~£ z Ü § yˆÏÎ˚ £ z ÌyÑ˛ˆÏÓ – ãyì˛˛ôyˆÏì˛Ó˚ ˆÑ˛yˆÏòy Óyúy £ z ÌyÑ˛ú òyˆÏÜy – xyõÓ˚y! Ñ˛ls˛ ÁÈÙÈÓy! v˛¸õ % ˆÏÖy £ Ó òyÛÛÈÙÙÙÈ â˛y! Ó˚! îˆÏÑ˛ ~£ z ¢ Ó Ñ˛ÌyÓ˚ xyˆÏúyâ˛òyÎ˚ ¢ Ó˚ÜÓ˚õ ˆÜy › ˛y Ñ % ˛ ¢% õ˛ô % Ó˚ @ ˘Ãyõ – xÌⲠ~£ z Ó % ˆÏv˛¸y õyò %° Ï › ˛y Ñ˛ì˛ ¢£ ˆÏã ãyì˛˛ôyˆÏì˛Ó˚ ˆÓv˛¸yãyúˆÏÑ˛ ˆ ¶ ˛ˆÏà! îˆÏÎ˚ õyò %° Ïïõ≈ˆÏÑ˛ xy˛ôò Ñ˛ˆÏÓ˚! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ˛ô % Ó˚ˆÏòy Î % ˆÏÜÓ˚ õyò %° Ï £ ˆÏÎ˚Á õò %° σcˆÏÑ˛ ¢ ˆÏÓ≈yFⲠïõ≈ ÓˆÏú ˆõˆÏò! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ – Îy! â˛Ó˚hs˛ò ¢ ì˛ƒñ ¢ ÓyÓ˚ Á˛ôˆÏÓ˚ ì˛yˆÏÑ˛ ˆõˆÏò! òˆÏì˛ Óy! Ñ˛ ¢ õyã Ñ % ˛Z˛yˆÏÓyï Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ Ñ % ˛! M˛Èì˛ õ % ˆÏÖÓ˚ ˆÓ˚ÖyÎ %_´ õyò %° Ï!› ˛ ì˛yˆÏÑ˛ £ z x! ì˛ ¢£ ˆÏã xy˛ôò Ñ˛ˆÏÓ˚! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ – òyã! Ó˚ò xy ¢ yÓ˚ ˛ôÓ˚ ˛ôÓ˚ £ z! î! îüy ÷! v˛¸Ó˚ ¢ yˆÏÌ ¶ ˛yÓ ã! õˆÏÎ˚! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ – õˆÏò ãõyˆÏòy ¢ Ó Ñ˛Ìyñ x!¶ ˛õyòñ Ñ˛ ‹ T Óƒ _´ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ ˆÎò Ñ˛ì˛ ãòˆÏõÓ˚ ˆâ˛òy – õyˆÏG˛ õyˆÏG˛! Ñ˛ä % È xˆÏâ˛òy õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ õˆÏïƒ £ z ܈Ïv˛¸ ÁˆÏ ‡ ˛! õúˆÏòÓ˚ ¢)" ì˛yñ ÎyÓ˚ äÈy˛ô Ó £ ò Ñ˛ˆÏÓ˚ â˛ˆÏú ~£ z ¢ õyˆÏãÓ˚ ¶ ˛yˆÏúy! îÑ˛ › ˛y – òyã! Ó˚òˆÏÑ˛ â % ˛˛ô!› ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ õyÌy òì˛! üˆÏÓ˚ ÓˆÏ ¢ ÌyÑ˛ˆÏì˛ ˆîˆÏÖ Ó %! v˛¸ ì˛yˆÏÑ˛ Ñ˛yˆÏäÈ v˛yˆÏÑ˛ÈÙÙÙÈÚÚ ~£ z ä % È §! v˛¸ñ ãy! ò ¢‰ xy! õ ˆì˛yÓ˚ ˆÑ˛ ££ z – ì % ˛ £ z xyõyˆÏÑ˛! Ñ˛ ÓˆÏú v˛yÑ˛! Ó ÷! ò ⁄ ÛÛ
