#TOTAL GUIDE KOLONAKI
ΚΟΛΩΝΑΚΙ
CHIC & CLASSIC
Από τις πιο κοσμικές downtown συνοικίες στη σκιά του λόφου του Λυκαβηττού
και ελάχιστα λεπτά από το Σύνταγμα. Με ορμητήριό του την πλατεία Φιλικής Εται-
ρείας, γνωστή ως πλατεία Κολωνακίου, έχει κάθε λόγο να υπερηφανεύεται για τις
επιβλητικές κατοικίες, την ενημερωμένη αγορά (στους εμπορικούς δρόμους του
βρίσκεις συγκεντρωμένα τα πιο αναγνωρισμένα fashion labels και haute couture
Ελλήνων σχεδιαστών), ενώ δεν λείπουν σπουδαία μουσεία και γκαλερί. Και βέβαια
κεφάλαιο από μόνη της αποτελεί η ολοζώντανη πιάτσα του, που πάλλεται από
ενέργεια πρωί-βράδυ σε κλασάτα μαγαζιά,εξαιρετικά εστιατόρια trendy spots αλλά
και πιο εναλλακτικά και διάσημα nightclubs!
One of the most cosmopolitan downtown neighborhoods is located
in the shadow of Lycabettus hill and is just a few minutes away from
Syntagma square. Starting from Filikis Eterias square, known as Kolonaki
square, it has every reason to be proud of the imposing buildings, the
updated market (shopping streets are full with the most prestigious
fashion labels and haute couture Greek designers) while its not miss-
ing important museums and galleries. And of course its lively piazza
is a spectacle of its own, full of energy and people from morning till
evening, with its classy cafe bars, excellent restaurants, or trendy
spots and alternative too, and famous nightclubs!
ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ & ΣΥΝΤΑΓΜΑ | EVAGGELISMOS & SYNTAGMA
168