Stelios Koudounaris
Helena Kyritsi
Ioannis Roumeliotis
Makis Tselios
Stelios Koudounaris
Αχαιού 15, Κολωνάκι, Τ. 211 1829932, www. stelioskoudounaris. com | 15 Achaiou Str., Kolonaki
O Στέλιος Κουδουνάρης καθιέρωσε το δικό του ομώνυμο label το 2008. Από τους πιο ξεχωριστούς και γνωστούς νέους Έλληνες σχεδιαστές, έχει ήδη παρουσιάσει αρκετές συλλογές, ενώ τα ρούχα του προτιμώνται ιδιαίτερα από επωνύμους. Έχει συγκεκριμένες αισθητικές « εμμονές », έτσι ώστε τα σχέδιά του γίνονται εύκολα αναγνωρίσιμα. Μεταξύ άλλων, αγαπάει το wild elegance και τα εννοιολογικά μοτίβα. Επιδιώκει να τονίσει τη γυναικεία φιγούρα δίνοντας έμφαση στη λεπτομέρεια, ενώ όλες οι σειρές του καθορίζονται από υψηλής ραπτικής τεχνικές μέχρι prêt-à-porter δημιουργίες. Stelios Koudounaris established his own namesake label in 2008. One of the most distinct and well-known young Greek designers he has already presented several collections, while his clothes are particularly preferred by celebrities. He has specific aesthetic“ obsessions”, so his designs are easily recognizable. Among other things, he loves wild elegance and conceptual patterns. He seeks to highlight the female figure emphasizing on detail and his collections range from haute couture techniques to prêt-à-porter creations.
Helena Kyritsi
Δημ. Γούναρη 125( 2ος όροφος), Μαρούσι, Τ. 210 6147267, M. 6932 915599, www. helenakyritsi. gr | 125 Dimitriou Gounari Str.( 2nd floor), Maroussi
Η Helena Kyritsi αφιερώνει το ταλέντο και την πολυετή εμπειρία της αποκλειστικά στη σχεδίαση ιδανικών νυφικών και βραδινών φορεμάτων. Έχει στο ενεργητικό της πολλές επιδείξεις μόδας με prêt-à-porter και haute couture ρούχα. Οι συλλογές της είναι θηλυκές και πρωτοποριακές, με δημιουργίες tailor-made, που εκφράζουν υψηλή αισθητική και ποιότητα, ενώ οι γραμμές τους κολακεύουν τη γυναικεία σιλουέτα, αντιπροσωπεύοντας ταυτόχρονα και τις τελευταίες τάσεις της μόδας. Helena Kyritsi devotes her talent and her years of experience exclusively in designing ideal wedding and evening dresses. She has presented many fashion shows with prêt-à-porter and haute couture clothing. Her collections are characterized by their feminine and innovative style. Her unique tailor-made creations express high aesthetics and quality, while their lines flatter the female silhouette, representing at the same time the latest fashion trends.
Ioannis Roumeliotis
Τσακάλωφ 16, Κολωνάκι, Τ. 211 2163724, ww. ioannisroumeliotis. com | 16 Tsakalof Str., Kolonaki
Makis Tselios
Ηρακλείτου 6, Κολωνάκι, Τ. 210 3629126, www. makistselios. gr | 6 Iraklitou Str., Kolonaki
Από τους πιο δημοφιλείς Έλληνες designers, δραστηριοποιείται στον χώρο της μόδας πολλά χρόνια. Με έμπνευση που δεν « περιορίζεται », εξαιρετικά δημιουργικός, ο Makis Tselios σχεδιάζει κολεξιόν που περιλαμβάνουν ανδρική, haute couture, νυφικά, λευκά είδη, εσώρουχα, παπούτσια. Η ποιότητα, η κομψότητα και η αισθητική είναι τα χαρακτηριστικά όλων των συνόλων του – είτε πρόκειται για tailor-made νυφικό είτε για ένα απλό, κλασικό κομμάτι – και αποτελούν το σήμα κατατεθέν της λαμπρής πορείας του. One of the most popular Greek designers, he is present in the field of fashion many years. With a fertile and productive inspiration, Makis Tselios, extremely creative, designs collections that include men’ s clothing, haute couture, wedding dresses, linen, underwear, shoes. The quality, elegance and aesthetic value are the characteristics of all his series – whether it is a tailor-made wedding dress or a simple, classic piece – and constitute the hallmark of his brilliant career.
Η boutique του νέου και ταλαντούχου σχεδιαστή Ιωάννη Ρουμελιώτη στην καρδιά του Κολωνακίου φιλοξενεί τις γυναικείες και ανδρικές συλλογές του. Ξεκινώντας από σπουδές στην αρχιτεκτονική, μεταπήδησε στο performance art, παράλληλα ή εν συνεχεία στο graphic design, photography, video art, experimental film και fictional film, ενώ επέστρεψε στην Ελλάδα για να αφιερωθεί στο σχέδιο μόδας και το ένδυμα ως έργο τέχνης. Πηγές έμπνευσής του είναι ο κινηματογράφος, ο χορός, η γλυπτική και η ζωγραφική, τα όνειρα, τα δομικά υλικά και ο έρωτας... και αυτά αποτυπώνονται στα ρούχα του, μέσα από τα οποία αποκαλύπτει την κινηματογραφική πλευρά της ζωής, το νέο σώμα και το πώς αυτό εντάσσεται στη σύγχρονη αρχιτεκτονική και τον εικαστικό κόσμο. The boutique of the new and talented designer Ioannis Roumeliotis in the heart of Kolonaki hosts his women’ s and men’ s collections. Starting from studies in architecture, he switched to performance art, at the same time or subsequently in graphic design, photography, video art, experimental film and fictional film. He returned to Greece to devote himself to fashion design and garment creation which he regards as artwork. His sources of inspiration are cinema, dance, sculpture and painting, dreams, construction materials and love... and these are reflected in his clothes, through which he reveals to us the film side of life, the new body and how it fits into modern architecture and artistic world.
113