ÈÙÙÙÈÚÚxy! õ ˆì˛yõyˆÏÑ˛ ˆ ¢ yòy! î! î ÓˆÏú v˛yÑ˛Ó ˆÑ˛õò – } ì˛ˆÏõÓ˚ õ % ˆÏÖ ˆì˛yõyÓ˚ Ñ˛ì˛ Ü“ ÷ ˆÏò! äÈ – ì % ˛! õ xyõyˆÏÑ˛ ˆì˛yõyÓ˚ ˛ô % ˆÏãy Ñ˛Ó˚y ˆüÖyˆÏÓ ˆÜy ⁄ ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚˆÑ˛ò ˆì˛yÓ˚ £‡ ˛yÍ ˛ô % ˆÏãyÈÙÈxyâ≈˛y ˆüÖyÓ˚ £ zˆÏFäÈ £ ú – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚÁõyñ! ÓˆÏÎ˚Ó˚ ˛ôÓ˚ ˆì˛y fl˛∫yõ # Ó˚ ïõ≈ £ z xyõyÓ˚ ïõ≈ – ì˛y £ zˆÏì˛y
¢ Ó! üÖˆÏì˛ â˛y £ z! äÈ – ÛÛ
ÈÙÙÙÈÚÚ˛ôyÜ! ú! î! î xyõyÓ˚ – Á ¢ Ó ˆì˛yˆÏÑ˛! Ñ˛ä % È Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ ˆÏÓ òy – ˆì˛yÓ˚ õò ˆì˛yˆÏÑ˛ ÎyˆÏì˛ ¢ yÎ˚ ˆîˆÏÓ ì % ˛ £ z ì˛y £ z Ñ˛! Ó˚ ¢! î! î ¶ ˛y £ z – ¶ ˛ÜÓyò xyÓ˚ xyÕ‘ y ~ Ñ˛ £ zãò – ì % ˛ £ z ì˛yˆÏÑ˛ ˆÎ Ó˚ * ˆÏ˛ô v˛yÑ˛! Ó! ì˛! ò ì˛yˆÏì˛ £ z ¢ ls˛ ‹ T £ ˆÏÓòñ Ó % G˛! ú – ÛÛ
ÈÙÙÙÈÚÚÁõyñ xyõyÓ˚ õˆÏò ¢ yÎ˚ ˆîÎ˚ òy ˆÑ˛ Óúú ˆÜy – xy! õ!‡ ˛Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈ xy! õ òyõyãÁ ˛ôv˛¸Ó ˆì˛õ! ò ˆì˛yõyˆÏîÓ˚ õˆÏì˛y Ⲡ® ò ˆÓ § ˆÏ › ˛ñ úyú˛ôyv˛¸ ¢ yîyüy! v˛¸ ˛ôˆÏÓ˚ ˛ô % ˆÏãyÁ ˆîˆÏÓy – xyFäÈy ˆ ¢ yòy! î! î õ %¢! úõ xyÓ˚!£®% î % ÛãˆÏòÓ˚ Ó˚ˆÏ _´ Ó˚ Ó˚Ç! Ñ˛ xyúyîy – î %£ z ïˆÏõ≈Ó˚ õˆÏïƒ ~ ì˛! ÓˆÏ ¶ ˛î ˆÑ˛ò ˆÜy ⁄ ÛÛ
ÈÙÙÙÈÚÚÁˆÏúy ä % È! v˛¸Ó˚ Ñ˛Ìy ÷ ˆÏò ˆ £ ˆÏ ¢ õ! Ó˚ – ˆ ¢£ z ˆîü ¶ ˛yˆÏÜÓ˚ ¢ õÎ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ~£ z! ÓˆÏ ¶ ˛î â˛ˆÏú xy ¢ ˆÏäÈ – ˆÑ˛ Óv˛¸ñ Ñ˛yÓ˚ Ñ˛ì˛ ü!