NEW ENTRIES
Τηλέμαχος Athens
Πανεπιστημίου 10, Αθήνα, Τ. 210 3613300
| 10 Panepistimiou Str., Athens
Μπορεί να τον γνωρίζουμε από την Κηφισιά, αλλά από πέρσι τον
Ιούνιο) απέκτησε ένα «αδελφάκι» στο κέντρο με ταυτότητα ενός meat
& wine bistrot, συνδυάζοντας έτσι εκλεκτά πιάτα κρεατικών με μια
πλούσια γκάμα από ελληνικά και διεθνή κρασιά. Καθημερινά 13:00-
00:30.
TELEMACHOS ATHENS Already familiar to us from Kifissia, recently launched a
new “sibling” in the city center carrying the identity of a meat & wine bistrot, com-
bining fine meat dishes with a rich variety of Greek and international wines. Daily
13:00-00:30.
18
19
Hachiko
sushi tales &
cocktails
Λεωφ. Κηφισίας 304, T. 211
4112211 Hachiko-Sushi Tales
& Cocktails | 304 Kifissias Ave.
Το Hachiko-Sushi Tales &
Cocktails είναι η πρόταση που
έλειπε από τον γευστικό χάρτη
του Ψυχικού. Σχεδόν έναν χρόνο
τώρα που άνοιξε τις πόρτες του
στη λεωφόρο Κηφισίας, έχει ήδη
κερδίσει πιστό κοινό τόσο για το
μενού του (dining και bar) και τον
minimal ασπρόμαυρο χώρο του
όσο και για τη value for money
πολιτική του. Όλα γίνονται με έμ-
φαση στη λεπτομέρεια: ο κατάλο-
γος φαγητού του γνωστού στον
χώρο chef Arnel Aviles Bravo
με τις πεντανόστιμες ιαπωνικές
γεύσεις, όπως τα διάφορα maki
και τα new style nigiri, μέχρι
προτάσεις ασιατικής κουζίνας για
όσους προτιμούν πιο οικεία πιά-
τα, αλλά και το bar που, εκτός της
ενημερωμένης κάβας, σερβίρει
και μια εξαιρετική cocktail list της
ομάδας Three Dots & a Dash – με
πάνω από 10 signature cocktails
που φυσικά συνδυάζονται άριστα
με τα εδέσματα.
The Hachiko-Sushi Tales & Cocktails has
arrived to fill in a gap in the dining map of
Psychico. Almost a year since it first opened
its doors on Kifissias Avenue, it has already
gained loyal customers so much for its
menu (dining and bar) as well as for its mini-
mal black & white space and its value for
money policy. Everything has been treated
with attention to detail: the catalogue cu-
rated by the known chef Arnel Aviles Bravo
with delicious Japanese flavors, from vari-
ous maki and new style nigiri to suggestions
of Asian dishes for those who prefer more
familiar tastes. Moreover, its bar, besides a
fully updated cellar, also serves an excep-
tional cocktail list prepared by the Three
Dots & a Dash Team, offering more than 10
signature cocktails which can be perfectly
combined with the delicacies.
Giannis
17
Mira
Λεωφ. Αλ. Παπαναστασίου 70, Καστέλλα,
Τ. 210 4115579 | 70 Alexander Papanastassiou Ave., Kastella
Με μόνο 2 μήνες παρουσίας, αυτό το all day bar-restaurant
μαγνήτισε τη ματιά μας. Σήμα κατατεθέν του η τοποθεσία στον
λόφο της Καστέλλας, που το καθιστά το πιο περιζήτητο ίσως
«μπαλκόνι» του Πειραιά. Τον πήχη ψηλά κρατούν οι μεσογεια-
κές προτάσεις με έμφαση στο φρέσκο ψάρι, ενώ η υπέροχη τα-
ράτσα του είναι ο τέλειος προορισμός για ένα cocktail με θέα το
ηλιοβασίλεμα ή ένα δείπνο κάτω από τα αστέρια! Καθημερινά
10:00-όσο πάει (12:00-01:00 η κουζίνα).
Open for only two months, this all-day restaurant has mesmerized us. With
an excellent location on the hill of Kastella, it might be the most popular
“balcony” in Piraeus. The bar is set high by the Mediterranean suggestions
with an emphasis on fresh fish, while its lovely terrace is the perfect destina-
tion to enjoy a cocktail whilst overlooking the sunset or for a dinner under
the stars! Daily 10:00-as late as it gets (the kitchen 12:00-01:00).
66
Highlight
Ειδικά τώρα που ανοίγει ο καιρός, ο υπέροχα διαμορφωμένος εξωτερικός
χώρος! Καθημερινά η κουζίνα 12:00-00:30 (Παρ. & Σάβ. μέχρι 01:00).
The amazingly constructed outdoor space to enjoy as the weather gets
sunnier! Daily kitchen open 12:00-00:30 (Fri. & Sat. open until 01:00).