THE
TOTAL GUIDE
VOULIAGMENI
ATHENS RIVIERA!
H κοσμοπολίτισσα της Αθηναϊκής Ριβιέρας είχε ανέκαθεν έναν... ελίτ χαρακτήρα,
ενώ μόνο τυχαίο δεν είναι το γεγονός ότι ανήκει ανάμεσα στις ακριβότερες πε-
ριοχές όλης της Ευρώπης! Με σήμα κατατεθέν την πανέμορφη Λίμνη της και τον
Λαιμό είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και ιδιαίτερου φυσικού κάλλους προάστια,
ενώ εδώ εντοπίζονται και κάποια από τα καλύτερα ξενοδοχεία και εστιατόρια της
Αθήνας – και όχι μόνο. Την προτιμούν φανατικά εγχώριοι celebrities και ξένοι
επισκέπτες, ενώ κάθε καλοκαίρι κυριολεκτικά βουλιάζει από κόσμο κάθε ηλικίας,
που μετά τις βουτιές του σπεύδει να απολαύσει τον καφέ ή το φαγητό του στα
μαγαζιά της, τα οποία στην πλειονότητά τους έχουν το μεγάλο ατού της μοναδικής
θέας στον κόλπο της Βουλιαγμένης.
368
The cosmopolitan area of the Athenian Riviera has always
had an elite character, while rightfully it is amongst the most
expensive districts of Europe! The beautiful Lake and the
Lemos Beach are its trademarks making it one of the most
popular suburbs with extraordinary natural beauty, where
some of the best hotels and restaurants of Athens are lying.
A beloved place for Greek celebrities and foreign guests,
every summer gets overcrowded with people of all ages,
who, after a ni