_´ ~£ z! òˆÏÎ˚ £ z Ñ˛ì˛ úv˛¸y £ zñ Ó˚ _´ ˛ôyì˛ – xÌⲠΠ% ˆÏk˛Ó˚ ˆüˆÏ ° Ï ˆ ¢£ z î %£ z ¢¡± îyˆÏÎ˚Ó˚ Ó˚ _´ ˆ ¢£ z! õˆÏü ~ Ñ˛yÑ˛yÓ˚ £ ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ – ÛÛ òyã! Ó˚ò ~ ÓyÓ˚ Ñ % ˛! M˛Èì˛ £ yì˛î % ˆÏ › ˛y fl˛ôü≈ Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó %! v˛¸Ó˚ ˆÑ˛yˆÏú õyÌy Ó˚yˆÏÖ – ˛ôÓ˚õ üy! hs˛ xò %¶ ˛Ó Ñ˛ˆÏÓ˚ – Ó %! v˛¸ ì˛yÓ˚ õyÌyÎ˚ £ yì˛ Ó %! úˆÏÎ˚ ˆîÎ˚ – î % ÛãˆÏò ¶ ˛yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆòÎ˚! òˆÏãˆÏîÓ˚ ã # ÓˆÏòÓ˚ ˛ôyÁÎ˚y òyÈÙÈ˛ôyÁÎ˚yÓ˚! ö˛! Ó˚! hfl˛ = ˆÏúy –
ÈÙÙÙÈÚÚãy! ò ¢‰ ˆì˛yÓ˚ üy ÷! v˛¸ õyÛÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ ÓU˛ ÓẙÜ £ Î˚ – Óv˛zõy › ˛y xyõyÓ˚ ~ Ñ˛îõ õyÌyˆÏõy › ˛y – xyõyÓ˚ ˆäȈÏúˆÏÑ˛ ˆì˛y xyõyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ xyúyîy Ñ˛Ó˚! úñ xyÓyÓ˚! òˆÏãÓ˚ Óv˛zõyÓ˚ Á˛ôÓ˚ ~ ì˛ ˆÜ § y ¢ y! Ñ˛ˆÏ ¢ Ó˚ Óy˛ô %– ÛÛ
ÈÙÙÙÈÚÚxy! õ ˆì˛yõyÓ˚ ¢ yˆÏÌ ÌyÑ˛Ó ˆ ¢ yòy! î! î – ˆÑ˛yÌyÁ ÎyˆÏÓy òy – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚì˛y £ ˆÏú xyõyÓ˚ òy! ì˛!› ˛Ó˚! Ñ˛ £ ˆÏÓ ˆúy – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚˆÑ˛ò Á xyõyˆÏîÓ˚ ¢ yˆÏÌ ÌyÑ˛ˆÏÓ – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚˆüyˆÏòy ˆõˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛Ìy – ˆäȈÏú › ˛y xy! ö˛ ¢ ˆäȈÏv˛¸ä % ȈÏv˛¸ ~£ z Ó %! v˛¸Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˛ôˆÏv˛¸ ÌyÑ˛ˆÏÓ òy! Ñ˛ – ì˛yäÈyv˛¸y xy! õ Óy! ì˛ú ˆúyÑ˛ – ¢ õyˆÏã ˆÑ˛v˛z xyÓ˚ xyõyˆÏÑ˛ â˛yÎ˚ òy – Ñ˛Û! îò £ z Óy xyÓ˚ Ó § y... ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚâ % ˛˛ô ~ Ñ˛îõ â % ˛˛ô – ~¢ Ó ÓúˆÏú! Ñ˛ls˛ xy! õ ˆÑ § ˛ˆÏî £ z
ˆö˛úÓ ÓˆÏú! î! FäÈ – ì % ˛! õ xˆÏòÑ˛! îò Ó § yâ˛ˆÏÓ Ó % G˛ˆÏú – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚ £ yÈÙÈ £ yÈÙÈ £ y... ì˛y £ zˆÏì˛y ~ ÖˆÏòy xyõyˆÏÑ˛ ˆì˛yˆÏîÓ˚ ˆäȈÏúÈÙÈ
