48
BeauPeople
BeauPeople
終於救斑！
去斑真實個案分享
Kill My Spots, Save My Skin
- A TRUE STORY
現今，接受醫美療程再也不是禁忌，不少愛美人士也心癢癢想嘗試。只是高端的
儀器彷彿與我們有萬呎距離，更怕療程效果往往不似預期。Beaugazine決定消除
你心中的疑慮，找來在BEAUSKIN接受療程的客人，分享接受療程的真實體驗。
Nowadays, aesthetic medical treatments are no longer a taboo. Many beauty pursuers
are itching to have a try. However, advanced devices often feel like they are far out of
reach from us. Apart from this, people often feel worried and confused about the efficacy
of the treatments. Beaugazine will eliminate your doubts and skepticisms by inviting
those people who have received treatments from BEAUSKIN to share their experiences.
“I was a spot-free person when I was young. However, because I didn't pay attention to sun
protection, spots finally showed up on my cheek. Plus the nature of my job – having to work at
midnight – makes the situation worse. From being spot-free to being troubled by spots, I was so
regretful. I used to have no spots before! I couldn’t stand how I look in the mirror. Then, I started
to search for ways to solve the problem.
After comparing different aesthetic medical centres, I chose BEAUSKIN. BEAUSKIN provide
services with certified devices and the treatments are handled by doctors. Plus, BEAUSKIN’s
price is very competitive when compared to other aesthetic medical centres providing
treatments using the same level devices. As a smart consumer, I can't find any reason not to
choose BEAUSKIN.
After my first visit for PicoWay treatment, what I felt was that it was 'painless'. The downtime was
really short with no redness nor swelling. I didn't feel like I had undergone laser treatment on my
face. But the fact is that the pigmentations have been reduced and eliminated over the course
of the treatment. The whole process was so comfortable. No additional cream and medication
were necessary for maintaining the clinical outcome.
Judy
職業：空姐
Occupation: Flight attendant
小時候，我屬無斑一族，但因為沒有注意防曬，
最後顴骨就長出斑來。加上我的工作性質，需要
熬夜，所以更容易出斑。由無斑一族變成受色斑
困擾，我真的感到非常後悔，因為自己一直也是
沒有斑的，有斑之後真的看自己不順眼，所以開
始尋求方法去解決這個問題。
療程效果圖 TREATMENT RESULT
色斑 SPOTS
紅色素 REDNESS
會選擇BEAUSKIN是因為我比較過不同的醫美中
心，看到BEAUSKIN的儀器都有認證，而且由醫生
主理，加上比較同級儀器的話，BEAUSKIN的價錢
的確實惠，作為精明的消費者，沒有原因不選擇
BEAUSKIN。
第一次打完PicoWay，感覺是『不痛』，復原期
也非常短，不紅不腫，完全不覺得有用過激光。
但又的確看到色素真的消除了、淡了。整個過程
也很舒服，又不需搽任何藥膏。」
前 BEFORE
後 AFTER
前 BEFORE
後 AFTER
49