KONGRE BİLDİRİLERİ
yaşayan toplumun birçoğunun, özel malvarlıklarına el koyarak, devlet malı olarak kaydettirmiştir.
Bu tür kadastro kayıtları genelde Belgrat arşivlerinde muhafaza edilmiştir. Ondan sonra değişik
belediyelerde ve daha geç dönemlerde ise bugünkü Kosova Cumhuriyeti üç parçaya, Üsküp,
Podgoriçe ve Niş banlığına (banovina) ayrılarak, buraya ait olan kadastro kayıtları sözü geçen üç
merkez şehirlerde korunuyordu.
Kosova Devlet Arşivlerinde kadastroya ait olan belgelerin sayısı maalesef azdır.
1918–1941
yılları arasında “Tarım Reformu” adında o dönemlerde hükümet tarafından çıkartılan karar üzere,
şahıslara ait olan mal- mülk üzerine yapılan değişiklikleri belirten belgelerin sayısı, 8 mikrofilmin
içinde 8247 belge bulunmaktadır.
II. Dünya Savaş öncesi döneminde, günümüz Kosova sınırları içerisinde kadastroyla ilgili
arşivimizde mevcut olan belgeler, 1922 yılından başlayarak değişik yıllara ait olan belgelerdir. Sözü
geçen belgelerin bir kaçını, bu çalışmada sunmaya çalıştık.
1932 yılında, günümüzde Kosova’nın Yakova kasabasına bağlı olan o dönemlerde Çermyan
belediyesinde, kadastro ölçüleri yapılabilmesine dair verilmiş bir izin kararıdır.
Konuyla ilgili aynı yerde o dönemlerde çizilen bir kroki örneği de mevcuttur.
Ministarstvo Financija
Kralevine Jugoslavije
Odelenje Katastra i Državni Dobara
Br. hb. 508
27.XII.1932
Beograd
Spor izmeđup.o. (politička opśtina)
i.. Crmlanske
Sreska katastarska sekcija Ðakovica
U predmentnom sporu neka sekcija postupi taçno prema pravilniku o katastarskom premeravanju
III. Deo Član 22.
Šef grupe koja je premeravala sporni teren ima da predloži odelenju preko sekcije ne samo skicu
spornoga terena, nego da podnese odelenju i taçan izveśtaj u kojem se navača sve pod tačka a do b.
Člana 22 napomenute podatke te istome dostavi joś svoje miślenje kome bi trebalo taj sporni
kompleks dodeliti
------------ ako to več nije učinjeno
U jedno imaju se pismeno obavestiti poverenici da opśtina mogu za reśenje spora i određene
granica da podnesu svoje predstavke Ministarstvom Financije, odelenje kat. državnih dobara.
Proloženi akt imao se odelenju vratiti podjedno priložili zapisnik premeravaju
Šef
Tehničkog otseka
_________________
KRALEVINA JUGOSLAVIJA
SRESKA KATASTARSKA SEKCIJA
Za nov. -----Br. 5
1. I. 1932 god.
Ðakovica
Katastarskoj Sekciji
Ðakovica
Na osnovu naređenja Min. Fin. Odelenje katastra i državnog odbora u Beogradu
Br. 46508/32
Izjavlujem sledeč:
316
1932 yılına ait olan kadastro belgelerinden bir örnek:
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü
Arşiv Dairesi Başkanlığı
317