† Ò
† Ò
! ˜ › sþf’ „ þyvÅþ xy˜¨”# þ™ ö ‰ þï •) îû #
ö › y £ ˜þ™ % öìîûîû ~£ z „ þyöìvÅþîû ö” y „ þy˜Ýþy ö „ þ › ˜ ‹ y! ˜ ‹# îöì˜îû! î!¦ þ §¬ ¢› öìëîû ¢ yöìí ‹! vþüöìë ö † öìŠé ¢%! î › œîyî % îûÐ ² Ìyëû îŠéîû î! eŸ xyöì † îû „ þíyÐ vþz _ îû „ þœ „ þy“ þyîû îö옔# îy! vþüîû „ þ˜Äyþ ² Ì #!“ þîû ¢ yöìí! îöìëû! àþ „ þ £ œ ¢%! î › œîyî % îûÐ þöì ² Ì ›‡! Ýþ“ þ! îîy £ ¦ þyîöìœ ¦% þœ ¦ þyîy £ öìîÐ îû #!“ þ › öì“ þy ö”… yöì ¢ y˜y „ þöìîû”%£ z îy! vþüîû ¢ Á ¿!“ þöì“ þ ç˜yöì” îû! îöìëû! àþ „ þ £ öìëû! ŠéœÐ ë!” ç! îöìëûöì“ þ ‡ Ýþ „ þ!£¢ yöìî!„ þŠ % éÝþy ¦) þ!›„ þy ö˜çëûyîû „, þ!“ þc ¢%! î › öìœîû îyîy! ˜öì“ þ £ z þ™yîûöì“ þ˜Ð! ˜öì ‹ îû x! šþ ¢„ þ! œöì † îû îy! vþüöì“ þ xyîûç”%£ z îõ % þöì „ þ! ˜öìëû! ˜Šé „ þ £ z xyUþy!” öì“ þ!† öìëû ¢%! î › œîyî % îû îyîyîû ¦ þyöìœy öìœöì † ëyëû ² Ì #!“ þöì „ þÐ …% î öŠéyöìÝþy îöìëûöì ¢ › y“, þ £ yîûy ² Ì #!“ þ öë ¦ þyöìî ö ¢!” ˜ çîû îyîyîû x! šþ ¢„ þ! œ † öì” îû xyþ™Äyëû˜ „ þöìîû! Šéœ –“ þyöì“ þ £ z ›%? þ £ öìëû!† öìëû! Šéœy˜ ¢%! î › öìœîû îyîyÐ
~£ z ‡ Ýþ˜yîû › y ¢”% öìë „ þîyöì” ² Ì #!“ þîû îyîyöì „ þ ² Ìhßþyî ö” ˜ ¢%! î › öìœîû îyîy £ zÐ îÄyöìBþ ‰ þy „% þ! îû ‹#! î –¢ ê ‰ þ! îûöìeîû ¢%! î › œöì „ þç þ™ye!£¢ yöìî öîŸ þ™Šé¨ £ öìëû! Šéœ ² Ì #!“ þ ç çîû þ™! îûîyöìîûîûÐ xîöìŸöì ¡ ì ÷‹ öìÛþîû ~„ þ þ™Äy ‰ þþ™Äyöì ‰ þ † îûöì › ‰ þyîû £ y“ þ ~„ þ £ œÐ ö ¢£ z! îöìëûîû ¢› ëû öíöì „ þ ö ¢£ z öë ö › yöì £ y˜þ™ % öìîûîû ~£ z „ þÄyöìvþîû ö” y „ þyöì˜ xyŸy Öîû & „ þöìîû! Šéœ ¢%! î › œ –“ þy ~… ˜ç ‰ þœöìŠéÐ ö ¢£ zîyîû ~£ z „ þÄyöìvþîû ö” y „ þ˜ öíöì „ þ ö „ þ˜y çöì” îû! îöìëûîû „ þÄyvþ ¢ îyîû öîŸ ² ÌŸ ‚¢ yç „¤% þ! vþüöìëû! ŠéœÐ ö ¢£ z „ þyvÅþ ö” öì … ¢%! î › öìœîû = îû &† ½þ # îû x! šþ ¢ î ¢ îŠéîû þ™MþéyöìŸîû ¢% î # îûîyî % ç ›%… šþ ¢ öì „ þ ö £ öì ¢ îöìœ öšþöìœ! Šéö윘éô òòî % Gþöìœ ¢%! î › œ – ö“ þy › yîû! îöìëûîû „ þyvÅþöìëûîû îy £ yîû ö” öì … xy › yîû ö“ þy ~£ z îëûöì ¢ xyîûç ~„ þîyîû! îöìëû „ þîûyîû ¢… ‹ y † öìŠéÐ ¦ þyî! Šé ö“ þy › yîû öîï!” îû ¢ yöìí þ™!‰ þŸ îŠéîû! îîy £ îy!¡ ìÅ „ þ # öì“ þ ¢ îy £ zöì „ þ xyîyîû £ z˜ ¦ þy £ zÝþ „ þîûîÐ xyîû £ z˜!