Be Our Guest: the Inspiration Issue 2026 | Page 40

20 › MINE SITE DE SCHACHT
Wondering what it’ s like to breathe and work at a depth of 800 metres or how it feels to stand in an endless mine shaft? You can discover it all in ZLDR Luchtfabriek.
Vous vous demandez comment on respire et on travaille à une profondeur de 800 mètres ou ce qu’ on ressent dans un puits de mine sans fin? Vous le découvrirez à la ZLDR Luchtfabriek.
Sie fragen sich, wie es sich anfühlt, in 800 Metern Tiefe zu atmen und zu arbeiten oder in einem endlosen Minenschacht zu stehen? Erfahren Sie es in der ZLDR Luchtfabriek.
Marktplein, Heusden-Zolder visitlimburg. be / guide20
20 › 21 ›
21 › CIRCUIT ZOLDER AND THE VELODROME
Racing by car, bike, BMX, or inline skates … it’ s all possible at the former F1 Circuit in Zolder. Fan of track cycling? Then soak up the atmosphere in the new Velodrome. Adrenaline and fun guaranteed!
Courses automobiles ou cyclistes, de BMX ou de roller … Tout est possible sur l’ ancien circuit de F1 de Zolder. Fan de cyclisme sur piste? Imprégnez-vous de l’ ambiance du nouveau Vélodrome. Adrénaline et plaisir garantis!
Mit dem Auto, Fahrrad, BMX oder den Inlineskates um die Wette fahren... all das ist auf der ehemaligen F1-Rennstrecke in Zolder möglich. Sie lieben Bahnradsport? Dann erleben Sie die Stimmung im neuen Velodrom. Adrenalin und Spaß sind garantiert!
Terlaemen 30, Heusden-Zolder visitlimburg. be / guide21
21