και για ένα lunch break! Από την άλλη ο χώρος παραμένει ζεστός και cozy, οι μουσικές ενδιαφέρουσες, και το bar πολύ ενημερωμένο ενώ η ευφάνταστη cocktail list ταιριάζει άψογα με το μενού. Καθημερινά, 12:00-04:00. | The tapasbar & kitchen was refurbished and became an all-day bar-restaurant with an updated kitchen with a menu dancing in Spanish-Latin American rhythms and is ideal for a lunch break. On the other hand, the space remains warm and cozy, the music interesting, and the bar very well informed while the fancy cocktail list fits neatly with the menu. Daily, 12:00-04:00.
Hotel Chelsea
�������
NEW entry
ΗΡΩΝΔΑ 8, Τ. 216 9005059 8 | IRONDA STR.
Από τις νέες αφίξεις εκείνες που θα συζητηθούν στην πόλη. Στο πεζοδρομημένο στενό, την οδό Ηρώνδα στις παρυφές του Παγκρατίου, σε μια από τις πιο γραφικές και παλιές συνοικίες της Αθήνας, το ολοκαίνουριο Άλφιcon ξεχωρίζει τόσο για το concept και τη φιλοσοφία του, όσο και για το μενού, αυτό καθ΄αυτό, που αντιπροσωπεύει τη σύγχρονη τάση στην ελληνική γαστρονομία, συστήνοντας στο αθηναϊκό κοινό την απλούστερη, γευστική και χωρίς στερεότυπα τάση στο φαγητό, με ισορροπία και « πάντρεμα » των γεύσεων. Το δημιουργικό μικρό μενού της αστικής κουζίνας του, το σερβίρουν στο ιδιαίτερο και minimal αισθητικής χώρο του εστιατορίου, σε ένα υπέροχο νεοκλασικό κτήριο το οποίο έχει σκοπό να γίνει food destination. Ενδιαφέρουσα και ξεχωριστή είναι και η οινική λίστα που περιλαμβάνει φυσικά ελληνικά κρασιά( κρασιά με τη λιγότερη δυνατή ανθρώπινη παρέμβαση). Τετ. Σαβ. 17:00-23:30 / Κυρ. 14:00- 18:30 / Δευτ.& Τρ. κλειστά.
ALPHICON Amongst the new arrivals that will be discussed in the city. In the pedestrian Ironda alley in the outskirts of Pagrati, in one of the most picturesque and old neighborhoods of Athens, the brand-new Alphicon stands out for its concept and philosophy, as well as for the menu itself, which represents a modern tendency in Greek gastronomy, recommending to the Athenian public the simplest, tastier and free of stereotypes trends in the culinary field, with a balance and a merging of flavors. The creative small menu of its urban cuisine is served it in its special and minimal aesthetic space which is housed in a wonderful neoclassical building that aims to become a food destination. A special wine list is included, with Greek wines( wines prepared with the least possible human intervention). Wed.- Sat. 17:00- 23:30 / Sun. 14:00- 18:30 / Mon. & Tue. Closed.
Μαύρο Πρόβατο | Mavro Provato