Ó˚ & Ó ¢ y £ yÓ˚yÎ˚
! ì˛ì˛! ú › ˛y xyãÑ˛yú Ö % Ó ˆÑ˛yúˆÏá ° Ïy £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈñ ~ ì˛ Óv˛¸ £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏúy ì˛Ó % Á ˆäȈÏúõyò %!° Ï ˆÎò ÁÓ˚ õˆÏïƒ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ £ z òy –! Ó.~ ö˛yfi › ˛ £ zÎẙÓ˚ £ zÇ! úˆÏü xòy ¢ ≈ñ £ Î˚ˆÏì˛y xyÓ˚ ÓäÈÓ˚ î % ˆÏÎ˚Ñ˛ ˛ôÓ˚ Ñ˛yòyv˛y â˛ˆÏú ÎyˆÏÓñ ˆ ¢£ z Ó˚Ñ˛õ £ z î # ˆÏ˛ôÓ˚ £ zFäÈy xyÓ˚ ˆõˆÏÎ˚ˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖy ~ ÖòÁ ÓyÓyÈÙÈõyˆÏÎ˚Ó˚ ÜyˆÏÎ˚Ó˚ ¢ yˆÏÌ ˆúˆÏÜ £ z ÌyˆÏÑ˛ñ ~£ z ¢ Ó £ z òyòyò Ñ˛Ìy ¶ ˛yÓˆÏì˛ ¶ ˛yÓˆÏì˛ ÌyˆÏÑ˛ Ñ˛lfl˛Ó˚ # î % ˛ô % ˆÏÓ˚ ¶ ˛yˆÏì˛Ó˚ ÌyúyÎ˚ – ~ Ñ˛y ~ Ñ˛y ~ ì˛ Óv˛¸ öœ˛ƒy › ˛ › ˛yˆÏì˛ ÓU˛ x ¢£ yÎ˚ õˆÏò £ Î˚! òˆÏãˆÏÑ˛ õyˆÏG˛ õyˆÏG˛ Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ –
¢ Ñ˛yú ˆÌˆÏÑ˛ á % õ ˆÌˆÏÑ˛ v˛zˆÏ ‡ ˛ ~ Ñ˛ ›% ˛ üÓ˚ # Ó˚â˛â≈˛yñ î # ˛ô xyÓ˚ ˆõˆÏÎ˚! ì˛ì˛! úÓ˚!› ˛! ö˛ò ÓyòyˆÏòy äÈyv˛¸y xyÓ˚ ˆì˛y ˆì˛õò! ÓˆÏü ° Ï ˆÑ˛yˆÏòy Ñ˛yã ˆì˛y Ñ˛Ó˚yÓ˚ ÌyˆÏÑ˛ òy Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ – xyãÑ˛yú xÓüƒ xyÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛y! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛yã £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÓˆÏ › ˛ñ ˆÓ˚yã ¢ Ñ˛yú ¢ yˆÏv˛¸ òÛ › ˛yÎ˚ ~ Ñ˛ › ˛y ü∑ ~ ˆÏ ¢ ãyòyò ˆîÎ˚ÛÛ ¢% ≤à ¶ ˛yì˛ õƒyv˛yõñ ˆÑ˛õò xyˆÏäÈò ⁄ â˛y ÖyÁÎ˚y £ ˆÏúy ⁄ ÛÛ Óƒ ¢ xyÓ˚ ˆÑ˛yˆÏòy ≤ß ¿ ÌyˆÏÑ˛ òyñ ÷ ï % Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ v˛z _ ˆÏÓ˚Ó˚ xˆÏ˛ô « ˛yÎ˚ â % ˛˛ô Ñ˛ˆÏÓ˚ xˆÏ˛ô « ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÑ˛v˛z Îs˛f › ˛yÓ˚ Á˛ôyˆÏÓ˚ – î # ˛ô Îì˛ « ˛í òy Üyv˛¸ # ˆÏì˛ fi › ˛y › ≈˛! îˆÏFäÈ Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ ˆÓ˚yÓ › ˛ £ ˆÏÎ˚ ÌyÑ˛ˆÏì˛ £ Î˚ î # ˆÏ˛ôÓ˚! ˛ôäÈò! ˛ôäÈò ì˛yÓ˚ ˝Ñ % ˛õ ì˛y! õú Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒñ fl˛∫yõ # Ó˚ xyî % Ó˚ #!‡ ˛Ñ˛ £ z! Ñ˛ls˛ üy ¢ ò xyÓ˚ üy ¢ òñ ˆÑ˛õò ˆÎò ˆ ¢ yòyÓ˚ Ö § yâ˛yÎ˚ Ó ®# ˛ôy! Ö xyÓ˚! ì˛ì˛! ú ˆ ¢ Á ˆì˛y Ñ˛ˆÏúã òy ˆÓÓ˚ £ ÁÎ˚y ˛ôÎ≈hs˛ Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ ä % È!