THE
TOTAL GUIDE
KOLONAKI
Μinnie The Moocher
Τσακάλωφ 6, Τ. 210 3641686
Minnie the Moocher | 6 Tsakalof Str.
10 ΛΟΓΟΙ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ
10 REASONS WHY IT IS SO SPECIAL
Ένα αυθεντικό classic all day bar, που εδώ και 4 χρόνια γράφει τη δική του ιστορία στην πιο ζωντανή πιάτσα της Αθήνας!
An authentic classic all day bar writing its own history in the most vibrant piazza of Athens!
3.
Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ The identity
1.
Γιατί αν και βρίσκεται στον mainstream
πεζόδρομο της Τσακάλωφ έχει καταφέ-
ρει να παραμείνει κλασικό.
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ
The name
Although located on the mainstream Tsakalof
walkway, it manages to remain classic.
Από το πασίγνωστο
τραγούδι του Cab
Calloway «Minnie
the Moocher» με
1.000.000 πωλή-
σεις δίσκων!
Is inspired by the
famous song “Minnie
the Moocher” by Cab
Calloway which sold
1.000.000 records!
4.
Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ
The atmosphere
Τόσο η αισθητική του
όσο και το προσεγμένο
outfit του προσωπικού
μάς ταξιδεύουν νοερά
στον Μεσοπόλεμο και
την εποχή της ποταπα-
γόρευσης (1931), όταν
δηλαδή το αλκοόλ ήταν...
παράνομο.
2.
Η ∆ΙΑΚΟΣΜΗΣΗ
The decoration
Γεωμετρικά πλακάκια, γύψινες
οροφές, χαλιά, μαύρα μάρμαρα,
χρυσές κορνίζες και μυστηριώδης
φωτισμός –με την υπογραφή του
αρχιτέκτονα Γιάννη Καρβουτζή που
είναι και ο ιδιοκτήτης– συνθέτουν
ένα «συνωμοτικό» σκηνικό που πα-
ραπέμπει σε νεοϋορκέζικη στοά.
Geometric tiles, stucco ceilings,
carpets, black marbles, golden frames
and mysterious lighting, bearing the
signature of architect, Giannis Karvoutzis,
who is also the owner, comprose a
"conspiratorial" setting reminiscent of a
New York arcade.
214
5.
Both its aesthetics as well
as the carefully selected
outfits of its staff take us
on a journey through the
Interwar period and the
prohibition era (1931), when
the consumption of alcohol
was… illegal.
Η ΜΟΥΣΙΚΗ The music
Ξεχωριστό κεφάλαιο, καθώς εδώ θα ακούσετε πολύ ψαγμένες εκτελέσεις και σπάνιες διασκευές
σε jazz, swing, soul και classic rock ακούσματα... που ξυπνούν αναμνήσεις!
Here you will listen to hip versions and rare covers of jazz, swing, soul and classic rock songs… which awaken
memories of the past!