Berberana 279 Noviembre 2020 - Page 12

12 | berberana | noviembre de 2020 DESDE TU ALCALDÍA

Elciego encara una activa recta final de año

Estas semanas han puesto en marcha diversos proyectos
Estibaliz Sáenz Este último trimestre del año llega a Elciego con proyectos diversos en diferentes ámbitos . En lo que se refiere a las inversiones , están realizando los trabajos de impermeabilización y mejora de una terraza de la piscina , se trata de aquella que quedó pendiente cuando se realizó la anterior reforma . Esta actuación tiene un presupuesto de 34.000 euros y se financia gracias al programa de Obras Menores de Diputación . Respecto a la piscina , el Ayuntamiento ha solicitado ayuda a este mismo programa para realizar el próximo año la reforma de los vestuarios , continuando así con la puesta al día de esta instalación .
También antes de fin de año se llevará a cabo una segunda fase de cambio de luminarias , una inversión importante que supone luego un considerable ahorro energético . En esta ocasión se procederá al cambio en el alumbrado público de Avenida Diputación y calle Jesús Guridi . Este proyecto se ha adjudicado por 100.000 euros , de los que casi la mitad los aporta el programa Erein , además cuentan también con otra ayuda , de 12.000 euros del EVE , por lo que el consistorio aporta el 40 % del coste total .
Siguiendo con proyectos para la recta final de este año , esta Navidad Elciego volverá a contar con su Belén monumental , que faltaba en estas fechas desde hace cinco años . Para su supervivencia se realizaron varias reuniones buscando implicar a la ciudadanía y consolidar un grupo que haga factible las tareas de creación y montaje del belén . El llamamiento tuvo respuesta y un grupo de 14 personas ya está trabajando para que la próxima Navidad podamos disfrutar de este belén y de las nuevas sorpresas que nos preparan . También en el mes de diciembre , pero en fechas previas , Elciego acogerá una exposición llegada desde el Museo de la Sidra de Astigarraga . Una muestra sobre el papel y valor de las mujeres de otras épocas en
el desarrollo y supervivencia de la cultura de la sidra .
Respecto a la vivienda , el municipio anunció hace muchos meses un proyecto de construcción de VPO en la localidad . Un plan que continúa con su recorrido . El pasado mes de marzo los responsables municipales firmaban la cesión del terreno a Gobierno Vasco . Recientemente conocían que el anteproyecto ya está realizado y los responsables autonómicos han iniciado el proceso para su
Itziar Galparsoro Urteko azken hiruhilekoa , hainbat arlotako proiektuekin heldu da Ziekora . Inbertsioei dagokienez , aurreko eraberritzea egin zenean egin gabe geratu zen igerilekuko terraza bat iragazgaizteko eta hobetzeko lanak egiten ari dira . Jarduketa honek 34.000 euroko aurrekontua du eta Aldundiaren Obra
En diciembre , Elciego acogerá una exposición , llegada desde el Museo de la Sidra de Astigarraga , sobre el papel y valor de las mujeres de otras épocas en el desarrollo y supervivencia de la cultura de la sidra .

Ziekon urtearen azken txanpa aktiboa aurreikusten dute

Txikien programari esker finantzatzen da .
Urtea amaitu baino lehen , halaber , argiak aldatzeko bigarren fase bat egingo da , Diputazio etorbideko eta Jesus Guridi kaleko argiteria publikoa aldatuz . Proiektu hori 100.000 eurotan esleitu da , eta kopuru horretatik ia erdia Erein programak jarri du . Gainera , 12.000 euroko
puesta en marcha . Se espera que el proceso de adjudicación de los trabajos comience el próximo año , también será en 2021 cuando pueda comenzar la construcción de las viviendas . Se trata de un proyecto pensado para personas jóvenes en las que los solicitantes locales tendrán prioridad para optar a las viviendas , reservándose para ellos más de la mitad de las viviendas , a las que también podrán optar los solicitantes de VPO de localidades cercanas .
EEEren laguntza ere badute , eta , beraz , udalak kostu osoaren % 40ari erantzungo dio . Aurtengo azken txanparako proiektuekin jarraituz , Eguberri jaietan Ziekok , duela bost urtetik
En cuanto a otros trabajos , la localidad espera poder realizar el próximo año los arreglos previstos en el frontón viejo , así como una actuación para mejorar la accesibilidad en los alcorques del municipio . La obra más importante es la solicitada a Plan Foral para urbanizar la zona de Grupo Samaniego y calle Monjío . Puedes escuchar la entrevista en : http :// arabakoerrioxa . eus / es / radio / podcast / alcaldesal-habla / 2794-desde-tu-alcaldiaelciego-29-10-2020
hona falta zen jaiotza monumentala izango du .. Abendurako espero da baita ere , Ziekon ikusgai izango den Astigarragako Sagardo Museotik helduko den erakusketa .