› ˛ ˆò £ zñ õy ˆÎò! ì˛ì˛! úÓ˚ ~ Ñ˛yÓ˚ ¢¡ ô!_ ñ ¢ Ó ¢ õˆÏÎ˚ x! ïÑ˛yÓ˚ xyÓ˚ õyˆÏÎ˚Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ òãÓ˚îyÓ˚ #– îü › ˛y! ì˛! Ó˚üñ Ñ˛lfl˛Ó˚ # ˆv » ˛!¢ Ç ˆ › ˛! ÓˆÏú ~ Ó˚ ¢ yõˆÏò î § y! v˛¸ˆÏÎ˚ xyÎ˚òyÎ˚ õò! îˆÏÎ˚! Ñ˛ ˆÎò ˆîÖ! äÈúñ £ Î˚ˆÏì˛y! òˆÏãˆÏÑ˛! Ñ˛ÇÓy... ÚÚ ~ Ñ˛ ›% ˛ ˆîÓ˚ # £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏúy xyãñ! Ñ˛ä % È õˆÏò Ñ˛ˆÏÓ˚y òy – ÛÛ Ú ¢% ≤à ¶ ˛yì˛ – ÛÛ ÚÚˆÑ˛õò xyˆÏäÈy ⁄ ÛÛ ÚÚ! ≤’ ãñ Ó˚yÜ ˆÑ˛yˆÏÓ˚y òy xyãÁ î # ˛ô xyÓ˚! ì˛ì˛! ú... ÛÛ x˛ôÓ˚! îÑ˛ ˆÌˆÏÑ˛... ÚÚÌyÑ ‰ ˛ÛÛ – ÚÚxy! õ ˆì˛y ÓẙÜ Ñ˛! Ó˚! òñ ì˛ˆÏÓ xˆÏ˛ô « ˛y Ñ˛Ó˚! äÈ xˆÏòÑ˛ « ˛í – ÛÛ ÚÚãy! òñ ì % ˛! õ ˆîÓ˚ # ˆÏì˛ £ ˆÏúÁ xy ¢ ˆÏÓ £ zñ xy ¢ ˆÏÓ £ z xyõyÓ˚
¢ Ó ≤Èϟ ¿ Ó˚ v˛z _ Ó˚! îˆÏì˛ – ÛÛ Ñ˛lfl˛Ó˚ # ~ ì˛ « ˛í ¢ Ó õƒyˆÏ ¢ ã = ˆÏúy â % ˛˛ô Ñ˛ˆÏÓ˚ ˛ôˆÏv˛¸ ÷ ï % ~ Ñ˛ › ˛y
Ñ˛Ìy £ z! úÖˆÏúy –
Ñ˛lfl˛Ó˚ #
Ó˚ & Ó ¢ y £ yÓ˚yÎ˚
ÚÚ ~ ì˛î) ˆÏÓ˚ ì % ˛! õñ ì˛Ó % xyõyÎ˚! Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓyG˛ ì % ˛! õ ⁄! Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó˚yÜ òy Ñ˛ˆÏÓ˚ xyõyÓ˚ xy ¢ yÓ˚ xˆÏ˛ô « ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚y ˆÓ˚yã! òÉüˆÏ∑ÊÛÛ
ÚÚî % ˛ô % ˆÏÓ˚ fl˛¨yˆÏòÓ˚ ˛ôÓ˚ Ö % Ó ¢%® Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ ¢ ˆÏãyñ xyÓ˚ xyõyÓ˚ ˛ôäÈˆÏ ® Ó˚ ã %§£ zˆÏÎ˚Ó˚ xyì˛Ó˚ › ˛y õyÖˆÏì˛ ¶% ˛ˆÏúy òy! Ñ˛ls˛ñ xy! õ! Ñ˛ls˛ Üı˛ ˛ôy £ z ì˛ˆÏÓ ˆ ¢› ˛y ã %§£ zˆÏÎ˚Ó˚ òÎ˚ñ ˆì˛yõyÓ˚ üÓ˚ # ˆÏÓ˚ ˆõˆÏÖ ~ Ñ˛ › ˛y xq $ ì˛ xãyòy Üı˛ñ!‡ ˛Ñ˛ xyõyÓ˚ õˆÏòÓ˚ õˆÏì˛y ~ Ñ˛ › ˛y ˆÜy˛ôò Üı˛ – ÛÛ ì˛yv˛¸yì˛y! v˛¸ ÖyÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˆ › ˛! Óú ˆäȈÏv˛¸ Ñ˛lfl˛Ó˚ # xyÎ˚òyÓ˚ ¢ yõˆÏò! ܈ÏÎ˚! òˆÏãˆÏÑ˛ xyÓ˚ ~ Ñ˛ÓyÓ˚ ˛ô! Ó˚˛ôy!› ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! òˆÏì˛! òˆÏì˛ úIyÎ˚ ˆÑ˛õò! òˆÏãÓ˚ £ z î % Û £ yˆÏì˛Ó˚ ì˛yú % ˆÏì˛ õ % Ö ú % Ñ˛yÎ˚ñ ¶ ˛yÓˆÏì˛ ÌyˆÏÑ˛ Ñ˛yÓ˚ ãˆÏòƒ ~ ì˛ ¢ yãñ Ñ˛yÓ˚ ãˆÏòƒ ˆÓ˚yã ã %§£ zˆÏÎ˚Ó˚ Üı˛ ˆõˆÏÖ Ñ˛lfl˛Ó˚ # ~ Ñ˛ ˆÜy˛ôò Ñ˛lfl˛Ó˚ # £ ˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛ –
