MARKETS top city’ s shopping districts
ΟΔΟΣ ΕΡΜΟΥ Εδώ θα βρείτε καταστήματα όλων των ειδών, γνωστές αλυσίδες, fashion spots, διάσημα brands. Η Ερμού είναι το σήμα κατατεθέν της Αθήνας για αγορές.
ERMOU STR. Here you will chance upon stores of all kinds, well-known chains, fashion spots, famous brands. Ermou Str. is Athens’ prominent calling card.
Μοναστηράκι | Monastiraki
ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ- FLEA MARKET Στη « σκιά » του Ιερού Βράχου της Ακρόπολης, το Μοναστηράκι με τα στενά σοκάκια της πολύχρωμης υπαίθριας αγοράς είναι η περιοχή όπου συναντά κανείς ανθρώπους όλων των κοινωνικών στρωμάτων, ερχόμενος σε επαφή με μια ιδιαίτερη και ιστορική όψη της πόλης. Διόλου τυχαίο που η πασίγνωστη Telegraph έχει συμπεριλάβει το Μοναστηράκι ανάμεσα στις καλύτερες αγορές ανά τον κόσμο. Εδώ βρίσκει κανείς αντίκες και χιλιάδες ακόμα αντικείμενα, από παλιά νομίσματα, βιβλία, ρούχα, τα ιδιαίτερα δερμάτινα σανδάλια, μέχρι είδη λαϊκής τέχνης και μεταχειρισμένους δίσκους βινυλίου, ενώ το παζάρι αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της συναλλαγής! * Θα βρείτε την αγορά στην έξοδο του σταθμού του μετρό Μοναστηράκι.
MONASTIRAKI – FLEA MARKET At the“ shadow” of the Sacred Rock of the Acropolis, the Monastiraki Flea Market with its narrow alleys is the place where you can bump into people from all strata of life coming in touch with a special and historical aspect of the city. Not surprisingly, Telegraph paper has included Monastiraki in the list with the best world markets. Antiques and thousands of other items, from old coins, books, clothes, special leather sandals to folklore works of art and second-hand discs parade before our eyes, while bargaining the prices is an embedded feature of your transactions here! * The Flea Market is close to the exit of the Monastiraki metro station.
Οδός Ερμού | Ermou Str.
ΚΟΛΩΝΑΚΙ Από τις πλέον αριστοκρατικές συνοικίες της Αθήνας με κλασική urban chic αισθητική. Θα συναντήσετε από διάσημους οίκους μόδας και customized αξεσουάρ μέχρι καθημερινές fashion προτάσεις, ενώ εντυπωσιάζει για τις γαστρονομικές προτάσεις αλλά και το nightlife του.
KOLONAKI One of the most polished quarters of Athens with a classic urban chic style. Here you will come across famous fashion houses and customized accessories, and even everyday fashion picks, while it also stands out for its gastronomic suggestions and its nightlife.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ Η επιτομή του brand shopping με υψηλής αισθητικής καταστήματα και πασίγνωστα διεθνή brands( Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Prada κ. ά.) και εξαιρετικά επώνυμα κοσμηματοπωλεία( Kessaris, Vildiridis). VOUKOURESTIOU STR. The epitome of brand shopping featuring high-profile stores, acclaimed international brands( Dolce & Cabbana, Louis Vuitton, Prada etc.) and exquisite jewelries( Kessaris, Vildiridis).
ΓΛΥΦΑΔΑ Καλύπτει όλα τα γούστα, από πολυτελή fashion spots, σύγχρονους Έλληνες σχεδιαστές, πασίγνωστες αλυσίδες μέχρι εναλλακτικές προτάσεις. Επιπλέον, προσφέρει πληθώρα εκλεκτών γαστρονομικών επιλογών, trendy cafés, μοντέρνα bars και κάποια από τα πιο in στέκια διασκέδασης. GLYFADA It meets all tastes, from luxury fashion spots, contemporary Greek designers, celebrated chains to alternative suggestions. It also offers a great deal of gastronomy picks, trendy cafés, modern bars and some of the hottest nighttime spots.
ΚΗΦΙΣΙΑ High class περιοχή με πολυτελή καταστήματα, διάσημα brands, φημισμένα εμπορικά σήματα, κομψές και chic boutiques αλλά και πιο προσιτές in fashion επιλογές. Η βόλτα εδώ συνδυάζει εκλεκτές προτάσεις σε cafés, εστιατόρια και chic all day bars. KIFISSIA An upscale region with luxury stores, famous brands, high-profile trademarks, elegant chic boutiques, as well as more affordable yet in fashion picks. Our stroll here combines fine a laid-back time in cafés, restaurants and chic all day bars.
162