qur ipAw[ ijNny cwhvW nwl Eh AwieAw sI hux Es qoN ikqy v`D du~K mn iv`c lY ky vwips jw irhw sI [ ies vwr jWdy hoey ny nW keI vqdw kIqw qy nw koeI krwr[ pMj swl ieMqzwr kIqw sI Esny bVy sbr nwl[ kI kmI rih geI sI Ehdy ipAwr iv`c EhnUM Awp vI smJ nhIN sI Aw rhI[ hr mMnq hr iemiqhwn ibnW iksy hu`jq dy pwr krI jw irhw sI[ pirqpwl ny jWdI vwrIN ie`k vwrIN vI muV ky nhIN sI vyiKAw pr kMmo kwlj dy gyt qy KloqI audON q`k vyKdI rhI jdoN q`k pirqpwl EhdIAW A~Kw qoN Ehny nhIN sI ho igAw[ grmIAW dIAW Cu`tIAW hoeIAW qy sImW kMmo nUM imlx AweI hoeI sI[ kMmoN dI mMmI ny sImW nUM ikhw ky Eh kMmoN nwl ivAwh dI g`l kry ikENik Eh qy EhnMUM kih kih ky Q~k gey sn[sImW ny jdoN kMmo nwl g`l kIqI qy Eh kihx l`gI “pqw nhIN ikEN hwly myrw ivAwh krvwEx leI mn nhIN mMndw”qy sImW ny pirqpwl dI gql CyVdy ikhw ik kI EhnMU pirqpwl dw ieMqzwr hY pr kMmoN ny ie`k lMbw haukw lYNidAW ikhw “nhIN mYnUM Ehdw ieMqzwr nhIN iblkul vI nhIN, ikENik mYnUM p`kw XkIn Aw ky Ehny hux nhIN Awauxw[ ijvyN Eh AwKrI vwrIN iml ky igAw sI mNYnUM nhIN aumId ky Eh hux kdy vI muV ky Awvygw[ bVi izAwdqI hoeI Aw myry koloN[ pr pqw nhIN sImW ikEN ie``dW jwpdw rihMdw hY ky mYnUM ieMqzwr ey iksy dw[ mMmI pwpw vI AwpxI jgwH TIk ny pr mYN Awpxy idl dw dI krW”[ sImW nUM vI jdoN Ehny AwKrI mulwkwq vwlI g`l d`sI wy Ehny vI ikhw ky Swied pirqpwl hux kdI vwipw nhIN Awvygw ikENik Swied ivAwh krvw ky AwpxI izMdgI iv`c msrUP ho igAw hovygw[ qy kMmoN nUM vI Awpxy mwipAW dI g`l mMn ky ivAwh krvw lYxw cwhIdw hY[ fyV swl ho igAw sI pirqpwl nUM AwKrI vwl iml ky gey nUM qy kMmoN ny vI hux hwr ky mNn leI sI qy mwipAW nUM Ku`lI Cu`tI dy id`qI sI ky Ehdy leI vr l`B LYx EhnUM koeI vI ieqrwz nhIN hovygw[ hux kMmON dy mwpy vI zorW SorW nwl kMmoN leI vr dI Bwl iv`c lg gey sn qW jo Ehdw ivAwh krky Coty BYxW BrWvw dw vI socx[ kMmoN AwpxI klws iv`c pVw rhI sI ik cONkIdwr ny Aw ky disAw ky ausnUM imlx vwsqy koeI AwieAw hY[kMmoN ny Awey hoey mihmwn nUM dPqr iv`c bYTwEx leI kihx qy cONkIdwr ny disAw ky Eh bwhr hI ieMqzwr krn leI kih rhy hn[kMmoN klws iv`cy hI C`f ky jldI jldI jdoN gyt qy phuMcI qy ie`k nOjvwn nUM puils APsr dI vrdI iv`c vyKky QoVI ijhI Gbrw gI ky EhnUM puils vwlw kOx imlx Aw skdw Pyr soicAw Sied mMmI ny koeI irSqw vyiKAw hoxW[kwhly kdm ie`k dm hOly ho gey jdoN nOjvwn puils APsr ny Swh kwlIAW AYnkW auqwrdy ny bVy ipAwr nwl hYlo ikhw[ ieh qy pirqpwl Aw ieh AYny icr ip`CoN qy AYs AYs pI dI vrdI iv`c[ srsrI siq sRI Akwl krn qoN bwd pirqpwl ny ikhw “lE jI AsIN qy Awpxw hr iemiqhwn pws kr ilAw qy hux quhwfI vwrI Aw[qusIN Awpxy mMmI fYfI nUM Byjogy k mYN ByjW”[ “ACw jI qy jnwb hwly q`k AwpxI ijd qy AVy hoey sI[ mYN qy ikhw ivAwh krvw ky Bu`l Bulw gey hoxy Aw”[ kMmo dI KuSI dI koeI h`d nhIN sI ijhVI pirqpwl ny vI vyK leI sI[ kMmoN ny ikhw ky Eh Awpxw nW pqw d`s dyvy qW jo Eh Awpcy mW bwp nUM Ehdy Gr Byj sky[
kMmoN ny jdoN Awpxy mW bwp nUM pirqpwl bwry disAw pihlW qy Eh kihx l`gy ky Eh nhIN cwhuMdy ky Eh AwpxI DI dw ivAwh iksy ipMf ivc krn pr kMmoN dy bhuq hI iesrwr krn qoN bwd im`Qy hoey vkq qy pirqpwl dy ipMf jwx leI mMn gey[
