2 Arabako Errioxako IKA Euskaltegia mantible2020iraila
solasean euskarak lagun ikaerrioxa
Argazkia: Ainhoa Resano
en definitiva, ampliar tus horizontes adquiriendo
nuevas visiones del mundo.
Además de eso, contribuyes a que un gran
número de personas pueda hablarlo contigo, y a
que cada vez seamos más los/as que tengamos
la oportunidad de vivir en euskera.
Hay muchos prejuicios alrededor del
euskera: es imposible aprenderlo siendo
adulto/a, es caro, no sirve para nada… ¿Qué
opinas sobre dichos prejuicios?
Pienso que los prejuicios son eso, prejuicios
que de poco valen a la hora de valorar algo
que todavía no conoces. A cerca de que es
caro, no puedo decir más que tengo entendido
que puedes recuperar el dinero invertido en el
aprendizaje al aprobar los exámenes de nivel; una
facilidad que tenemos suerte de tener en el caso
del euskara. Sobre las otras dos afirmaciones que
me ponéis de ejemplo, creo que hay una muy
mala y anacrónica publicidad del euskara que se
generó en el pasado, a veces por miedo y otras
por odio. Considero que deberíamos hacernos
cargo de esa desinformación y simplemente
desprendernos de ella. Hoy en día, hay gente
turca que aprende polaco o gente marroquí que
aprende alemán, igual que hubo euskaldunes
que aprendieron inglés el siglo pasado. ¿Cómo
no va a ser posible aprender euskara? Los/as
humanos/as somos capaces de hacer cosas
mucho más complicadas que aprender euskara,
creo que podemos estar de acuerdo en eso.
Yo personalmente admiro profundamente a
quien se embarca en esta aventura porque, entre
otras cosas, aprender euskara me parece una
obra de generosidad hacia uno mismo y hacia el
resto de la comunidad.
Nola ikusten duzu euskararen etorkizuna?
Baikorra zara?
Baikorra izatea da, nire ustez, aukera bakarra.
Euskararen erabileraren erronka potoloa
dela onartzen dut, baina hainbeste lagunen
eguneroko lanak optimista izaten laguntzen
dit eta geroz eta euskaldun gehiago garen
sentsazioa daukat.
Arabako Errioxan ere bide egokian gaudela
pentsatzen dut, bakoitzak gure alea jartzen
dugula. Proposamen aske bat botatze
aldera, interesgarria irudituko litzaidake
periferiako zein hiriguneetako beste
euskaldunekin saretzen jarraitzea. Izan ere,
euskarak irabazteko dituen esparru potentzial
handienak periferiak eta hiriguneak dira, hau
da, gu bezala, euskara batuaren baitan hazi
diren eremu erdaldunak. Nire irudipenez asko
dugu amankomunean eta gure euskaldun
izateko modua garatzeko saretu beharko
ginateke. Azken finean, inork ez bezala
ulertzen ditugu gure baldintzapenak eta
elkarrengandik asko ikasi genezakeela uste
dut. Hartara, atzean geratzen ez garela eta
periferiak hain ongi babestu duen erdigune,
antza, pribilegiatuari ere, zer irakatsia
badaukagula ikusaraziko genioke.
Zer proiektu dituzu esku artean edo buruan
datorren urterako?
Tarteka datozen lan txikiagoez gain,
udazkenean Zaldi Urdinarekin biran
jarraitzeko asmoa daukagu. Datorren urtean,
ordea, zeharo ezberdina den proiektu bat
burutzekotan nabil. Formol Laborategia
deituriko antzerki talde gaztea abiatu berri
dugu eta horretan lanean dihardugu buru
belarri 2021. urtean antzezlan berri bat
aurkezteko asmoz. Guztiz ezberdina diot,
antzerkia izanik, hasieratik eta gure kabuz
abiatu dugun proiektua delako. Esaterako,
ni neu lehenengo aldiz zuzendari lanetan
arituko naiz. Intza Alkain, Mikel Ibarguren
eta hirurok ekintzara igarotzeko hautua
egin dugu hainbat helburuk bultzatuta.
Euskal kulturgintzan oro har eta antzerkian
zehatzago, erreleboa bermatu nahi dugu
eta, batez ere, publiko gaztea antzokietara
gonbidatu. Horretarako gure belaunaldiari
buruzko hausnarketa bat burutu nahi dugu,
gure inguruko jendeak bere burua antzerkian
topa dezan eta antzokiak gureak ere badirela
aldarrikatzeko. Azken finean, euskarak
jarraikortasuna edukiko badu, kulturaren
bitartez izango da eta gure alea jarri nahi
dugu. Egia esan, erronka potoloa dugu esku
artean baina prozesua guztiz aberasgarria
izaten ari da guretzat.
Hilabete dezente pasa dira lehen EUSKARALDIA ospatu
zenetik, eta berehalako batean, azaroaren 20tik abenduaren
4ra, hain zuzen, izango dugu berriz ere euskaltzaleon artean;
ahobizi, belarriprest… txapa jartzeko moduan al zarete?
Mantiblen lagun batzuekin jarri gara harremanetan, eta
aurreko esperientziaz galdetu diegu; eta, nola ez, hurrengo
EUAKARALDIrako planik ote duten. Hauexek aipatu
dizkigutenak…
Ya han pasado unos cuantos meses desde que celebramos
el primer EUSKARALDIA, y, en breve, del 20 de noviembre
al 4 de diciembre, tenemos cita con la segunda edición.
Ahobizi, belarriprest… ¿Preparados para llevar la chapa? Nos
hemos puesto en contacto con algun@os amig@s y les hemos
preguntado cómo fue su experiencia en la pasada edición
y por supuesto que planes tienen para esta. Esto nos han
dicho…
Raúl
Leire
Lehenengo EUSKARALDIA oso esperientzia
ona izan zen niretzat. Biasterin, oro har, ez
dugu euskaraz gehiegi egiten, zoritxarrez.
Asko kostatzen zaigu… beldurra, alferkeria,
lotsa… Baina hamaika egun horietan
ahalegin handia egin genuen, eta harro
esan behar dut harresien artean euskara
entzuteak oso sentimendu onak eragin
zizkidala.
La próxima edición espero que al menos sea
como la anterior, pero estoy seguro de que
cada vez habrá más vecinos dispuestos a vivir
esta bonita experiencia. ¡Yo ya estoy listo para
colgarme mi chapa y “dar la txapa”, jeje…!
¡Animaros!
Sí, me pareció una experiencia muy bonita. El
esfuerzo de la gente por hablar en euskera me
pareció muy emotivo en algunos casos. En
otros casos, no obstante, esperaba más.
Bai, noski. Bigarren edizio honetan emaitza
hobeak espero ditut. Jendeak badaki zertaz
doan EUSKARALDIA, eta inplikazio gehiago
espero dut. Neu ere gehiago saiatuko naiz
bigarren edizio honetan.