GURE GAIA marzo de 2019 | berberana | 15
no pacifista?, !No debes juzgarme a
primera vista!
Haciendo un poco de historia de
todo el proceso Iñigo comenta que
“la música nos la compusieron, la
letra la elaboramos con los niños y
niñas. Ha sido un proceso largo. La
grabación, el montaje y los subtítulos
han corrido a cargo de Urko
Olazabal, que ha hecho un gran
trabajo”, argumenta Beristain. En
este sentido, explica que a la implementación
de los subtítulos, que
aparecen en el vídeo en euskera,
castellano, portugués y árabe, había
que añadir la dificultad de los
que aparecen en esta última lengua
en la que se escribe al revés.
Es evidente que la iniciativa se
encuadra dentro de un proyecto
más global para “romper esa escuela
de talla única y poner en práctica
ese lema –gure eskola, gure ametsa
– nuestra escuela, nuestro sueñoponiendo
el foco en la transformación”
apunta Beristain.
Naizena naizelako es un canto
a la diversidad, un canto que tiene
muchos colores y visiones, con el
objetivo de que los niños y niñas de
Bastida Eskola “sean lo que quieran
ser, que no tengan límites por
arriba, que personalicemos la educación
para ayudar a los que más
les cuesta y que los que puedan volar
vuelen lo más alto que quieran”
concluye Iñigo. Por último hay que
resaltar el éxito del vídeo ya llegó a
las 100.000 visitas en redes sociales
en un tiempo récord.
Bastida Eskola ezberdinen
arteko elkarbizitza sustatzen
Itziar Galparsoro
Eta horretarako proiektu zabala
sustatu nahian dabiltza. Ildo
honetan, duela aste batzu kaleratu
zuten, eskola osatzen duten guztien
artean grabatutako bideoa. “Naizena
naizelako” abestiaren erritmotan,
irakasle, ikasle eta hauen senitartekoak
dantzan ikus daitezke, pantailan
elkarbizitza eta aniztasunaren alde eta
arrazismoaren aurkako mezu potenteak
azaltzen diren bitartean. Mezu hauek
euskaraz, erdaraz, portugaleraz eta
arabieraz ikus daitezke, ikasleen jatorri
ezberdinak kontutan hartuz. Egia esan,
bideoak arrakasta itzela jaso du, izan
ere, 100.000 bisita baino gehiago dituzte
sare sozialetan.