Balikesir Universitesi Kutuphane Bulteni temmuz2017 - Page 12

KÜTÜPHANE BÜLTENİ
Temmuz 2017

TÜRK EDEBİYATININ EN İYİ 100 ESERİ

H üriyet Pazar eleştirmenler , yazarlar , akademisyenler , edebiyat öğretmenleri ve yayıncılardan oluşan 100 kişilik bir jüriyle ‘ Türk Edebiyatının Gelmiş Geçmiş En İyi 100 Romanı ’ nı seçti ..

Roman , Türk edebiyatına Fransızcadan yapılan basit çevirilerle girdi . Yıl 1862 ’ ydi , Fénelon ’ un romanı Türkçeye Yusuf Kâmil Paşa ’ nın çevirisiyle ‘ Terceme-i Telemak ’ olarak çevrildi . Sonra Victor Hugo geldi ... İlk Türk romanıysa bundan 10 yıl sonra yayımlanacaktı . Şemseddin Sami ’ nin ‘ Talat ile Fitnat ’ ın Aşkı ’ adlı eseri , ana-babasının zorlamaları sonucu istemediği biriyle evlendirilen ve sonunda kendini öldüren genç bir kızı anlatıyordu . Sonra Ahmet Midhat Efendi ’ ler , Recaizade Mahmut Ekrem ’ ler geldi . Türk edebiyatı akımlardan etkilendi ve yazıldığı döneme ışık tutan eserler üretildi . Kimi yazar insanı öne çıkardı , kimi tarihi , siyasi tutumunu , kimi cinselliği ... Hepsi biricikti , hepsi bize masa başında yazılmış gibi görünen ‘ gerçek hayatlar ’ ı anlattı . Okuyana ‘ hayatın anlamı ’ nı sorgulattı . Bir liste yapıp romanlara gömülsek insanların , ülkelerin , psikolojinin , siyasetin nasıl değiştiğine dair tarih dersi almamız da kaçınılmaz . İşte biz de bu büyük fotoğrafa bakalım istedik . Hürriyet Pazar olarak ‘ sinema ’ ve ‘ müzik ’ soruşturmalarının ardından eleştirmenler , yazarlar , akademisyenler , edebiyat öğretmenleri ve yayıncılardan oluşan 100 kişilik bir jüriyle ‘ Türk Edebiyatının Gelmiş Geçmiş En İyi 100 Romanı ’ nı çalıştık . Tavsiyemiz bu listeyi alın ve onun izinden bir kütüphane oluşturun .
Nasıl seçtik ?
Sıralama , jüri üyelerinin listelerindeki kitaplara sırasıyla 10 , 9 , 8 , 7 , 6 , 5 , 4 , 3 , 2 , 1 puan verilmesiyle gerçekleştirildi . Tercihlerini sırasız veren üyelerin listelerindeki eserlere eşit olan 1 puan verildi .
1 . İnce Memed - YAŞAR KEMAL 1955 Aldığı puan : 431 ( Merkez Kütüphane Yer No : PL248 . Y373 I53 1997 )
Otuz iki yıllık bir zaman diliminde yazılan İnce Memed dörtlüsü düzene başkaldıran Memed ' in ve insan ilişkileri , doğası ve renkleriyle Çukurova ' nın öyküsüdür . Yaşar Kemal ' in söyleyişiyle ' içinde başkaldırma kurduysa doğmuş ' bir insanın , ' mecbur adam ' ın romanı .
Abdi Ağa ' nın zulmüyle köyünü terk etmek zorunda kalan Memed , Ağa ' nın yeğeniyle evlendirilmek üzere olan Hatçe ' yi kaçırır . Abdi Ağa ' yı yaralayan , yeğenini de öldüren Memed eşkıya Deli Durdu ' ya katılır , ancak kıyıcılığına katlanamadığı Deli Durdu ' dan iki arkadaşıyla birlikte ayrılır . Memed , sıradan bir köy çocuğuyken , zulmedenler için eşkıyaya , köylüler içinse bir kurtarıcıya dönüşür .
12
12
KÜTÜPHANE BÜLTENİ Temmuz 2017 TÜRK EDEBİYATININ EN İYİ 100 ESERİ H üriyet Pazar eleştirmenler, yazarlar, akademisyenler, edebiyat öğretmenleri ve yayıncılardan oluşan 100 kişilik bir jüriyle ‘Türk Edebiyatının Gelmiş Geçmiş En İyi 100 Romanı’nı seçti.. Roman, Türk edebiyatına Fransızcadan yapılan basit çevirilerle girdi. Yıl 1862’ydi, Fénelon’un romanı Türkçeye Yusuf Kâmil Paşa’nın çevirisiyle ‘Terceme-i Telemak’ olarak çevrildi. Sonra Victor Hugo geldi... İlk Türk romanıysa bundan 10 yıl sonra ya ŵĸy͕Me+aQЁѹӊgŸ}NJdā͕ɤŻŸɱāͽՍԁѕ}ɥ屔ٱ)ɥٔͽչٱɕȁāɑԸMɄЁ5ЁeȰI)酑5ЁɕeȁSɬāŵɑѭٔűāٹŬ)х͕ɱȃɕѥ-ȁͅăٹŭɓİхɥͥͤյչ԰͕})!ͤɥѤͤ锁̈́Źű|񹕸aѱˊgāĸ=儴)aŸNJeāͽɝձĸ ȁєɽɄٷ͕ͅŸ񱭕ɥͥ)͕ͥѥŰ}}ѧ}ȁхɥͤ聑Żű踃}є聑ԁ)ѿ}ɅŴѕ#ɥЁAȁɅaͥdٔa饯dͽ}ɵŻŸɓŹ)}ѥɵȰɱȰ啹ȰЃ}ɕѵɤٔŹűɑ}+}ȁɥ屔aSɬŻŸ||夀INJeă}ŬQͥ啵聉)ѕ夁Ÿٔո饹ȁ}ո)9Ű͗ѥ)OɅɤ啱ɥѕɥхɄɅ屄䰀ఀܰذ԰а̰ȰāՅٕɥ)ͥ屔}ѥɥQɍɥɅٕɕ啱ɥѕɥ͕ɱɔ}Ё)Յٕɥ(ĸ5eyH-50)āՅĀ5ɭ/eȁ9A0d́$̀ܤ)=聥űŬȁ酵ű5ѳ镹}Ʌ)5ٔͅ}ɤ}āٔɕɥ屔խɽلŸȸe}ȁ-)展}屔}ɵɑ̈́}|ȁͅŸȁŸ)ɽĸ)}Ÿձ屔ѕɬѵչ5}Ÿ}屔ٱɥ+ɔ!夁ȸ}āɅ典}ٱɕ5}儁ɑԝ儁)ųȰŏųŹѱāɑԝɭ屄ɱєųȸ5Ʌ)}孕ձȁ}儰ȁ͔ȁхŏ儁ٻȸ((