Be Our Guest: the Inspiration Issue 2026 | Page 5

Always welcome in Limburg

Toujours bienvenus au Limbourg— Immer wilkommen in Limburg
Welcome to Limburg, where diverse landscapes shape experiences and micro-adventures. Here, cycling and walking connect nature, heritage and everyday life. Along carefully crafted routes, you’ ll discover vibrant towns, local flavours and genuine hospitality. We invite you to explore beyond highlights and share meaningful moments and a coffee with vlaai, our local delicacy.
Bienvenue dans le Limbourg, où la diversité des paysages façonne les expériences et les micro-aventures. Ici, le vélo et la marche relient nature, patrimoine et vie quotidienne. Le long d’ itinéraires soigneusement élaborés, vous découvrirez des villes animées, des saveurs locales et une hospitalité authentique. Nous vous invitons à aller au-delà des incontournables et à partager de bons moments autour d’ un café accompagné de vlaai, notre spécialité locale.
Willkommen in Limburg, wo vielfältige Landschaften Erlebnisse und Mikroabenteuer prägen. Hier treffen beim Radfahren und Wandern Natur, Kulturerbe und Alltagsleben aufeinander. Mit sorgfältig ausgearbeiteten Routen entdecken Sie lebendige Städte, lokale Köstlichkeiten und echte Gastfreundschaft. Wir laden Sie ein, nicht nur die Highlights zu entdecken, sondern auch bedeutungsvolle Momente und einen Kaffee mit vlaai, unsere regionale Spezialität, zu genießen.
Laura Olaerts Chairman of Visit Limburg Member of the Provincial Executive
Président de Visit Limburg Député
Vorsitzender von Visit Limburg Tourismusbeauftragter
3