† Ò
† Ò
! î! îûëûy! ˜ ö” îy! Ÿ ¢ îûyëû
„ þ! œ ‚ öìîöìœîû xyçëûy ‹ Öö옓% þ! œ“ þyvþüy“ þy! vþü” îû ‹ y …% œöì“ þ ~ öìœyÐ öŠéöìœÝþy ¢„ þyœ öíöì „ þ ˜ %! îûöì” îû îy! vþüöì“ þ £ öì“ þÄ!” öìëû þ™öìvþü xyöìŠéÐ ˜ % îû # çöì” îû þ™yöìŸîû šÏþÄyöìÝþîû îy!¢ ¨yÐ þ™îûî xyöìŠé xy ‹ çöì” îûÐ ˜ % îû #! î! îûëûy! ˜ „ þîûöìŠéÐ † õþ öþ™öìëû £ z x „ Åþ ö” ïöìvþüöìFŠé ú šÏþÄyöìÝþ –! î! îûëûy! ˜ … yöìîÐ ˜ % îû # îû £ yöì“ þîû! î! îûëûy! ˜ öŠéöìœîû …% î þ™Šé¨Ð ~„ þÝ % þ ö „ þ › ˜ œy †! Šéœ“% þ! œîûÐ xöì˜ „ þ öœyöì „ þîû xy˜yöì † y˜y xy ‹ çöì” îû îyvþü # öì“ þÐ ˜ % îû # îû xyd # ëûîûy ~ öì ¢ öìŠé˜ îy £ zöìîû öíöì „ þÐ çöì” îû þ™öìÇþ ‹ y˜y ¢ ½þî ˜y”%! Ýþ þ™! îûîyöìîûîû xhsþîûD“ þyîû †¦ þ # îû“ þyД%! Ýþ!¦ þ §¬ •› ÅyîœÁ º# þ™! îûîyîûÐ çöì” îû ö › œyöì › Ÿy ö” öì … öîyGþy ›%! ßþñœÐ ‹ œ”% öì • îû ›“ þ ›¢,’!›×’ Д%! Ýþ þ™! îûîyöìîûîû îyF ‰ þyîûy ¢ hsþy˜ ¢› ~„ þ ¦ þyöìî îvþü £ öìFŠéÐ ~ öì „ þ xöì˜Äîû ‡ öìîû“ þöì“ þyÝþy £ z ¢£‹– ë“ þÝþy! ˜öì ‹ îû ‡ öìîûГ þî % îy £ zöìîûîû öœy „ þ ‹ öì˜îû xy˜yöì † y˜y“% þ! œîû › öì˜ ~„ þÝ % þ „% þtþyîû …‰ þ …‰ þy! ˜ ÷“ þ! îû „ þöìîûöìŠéÐ xyîû“ þy £ z „ þ! œ ‚ öìîöìœîû xyçëûy ‹ Öö옓% þ! œ“ þyvþüy“ þy! vþü ~ öìœy” îû ‹ y …% œöì“ þÐ öŠéöìœÝþy ~ öìœ xyÝþœyöì“ þ £ öìîÐ ¢ öìBþy ‰ þ £! FŠéœ vþy „ þöì“ þÐ ~ öì ¢ ö † öìœ ¦ þyœ £ ëûÐ ö „ þvþz £ Äy ‚ œy ¦ þyöìî ë!” Ð îy £ zöìîûîû öœyöì „ þîû þ™öìÇþ çöì” îû ~£ z ¢£‹ îû ¢ yëû˜ ‹ y˜y îy öîyGþy ¢ ½þî ˜yç £ öì“ þ þ™yöìîûД îû ‹ y …% œöì“ þ £ z ˜ % îû #‘ þ %„ þœ ývþü ›% vþü „ þöìîûÐ £ yöì“ þ ~„ þÝþy! î! îûëûy! ˜îû þ™Äyöì „ þÝþÐ ~ œy „ þyîû ˜y!› ö” y „ þyöì˜Ð ö” y „ þy˜Ýþy ö ‰ þö옓% þ! œÐ!„ þŠ % é öîyGþîyîû xyöì †£ z ˜ % îû # þ™Äyöì „ þÝþÝþy“% þ! œîû £ yöì“ þ •! îûöìëû!” öìëû ...¦ þy! îÐ ~ Ýþy ~„ þÝ % þ œ %!„ þöìëû îûyöì … y ö“ þy – xy!› xy ¢! Šé þ ~…%! ˜Ð îöìœ öë › ˜ Gþöìvþüîû öîöì † ~ öìœy ö“ þ › ˜ Gþöìvþüîû öîöì † öî! îûöìëû ö † öìœyÐ £“ þ ¦ þÁ º“% þ! œ þ™Äyöì „ þÝþÝþy ~„ þÝ % þ xyvþüyöìœ îûy … œÐ!„ þ îÄyþ™yîû ö „ þ ‹ yöì˜Ð” îû ‹ yÝþy xyœöì“ þy „ þöìîû ö ¦ þ!‹ öìëû!” öìœyÐ ˜îû # îöìœ ö † öìœy xy ¢ öìŠé ~…%! ˜Ð!›! ˜Ýþ þ™ ¤ yöì ‰ þöì „ þîû › öì • Ä £ z ˜ % îû # ~ öì ¢ £ y!