Be Our Guest: The inspiration issue | En panne d’inspiration | Das inspirierende Magazin | Page 40

20 › MINING SITE DE SCHACHT
Wondering what it ’ s like to breathe and work at a depth of 800 metres or how it feels to stand in an endless mine shaft ? You can discover it all in ZLDR Luchtfabriek .
Vous vous demandez comment on respire et on travaille à une profondeur de 800 mètres ou ce qu ’ on ressent dans un puits de mine sans fin ? Vous le découvrirez à la ZLDR Luchtfabriek .
Sie fragen sich , wie es sich anfühlt , in 800 Metern Tiefe zu atmen und zu arbeiten oder in einem endlosen Minenschacht zu stehen ? Erfahren Sie es in der ZLDR Luchtfabriek .
Marktplein , Heusden-Zolder visitlimburg . be / guide20
20 › 21 ›
21 › CIRCUIT ZOLDER AND THE VELODROME
Racing by car , bike , BMX , or inline skates … it ’ s all possible at the former F1 Circuit in Zolder . Fan of track cycling ? Then soak up the atmosphere in the new Velodrome . Adrenaline and fun guaranteed !
Courses automobiles ou cyclistes , de BMX ou de roller … Tout est possible sur l ’ ancien circuit de F1 de Zolder . Fan de cyclisme sur piste ? Imprégnez-vous de l ’ ambiance du nouveau Vélodrome . Adrénaline et plaisir garantis !
Mit dem Auto , Fahrrad , BMX oder den Inlineskates um die Wette fahren ... all das ist auf der ehemaligen F1-Rennstrecke in Zolder möglich . Sie lieben Bahnradsport ? Dann erleben Sie die Stimmung im neuen Velodrom . Adrenalin und Spaß sind garantiert !
Terlaemen 30 , Heusden-Zolder visitlimburg . be / guide21
21