kMmoN Awpcy mW bwp dw bVI hI bysbrI nwl ieMqzwr kr rhI sI ky Eh kdoN vwips Aw ky d`sx ky irSqw p`kw ho igAw hY[ pr jdoN kMmoN ny Awpxy mW bwp dw auqirAw cyhrw vyiKAw qy Eh vI prySwn ho geI ky Swied pirqpwl dy mW bwp nUM ieh irSqw mnzUr nhIN hoxw[ Ehny J`t dyxI ibnW ieMqzwr kIqy pu`C ilAw “kI g`l mMmI jI quhwnUM pirqpwl dw Gr jW mwn bwp cMgy nhIN l`gy”[ kMmoN dI mW ny AwpxI prySwnI dw kwrn drsWauNidAW ikhw “kMmoN Eh lok swfy qoN bhuq v`Kry ny, KWdy pINdy Gr dw muMfw Aw KyqI bwVI dw bhuq hI kMm Aw[ qYnUM Swied nOkrI vI nw krn dyx[EhnUM qy Awp vI nOkrI krn dI loV nhIN pqw nhIN ikEN Esny puils dI nOkrI kr leI”[ kMmoN ny Awpxy mW bwp nUM disAw ky ikEN pirqpwl ny nOkrI kIqI pr Eh sI ky mMn hI nhIN sI rhy[ kMmoN dy bwp dovyN nOkrI pySw qy SihrI sn jdoN ky pirqpwl dy mW bwp ipMfW iv`c rihx vwly is`Dy swdy KyqI bwVI krn vwly sn[ kMmoN dy mW bwp nUM lgdw sI EhnW dI Sihr iv`c jMmI plI DI ipMf iv`c jw ky rul jwvygI[ vwfIAW ibjWeIAW iv`c kwimAW dIAw rotIAW nhIN p`kxIAW EhnW dI DI koloN[
jdoN pirqpwl nUM pqw l`gw qy Eh is`Dw kMmoN dy Gr jw phuMicAw[ kMmoN dI mW ny Pyr AwpxIAW g`lW duhrweIAW ky iks qrWH EhnW dI DI pyNfU izMdgI iv`c rul jwvygI[ijhdy jvwb iv`c pirqpwl ny ikhw ky Eh kdy vI kMmoN nUM nOkrI krn qoN nhIN rokygw qy Gr dy kMmW leI vI Eh p`ky hI nOkr r`Kygw qy kdI koeI kMm nhIN krn dyvygw[qy hwr ky kMmo dy mW bwp nUM pirqpwl dy A`gy hwr mMnxI peI qy ivAwh leI mMnxw hI ipAw[
AYny tyfy myfy rwhW nUM pwr krn qoN bwd imlI mn cwhI mMizl qy phMuc ky ienswn koeI vI Aijhw kMm nhIN krnw cwhuMdw ijhdy krky Eh Pyr Es mMizl qoN dUr ho jwvy[ pirqpwl dw vI kuJ Aijhw hI hwl sI[ Eh hux hor iksy vI iemiqhwn iv``c nhIN sI pYxw cwhuMdw ies leI ivAwh qoN bwd mW bwp dI nwrwzgI dy bwvjUd Ehny rsoeI dy kMm kwr leI qo hor kMmW vwsqy vI nOkr r``K id`qy[ kMmo nUM nvIN kwr lY ky id``qI qW jo EhnUM ipMf qoN kMm qy jwx leI qMgI nW hovy[ kMmo ny vI pirqpwl dI muh`bq nUM ijhVI hr ksvtI qy pUrI au`qrI sI AwpxI muh`bq nwl ie`k rUhwnI rUp id`qw[ ie`k dUsry dy swhW iv`c swh lY ky jINdy sI Eh[ pirqpwl ny Awpxw kIqw hr ie`k vwAdw r`b dI iebwdq vWg pUrw kIqw qy kMmo nMU kdy vI iksy g`l dI iSkwieq dw mOkw nhIN sI id``qw[ ijhVy mwpy ipMf iv`c irSqw krn qoN guryz krdy sn hux AwpxI DI dI iksmq qy mwx krdy sn[
ij`Qy AYnI muh`bq hovy EQy Swied r`b vI bhuq KuS huMdw hY qy izMdgI KUbsUrq huMdI jWdI hY[ kMmo nUM vI Swied AMdwzw nhIN sI ky pirqpwl nwl ivAwh qoN bwd ausdI izMdgI AYnI KuSnumw hovygI nhIN qy Eh pirqpwl nUM AYnw ieMqzwr nw krvWaudI[
pirqpwl qy kMmo dy Gr do lVky qy do LVkIAW pYdw hoeIAW ijhnW nUM r`j ky lwf lfwey qy pVweI ilKweI iv`c vI koeI ksr nw C`fI[ kMmo BWvy cwr b``icAW dI mW bx cu`kI sI pr pirqpwl dI muh`bq A`j vI Esy qrWH hI brkrwr sI[
nOkrI qy ie`k hwdsy iv`c golI l`gx krky qy nwly mW bwp dy svrgvws hox qoN bwd pirqpwl ny irtwiermYNt qoN pihlW hI nOkrI C`f id``qI qy Gr dw kMm kwr sMBwl ilAw[ sB qo v`fy lVky pRBjIq nUM pVweI krn leI ieMglYNf Byj id`qw jo EQy hI ivAwh krvwky vs igAw[ kMmo dy bhuq zor dyx qy vI
20
December - 16