"Bangla Canvas Sahitya" - Literary Magazine in Bengali Bangla Canvas_Book Fair 2018 | Seite 144

!òò% ~ÓyÓ˚ â%˛˛ô £ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– !òò% Ó%G˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ñ ˆ¢ xyÓ˚
ˆÑ˛yˆÏòy Ñ˛Ìy ÓúˆÏú ì˛yˆÏÑ˛ xyÓyÓ˚ ˆ¢£z Ñ˛Ìy ÷òˆÏì˛ £ˆÏÓñ
ÚÚ!ÓÓ˚_´ Ñ˛ˆÏÓ˚y òy–ÛÛ ~ Ñ˛Ìy!›˛ ÷òˆÏì˛ ì˛yÓ˚ ~Ñ˛›%˛Á ¶˛yˆÏúy
úyˆÏÜ òy– ì˛yÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ õˆÏò £Î˚ñ ~!›˛£z Ó%!G˛ ¢ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ ˛ô§â˛y Ñ˛Ìy–
~¢Ó !â˛hs˛y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛£z !òò% á%!õˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ˆÏúy–
!òò%Ó˚ õy !òò%ˆÏÑ˛ v˛yÑ˛ˆÏäÈ– ˆ¢ ˆâ˛yÖ Ö%ˆÏú ˆîÖˆÏúy ~ÖˆÏòy
¢Ñ˛yú £Î˚!ò– â˛yÓ˚˛ôyü xı˛Ñ˛yÓ˚– ~Ó˚£z õˆÏïƒ !òò% ~Ñ˛›%˛ fl˛∫≤¿
ˆîÖˆÏúy– ˆ¢ ˆîÖˆÏúyñ ˛ôyÓ˚&ˆÏúÓ˚ ˛ô%ì%˛ˆÏúÓ˚ ¢yˆÏÌ ì˛yÓ˚ ›%˛ò›%˛!òÓ˚
!ÓˆÏÎ˚ £ˆÏFäÈ– £‡˛yÍ ˛ôyÓ˚&ú ÓúˆÏúyñ ÚÚxy!õ â˛ˆÏú Îy!FäÈ–ÛÛ
ÚÚˆÑ˛ò ˛ôyÓ˚&ú⁄ÛÛ
ÚÚxyõyÓ˚ !ÓÓ˚_´ úy܈ÏäÈÛÛ–
!òò% ˆîÖˆÏúyñ ˛ôyÓ˚&ˆÏúÓ˚ Ñ˛Ìy ÷ˆÏò ì˛yÓ˚ îy!î ˆÑ§˛ˆÏî ˆÑ§˛ˆÏî
ÓúˆÏäÈñ ÚÚxy!õ Óv˛¸ £ˆÏì˛ â˛y£z òyñ xy!õ Óv˛¸ £ˆÏì˛ â˛y£z òy–ÛÛ
ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ !òò% ˛ôyÓ˚&úˆÏÑ˛ ÓúˆÏúyñ ÚÚì%˛!õ Î!î !ÓÓ˚_´ £Á
xyõyÓ˚ îyîy!¶˛ ˆì˛yõyˆÏÑ˛ õyÓ˚ˆÏÓ–ÛÛ
~›˛y ÷ˆÏò ˛ôyÓ˚&ú ˆîÔˆÏv˛¸ â˛ˆÏú ˆÜˆÏúy–
fl˛∫≤¿›˛y ˆîˆÏÖ !òò%Ó˚ Ö%Ó õò ÖyÓ˚y˛ô £ˆÏúy– !òò% ~Öò ì˛yÓ˚
õyˆÏÎ˚Ó˚ ˆÑ˛yˆÏú– ì˛yÓ˚ îyîy!¶˛ ¢yõˆÏò £§y›˛ˆÏäÈ î%ˆÏ›˛y ÓƒyÜ !òˆÏÎ˚–
!òò% ˆ˛ôäÈò !ö˛ˆÏÓ˚ ì˛y!Ñ˛ˆÏÎ˚ ˆîÖˆÏúy ì˛yÓ˚ ÓyÓy ì˛yÓ˚ !îîyˆÏÑ˛
ˆÑ˛yˆÏú ì%˛ˆÏú £§y›˛ˆÏäÈ– ì˛yÓ˚ !îîy ~ÖˆÏòy ÓˆÏú£z â˛úˆÏäÈ ÚÚxyõyÓ˚
!¶˛›˛y...xyõyÓ˚ !¶˛›˛yÛÛ– xyÓ˚ ì˛yÓ˚ ÓyÓy ì˛yÓ˚ !îîyˆÏÑ˛ ÓˆÏú£z â˛úˆÏäÈñ
ÚÚõyñ ì%˛!õ ~ÓyÓ˚ ÌyõˆÏÓ–ÛÛ !Ñ˛ls˛ !òò%Ó˚ õˆÏò £ˆÏúy ~ˆÏì˛ ì˛yÓ˚