£‡ ˛yÍ £ z ˆö˛ ¢ Ó % ˆÏÑ˛ xyúy˛ôñ ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ Ü“ ñ £ y!¢ ‡ ˛yRyñ! Ñ˛ls˛ ˆÑ˛yˆÏòy! îò £ z ì˛y ¢# õy £# ò òÎ˚ – î % Ûãò î % ÛãòˆÏÑ˛! â˛ˆÏò ˆÜˆÏäÈ ¶ ˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ñ î % Ûãò £ z ˛ô! Ó˚â˛Î˚! Ó! òõÎ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ ˆÑ˛Óú ˆÑ˛v˛z Ñ˛yv˛ẑ ÏÑ˛ ~£ z î % ÛÓäȈÏÓ˚ ÷ ï % ¢ yõòy ¢ yõ! ò £ z òÎ˚ äÈ! ÓˆÏì˛Á ˆîˆÏÖ! ò –! õˆÏ̃Ó˚ Ó˚DõM˛È ~£ z ˆö˛ ¢ Ó % ˆÏÑ˛ ÷ ï %£ z ¢ õˆÏÎ˚Ó˚ ˆâ˛yˆÏÖ ï % ˆÏúy! îˆÏÎ˚! òˆÏãˆÏÑ˛ ˛ô! Ó˚˛ôy!› ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ v˛z˛ôfl˛iy˛ôòy Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty – Ñ˛lfl˛Ó˚ # Óy ˆÜÔì˛õ î % Ûãò! Ñ˛ls˛ î % ÛãˆÏòÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ! Ñ˛ä % È £ z ˆÜy˛ôò Ñ˛ˆÏÓ˚! ò ì˛Ó % ˆÜÔì˛õ ˆÜy˛ôò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ ÓÎ˚ ¢ ñ xyÓ˚ Ñ˛lfl˛Ó˚ # ˆÜy˛ôò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ! ì˛ì˛! ú Ñœ˛y ¢ ö˛y £ zˆÏ ¶ ˛ ˛ôˆÏv˛¸ ÓˆÏú –
¢ ı˛ƒyÎ˚! ì˛ì˛! úÓ˚!› ˛v˛züò ˆ ¢ ˆÏÓ˚ Óy! v˛¸! ö˛Ó˚ˆÏì˛ Ó˚yì˛ £ Î˚ ì˛y £ z î # ˛ô ¢ yˆÏÌ! òˆÏÎ˚ £ z Óy! v˛¸ ˆö˛ˆÏÓ˚ñ ö˛ˆÏú ¢ yÓ˚y! îˆÏòÓ˚ xˆÏòÑ˛ › ˛y ¢ õÎ˚ £ z òyòyò Ñ˛yˆÏã! òˆÏãˆÏÑ˛ Óƒhfl˛ Ó˚yÖy äÈyv˛¸yÁ ˆÜÔì˛ˆÏõÓ˚ ¢ yˆÏÌ Ü“ £ y!¢ xyU˛y... ˆÓü Ñ˛yˆÏ › ˛! îò = ˆÏúy – ˆÑ˛yˆÏòy ˆÑ˛yˆÏòy! îò î % ÛãˆÏòÓ˚ ¶ ˛ #° Ïí G˛Üv˛¸y £ Î˚ñ! úˆÏÖ! úˆÏÖÁ ˆÎ ~ õò õyò x!¶ ˛õyò £ Î˚ñ ~ õò! Ñ˛ Ñ˛lfl˛Ó˚ # ö §% ˛! ˛ôˆÏÎ˚ ˆÑ § ˛ˆÏîÁ ÁˆÏ ‡ ˛ ˆÑ˛yˆÏòy! îò – ~ Á! Ñ˛ ¢ Ω˛ÓÊ ~ Ñ˛ xãyòy õyò %° Ï ~ ì˛î) ˆÏÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛Á! Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ ì˛ Ñ˛yˆÏäÈÓ˚ ~ ì˛ xy˛ôò £ ˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛ñ ~ ì˛ ì § ˛yÓ˚ x! ïÑ˛yÓ˚ ãß√yÎ˚ Ñ˛lfl˛Ó˚ # Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ñ ~ Á! Ñ˛ ¢ Ω˛ÓÊ
ˆÓü ˆì˛y â˛ˆÏú Îy! FäȈÏúy! îò = ˆÏúyñ £‡ ˛yÍ! îò î % ˆÏÎ˚Ñ˛ ïˆÏÓ˚ xˆÏ˛ô « ˛y › ˛y! Ó˛ôÓ˚ # ì˛ õ %! Ö £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏúyñ ˆÜÔì˛õ xyÓ˚ xòúy £ zò
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 109