¦ þ! Ýþö쟘 „ þyvÅþþ „ þîûî ýîý ~£ z „ þyöìvÅþîû xy” öìœ £ zÐ òò ¢” y † ½þ # îû îöì ¢ îû ›% öì … ö „ þï“) þ „ þ › y … y î _« îÄ Ööì˜ ¢%! î › œç í“ þ ›“ þ ö … öìëû £¢ Äîœyîû ›“ þ £ öì ¢! ŠéœÐ“ þöìî öîŸ î % Gþöì“ þ öþ™öìîû! Šéœ öë xyþ™y“ þ † ½þ # îû ~£ z î ¢ › y˜ %¡ ì! Ýþ ¦ þ #“ þöìîû ¦ þ #“ þöìîû öîŸ îû!¢„ þÐ £ ëû“ þ x! šþ ¢ ‰ þyœyöì“ þ ö † öìœ ¢ î î ¢ öì „ þ £ z „ þ › öîŸ # † y½þ # îûöìëîû xy ¦ þîûöì’ îû î › Å þ™öìîû íy „ þöì“ þ £ ëûÐ › yþ™y £ y!¢ îû › yöìGþ!¦ þ“ þöìîûîû ö „ þï“) þ „ þÝþy öë˜ ö „ þyíyç! Gþöì › yöì“ þ íyöì „ þÐ! îöìëûîû”% îŠéîû ‡% îûöì“ þ ˜y ‡% îûöì“ þ £ z öŸïöìëÅîû ‹§ à £ œÐ ~„ þ › ye öŠéöìœîû x §¬² ÌyŸöì˜ „ þyvÅþ „ þîûöì“ þ xyîyîû ¢%! î › œ £ y!‹ îû £ œ ç £ z „ þyöìvÅþîûö” y „ þyöì˜Ð ö ¢ îyöìîûç ¢ D #! Šéœ çîû îyîyГ þöìî þ™öìîûîû îyîû ë … ˜ ç £ z ~„ þ £ z „ þyvÅþ ö” y „ þyöì˜ ö † œ ¢%! î › œ – çîû ² Ì #!“ þÐ öŸïöìëÅîû › y • Ä!›„ þ þ™îû # Çþy Öîû & îû!” ˜ „ þöìëû „ þ xyöì †£ z › yîûy ö † ö윘 ¢%! î › öìœîû îyîyÐ xyîû“ þyîû × yöìkþîû! ˜ › sþföì’ îû „ þÄyvþ „ þîûöì“ þ £ z ² Ì #!“ þöì „ þ! ˜öìëû ç £ z ö” y „ þyöì˜ £ yGþ # îû £ öìëû! Šéœ ¢%! î › œÐ xyöì † îû”% îyîû „ þyvÅþ „ þîûyîû ¢› ëû ë“ þÝþy …% Ÿ #! Šéœ › ˜ – ö ¢ îyîû“ þ“ þÝþy £ z îÄ! í“ þ! Šéœ çÐ òò ‹# îöì˜ îyîy › y ö“ þy ¢ yîûy!” ˜ öìî ¤ öì ‰ þ íyöì „ þ˜ ˜yГ þöìî ç˜yöì” îû xyŸ # îÅy” ¢ î ¢› ëû íyöì „ þóóÐ ² Ì #!“ þîû îœy ~£ z ¢ y˜“ þ˜yîy „ þÄ!” öìëû £ z!¦ þ“ þöìîûîû îÄy! í“ þ £*” ëûÝþyöì „ þ ö ¢ îyöìîû Ÿyhsþ „ þöìîû! Šéœ ¢%! î › œÐ
ö”… öì“ þ ö”… öì“ þ öŸïöìëÅç îvþü £ öìëû ö † œÐ › yÞÝþyîû ¢ „ þöìîû îvþü ö „ þyÁ™y! ˜öì“ þ ¦ þyöìœy ‰ þy „ þ! îû öþ™œ çÐ ‰ þy „% þ! îû ¢) öìe çöì „ þ íy „ þöì“ þ £“ þ!” ÍÔ # öì“ þÐ ² Ì #!“ þîûþ“ þ … ˜!‰ þhsþy öŠéœyÝþy ~„ þy ~„ þy!„ þ „ þîûöìŠé –!„ þ … yöìFŠé –! àþ „ þ ›“ þ ‡%› yöìFŠé!„ þ˜yÐ öŠéöìœîû! îöìëû!” öì“ þ“ þy £ z!„ þŠ % éÝþy îÄyhßþ £ öìëû vþzöìàþ! Šéœ çÐ xyŸy! Šéœ öŸïöìëÅîû þßþf # ~ öì ¢ çöì „ þ ¢ Á™)’ Å ö … ëûyœ îûy … öìîÐ xyîû £ œç ö똓 þy £ zÐ îvþz › y öë˜ çöì” îû ¢ yÇþyê œÇþ # Ð! îöìëûîû þ™îû £ z öŸïöìëÅîû „ þœ „ þy“ þyëû öþ™y! ÞÝþ ‚ £ œÐ xyîû öîï › yç öþ™œ ßþ % ñœ! Ýþ ‰ þyöìîûîû ‰ þy „ þ! îûÐ ¢%! î › œ xyîû ² Ì #!“ þîû › ˜ç x˜yëûyöì ¢ ‹ ëû „ þöìîû! Šéœ öîï › y çîû
25