THE LIMBURG KEMPEN
26 › 27 › 28 ›
26 › THOR PARK 27 › LABIOMISTA,‘ MIX OF LIFE’
28 › VENNESTRAAT
24
Thor Park is the perfect combination of mining heritage and magnificent nature. Explore this part of Hoge Kempen National Park via slag heaps, heathland and pine forests. With the immersive Thor Experience film, you discover how the mine helped shape the local landscape.
Le parc Thor est la combinaison parfaite entre patrimoine minier et nature puissante. Explorez cette partie du Parc national de la Haute Campine à travers les terrils, les landes et les forêts de pins. Grâce au film immersif Thor Experience, découvrez comment la mine a contribué à façonner le paysage local.
Der Thor Park ist die perfekte Kombination aus Bergbauerbe und großartiger Natur. Erkunden Sie diesen Teil des Nationalparks Hoge Kempen über Halden, Heideland und Kiefernwälder. Der immersive Film „ Thor Experience“ zeigt, wie der Bergbau die lokale Landschaft geprägt hat.
André Dumontlaan 67, Genk visitlimburg. be / guide26
This 24 ha site is a living work of art by artist Koen Vanmechelen. The aim is to stimulate, inspire and invite visitors to reflect on a sustainable society.
Ce site de 24 hectares est en fait une œuvre d’ art évolutive et vivante de l’ artiste Koen Vanmechelen dont l’ objectif est de stimuler, inspirer et inviter les gens à penser une société plus durable.
Dieses 24 ha große Gelände ist ein lebendes Kunstwerk des Künstlers Koen Vanmechelen. Ziel ist es, das Nachdenken über eine nachhaltige Gesellschaft anzuregen, zu inspirieren und dazu einzuladen.
Marcel Habetslaan 50, Genk visitlimburg. be / guide27
In the mood for Greek, Italian, or would you prefer Turkish? Vennestraat is a melting pot of culinary influences, with restaurants, cafés and speciality shops. Follow the Finger Food route and you’ ll be treated to Mediterranean tasters along the way.
Envie de manger grec, italien ou turc? La Vennestraat est un creuset d’ influences culinaires, avec des restaurants, des cafés et des boutiques spécialisées. Suivez l’ itinéraire « Finger Food » pour découvrir des délices méditerranéens tout au long du parcours.
Lust auf griechische, italienische oder lieber türkische Köstlichkeiten? Die Vennestraat ist ein Schmelztiegel kulinarischer Einflüsse mit Restaurants, Kneipen und Spezialitätengeschäften. Folgen Sie der Fingerfood-Route und lassen Sie sich unterwegs mit mediterranen Köstlichkeiten verwöhnen.
Vennestraat, Genk visitlimburg. be / guide28