!îîyÓ˚ Ñ˛yߨy ÌyõˆÏäÈ òy– ÓÓ˚Ç xyˆÏÓ˚y ˆÓˆÏv˛¸ ÎyˆÏFäÈ–
!òò% xˆÏòÑ˛«˛í â%˛˛ôâ˛y˛ô ˆÌˆÏÑ˛ ˆÓyG˛yÓ˚ ˆâ˛‹Ty Ñ˛Ó˚ˆÏúy !Ñ˛
£ˆÏFäÈ– !Ñ˛ls˛ ~ÓyÓ˚ !òò% ì˛yÓ˚ õyˆÏÑ˛ !ãK˛y¢y Ñ˛ˆÏÓ˚£z ˆö˛úˆÏúyñ
ÚÚõy xyõÓ˚y ˆÑ˛yÌyÎ˚ Îy!FäÈ⁄ÛÛ
ÚÚÑ˛Ìy ÓˆÏúy òy á%ˆÏõyÁ–ÛÛ
ÚÚÓˆÏúy òy õy ˆÑ˛yÌyÎ˚ Îy!FäÈ⁄ÛÛ
ÚÓÜ#≈Ó˚y xyõyˆÏîÓ˚ ì˛yv˛¸y Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈñ ì˛y£z xyõÓ˚y xòƒ ãyÎ˚ÜyÎ˚
Îy!FäÈ–ÛÛ
!òò% ˛ô%ˆÏÓ˚y Ñ˛Ìy!›˛ ˆüyˆÏò!ò– ˆ¢ ì˛yÓ˚ õyˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛§yˆÏï õyÌy
ˆÓ˚ˆÏÖ xyÓyÓ˚ á%!õˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ˆÏúy–
£‡˛yÍ ~Ñ˛ ïÓ˚ˆÏíÓ˚ ˆâ§˛â˛yˆÏõ!â˛ˆÏì˛ !òò%Ó˚ á%õ ˆ¶˛ˆÏà ˆÜˆÏúy–
!òò% ˆâ˛yÖ Ö%úˆÏúy– ˆ¢ â˛yÓ˚˛ôyˆÏü ì˛y!Ñ˛ˆÏÎ˚ ˆîÖˆÏúy xˆÏòÑ˛
õyò%°Ï– ~ˆÏì˛y õyò%°Ï ~Ñ˛ ¢yˆÏÌ ~ !òˆÏÎ˚ !mì˛#Î˚ÓyÓ˚ ˆîÖˆÏäÈ
!òò%–
≤ÃÌõÓyÓ˚ ˆ¢ ˆîˆÏÖ!äȈÏúy ˆõúyÎ˚– ˆ¢ ì˛yÓ˚ ÓyÓyÓ˚ ¢yˆÏÌ
!܈ÏÎ ! ˚ äȈ ú
Ï y– ì˛yˆÏîÓ˚ fl˛%Òú õyˆÏ‡˛£z £ˆÏÎ ! ˚ äȈ ú
Ï y ˆõúy– !òò% xò%õyò
Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˆâ˛‹Ty Ñ˛Ó˚ˆÏúyñ ~›˛y!Ñ˛ ˆõúyÊ !Ñ˛ls˛ ˆõúy £ˆÏú ÖyÓyˆÏÓ˚Ó˚
ˆîyÑ˛yò ˆÑ˛yÌyÎ˚ñ Ó˚!àò â%˛!v˛¸Ó˚ ˆîyÑ˛yò ˆÑ˛yÌyÎ˚ñ G%˛ú ÖyÁÎ˚yÓ˚
Óv˛¸ ˆîyúòy›˛y£z Óy ˆÑ˛yÌyÎ˚⁄ òyñ ~›˛y ˆÎ ˆõúy òÎ˚ ˆ¢ !ò!ÿ˛ì˛
£ˆÏúy– !òò% ˆÖÎ˚yú Ñ˛Ó˚ˆÏúy î%ˆÏ›˛y ˛ô%!úü õˆÏì˛y ˆúyÑ˛ Ñ˛Ìy
ÓúˆÏì˛ ÓúˆÏì˛ ì˛yˆÏîÓ˚ ˛ôyü Ñ˛y!›˛ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏúy– ˆ¢ ì˛yˆÏîÓ˚ Ñ˛Ìy
!Ñ˛ä%È£z Ó%G˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚!ò– ì˛ˆÏÓ î%ˆÏ›˛y ü∑ ˆ¢ fl˛ô‹T ÷ˆÏòˆÏäÈñ
ÚÚeyíÛÛ ~ÓÇ ÚÚˆÓ˚y!£DyÛÛÊ
!òò% ¶˛yÓˆÏúy ˆ¢ ì˛yÓ˚ õyˆÏÑ˛ !ãK˛y¢y Ñ˛Ó˚ˆÏÓñ ~ î%ˆÏ›˛y !Ñ˛
!ã!ò¢Ê ˆ¢ ˆÌˆÏõ ˆÜˆÏúy– ˆ¢ ãyˆÏò ~Öò ˆÑ˛yˆÏòy !Ñ˛ä%È
!ãK˛y¢y Ñ˛Ó˚ˆÏú£z ì˛yˆÏÑ˛ xyÓyÓ˚ ÷òˆÏì˛ £ˆÏÓñ ÚÚ!ÓÓ˚_´ Ñ˛ˆÏÓ˚y
òy–ÛÛ
Ô Õ
136 ™ ÓyÇúy Ñ˛ƒyò¶˛y¢ ™ Ó£zˆÏõúy 2018