‹ îûÐ ~ îyîû £ yöì“ þ ~„ þÝþy › yGþy! îû › yöìþ™îû „ þÄyöì ¢ îûœÐ çîû „¤ þyöì • îû çþ™îû!” öìëû x „ Åþîû £ y!¢ ›%… Ýþy ö”… y ëyöìFŠéÐ „ Ïþy ¢! íÊöì“ þ þ™öìvþüÐ ~ îû › öì • Ä £ z öîŸ œÁ º y £ öìëû ö † öìŠéÐ öŠéyÝþ … yöìÝþy ö ‰ þ £ yîûyîû ˜ % îû # öì „ þ ² Ìyëû • öìîû öšþöìœöìŠéÐ x „ Åþîû ›% öì … öîyGþy ëyöìFŠé „ þÄyöì ¢ îûöìœ!„ þ xyöìŠéÐ ‡ öìîû‘% þöì „ þ £ z ˜ % îû # ¢ öìßþ ¬ öì £ x „ Åþöì „ þ ... ëyç öîÝþyÐ xy!¦ þ ˜y £ y öœÐ xy!› ö“ þy › yîû! î! îûëûy! ˜Ýþy › yöìëûîû „ þyöìŠé öîûöì … ö † œy › Ð ßþ ¬ y˜ „ þöìîû öì … öìëûyÐ xy ‹ xy › yöì” îû þ ™ % öì ‹ y ö“ þyÐ ² Ì ¢ y” ßþ ¬ y˜ „ þöìîû ö … öì“ þ £ ëûÐ îy • Ä öŠéöìœîû › öì“ þy x „ Åþ ö” ïvþüœ îyíîû & öì › îû!” öì „ þÐ xy ‹ çöì „ þ ö „ þy˜“ þyvþüy!” öì“ þ ö £ yöìœy ˜yÐ x „ Åþ îyíîû & öì ›‘% þöì „ þ þ™vþüöì“ þ £ z ˜ % îû # „ þÄyöì ¢ îûöìœîû‘ þy „ þ˜yÝþy …% öìœ öšþœöìœyÐ xîy „ þ £ öìëû“% þ! œ ö”… œ „ þÄyöì ¢ öìîûyœÝþy … y! œÐ ¦ þyî #–! î! îûëûy! ˜îû þ™Äyöì „ þÝþÝþy” yçÐ ‰ þÝþþ™ÝþГ% þ! œ! î! îûëûy! ˜îû þ™Äyöì „ þÝþÝþy öîîû „ þöìîû!” öìœyÐ þ™ % öìîûy þ™Äyöì „ þÝþÝþy „ þÄyöì ¢ îûöìœ ö‘ þöìœ … y! œ îy: Ýþy! ˜öìëû ˜ % îû # öî! îûöìëû ëyFŠéöìœyГ% þ! œ £ y“ þÝþy öÝþöì˜ • îûœéôé!„ þ £ öìëûöìŠé öîû ˜ % îû # Ú“% þ! œ • öìîû öîûöì … öìŠé ˜ % îû # îû £ y“ þ ÝþyÐ öëöì“ þ ö” ëû! ˜Ð!„ þlsþ ˜ % îû # x › ˜” îû ‹ yîû!” öì „ þ £ z ›%… „ þöìîû”¤ y! vþüöìëû xyöìŠéГ% þ! œîû!” öì „ þ! šþîûöìŠé ˜yГ% þ! œ ‡% öìîû ˜ % îû # îû ¢ y › öì˜!† öìëû”¤ yvþüyöìœyÐ ö”… öì“ þ öìþ™öìœy ˜ % îû # îû”% ö ‰ þy … öîöìëû ö˜öì › öìŠé x ×&• yîûyÐ † yöìœîû çþ™îû!” öìëû Ýþþ™Ýþþ™ „ þöìîû ‹ öìîû þ™vþüöìŠéÐ ¢ öìßþ ¬ öì £ xyD % öìœîû vþ † y!” öìëû“% þ! œ ›% öìŠé!” œ ˜ % îû # îû ö ‰ þy …”% öìÝþy – † yœÐ ‹! vþüöìëû • îûœç î % öì „ þéôéöì „ þëûy ýëûy ˜ % îû # Ú ~£ z!¢ „ þvþz!ª îy“ þ ý! ëû öëy“% þ öîûy îûy!£ Ú ¦ þyî #–“% þ!› ö“ þy ‹ yöì˜y x „ Åþ öîÝþy xy › yîû £ yöì“ þîû! î! îûëûy! ˜ Šéyvþüy … yöìî ˜yÐ „ þ“ þ öîy ‹ yœy ›– xy ‹ ¦ þyöìœy £ ëû! ˜ öîÝþyÐ ö“ þyöì „ þ îy £ zöìîû öíöì „ þ xy! ˜öìëû!”! FŠéÐ öîÝþy – ö „ þy˜ „ þíy £ z Ö˜öìî ˜yÐ xy˜! Ýþ – ö“ þy › yîû îy˜yöì˜y Ýþy £ z … yöìîyÐ
23