ˆõˆÏÎ˚ÏÓ˚ õ % Ö ˆîÖˆÏì˛ £ ˆÏÓ òy – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚÎy xy xy...! Ñ˛ ˆÎ ÓˆÏúy òy ì % ˛! õ – ÛÛ ÈÙÙÙÈÚÚxyÎ˚ ˆì˛yˆÏÑ˛ xyúì˛y ˛ô! Ó˚ˆÏÎ˚! î – ˛ôyÈÙÈî % ˆÏ › ˛y ˆÑ˛õò ö § ˛yÑ˛y ö § ˛yÑ˛y úy܈ÏäÈ – ÛÛ xyúì˛yõyÖy ˛ôy î % ˆÏ › ˛y v˛zˆÏ ‡ ˛yò ã % ˆÏv˛¸ ä % ȈÏR ˆÓÓ˚yˆÏFäÈ... ÓU˛ ˆäȈÏúõyò %° Ï... ¶ ˛yˆÏúyÓy ¢ yÓ˚ ΈÏb ˆ ¢ ˛ôyÜú˛ôyÓẙ... ò) ˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ ïπ! ò â˛yîÓ˚õyÖy ¢ Ñ˛yú xyˆÏò... õˆÏòÓ˚ Ñ˛Ìy ˆ ¢ Ñ˛yv˛zˆÏÑ˛ ÓˆÏú òy... ˛ôyüÓy! úü › ˛y! òG % ˛ˆÏõ ˆâ˛yÖÓ˚yày! ò! îˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛... xòƒ! îˆÏÑ˛ ˆõˆÏÎ˚!› ˛Ó˚ ˆõˆÏÎ˚ˆÏÓúy xyõÓ˚í xòüˆÏò ÓˆÏ ¢ Ó˚Î˚... òî # Ó˚ ì˛ # ˆÏÓ˚ ÓˆÏ ¢ xyˆÏäÈ ì˛yÓ˚ õˆÏòÓ˚ õyò %° Ï – ˆ ¢ ä % ȈÏR ˆÎˆÏì˛ xy! úDˆÏò õ _ £ ˆÏì˛ â˛yÎ˚ –
¢ Ç ¢ yˆÏÓ˚Ó˚ õÓ˚ &¶) ˛! õˆÏì˛ ˆ ¢ â˛yÎ˚ ~ Ñ˛ ›% ˛ ãˆÏúÓ˚ ˆÖ § yã... ì˛yÓ˚ õˆÏòÓ˚! ˛ô˛ôy ¢ y xyãÁ ˆõˆÏ › ˛! ò... ï)¢ Ó˚!‡ ˛Ñ˛yòy ˆúÖy! â˛!‡ ˛ Ñ˛ÖˆÏòy ˛ôyÎ˚ òy ì˛yÓ˚ v˛yÑ˛Óy:› ˛y... ˛ôyˆÏÎ˚Ó˚ ò # ˆÏⲠüˆÏ∑Ó˚! õ! äÈú...! Ó˛ôߨì˛y xyã Ö % ÓˆÏú ÖyˆÏFäÈ ã # Óò › ˛y...
˛ôˆÏÓ˚Ó˚! îò ˆÌˆÏÑ˛ ÷ Ó˚ & £ Î˚ ˛ô! Óe Ó˚õãyò õy ¢– ˆ ¶ ˛yÓ˚ˆÏÓúy xúÑ˛yˆÏîÓ # ì˛yÓ˚ òyì˛ˆÏÓÔÈÙÈ ~ Ó˚ ãòƒ ˆ ¢£ Ó˚ # ¢ y! ãˆÏÎ˚! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈò – òyã! Ó˚ˆÏòÓ˚ ˆâ˛yÖ! îˆÏÎ˚ î % ÛˆÏö § ˛y › ˛y x◊ & õ % ˆÏ _´ yÓ˚ îyòyÓ˚ õˆÏì˛y G˛ˆÏÓ˚ ˛ôÓ˚úÈÙÙÙÈÚÚˆ ¢ yòy! î! îñ ì % ˛! õ xyõyˆÏÑ˛ ˆÓ˚yãy Ó˚yÖyÓ˚ xò % õ! ì˛ ˆîˆÏÓ ⁄ ˆúyˆÏÑ˛! Ñ˛ ÓúˆÏÓ ⁄ ÛÛ
98 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018