KONGRE BİLDİRİLERİ
Prof. Dr. Natalia KALASHNIKOVA
The Russian Museum of Ethnography
RUSSIA
Doç Dr. Liubovi ÇİMPOEŞ
Academy of Sciences of
MOLDOVA
COLLECTION OF THE MATERIAL CULTURE OF TURKIC PEOPLES IN
THE STORAGES OF THE RUSSIAN MUSEUM OF ETHNOGRAPHY IN
SAINT-PETERSBURG. THE GAGAUZ COLLECTION.
ABSTRACT:
T
he Russian Museum of Ethnography keeps unique collections, which characterize the way of
life and culture of practically all peoples and nationalities inhabited The Russian Empire and
Soviet Union in the 19th – 20th centuries. Among them moderate collection on ethnography of
the small Turkic peoples – Gagauz occupies honorable place. It contains material monuments, archival
materials, illustrations and photographs. In this article the first step of the teamwork on researching
and preserving of material and cultural heritage of the small Turkic peoples from one of the largest
museum collections in Russia is represented. In the sequel to continue the work in collaboration with
Turkish specialists is intended.
Key words : The Russian Museum of Ethnography, Gagauz collections, traditional peoples
culture, museum storages, cultural heritage.
ÖZ:
Rusya Etnografya Müzesi; bünyesinde benzeri olmayan koleksiyonları barındırmaktadır.. Bu
koleksiyonlar Rusya İmparatorluğu’nun ve Sovyet Birliğin sınırları içerisinde XIX-XX yüzyıllarında
yaşayan neredeyse bütün halkları ve azınlık topluluk kültürleriyle hayat şeklini yansıyorlar. Koleksiyon
içerisinde ufak bir Türk halkı olan Gagavuzların etnografyasıyla ilgili çok önemli Gagavuz tarihi
maddi kanıtlarına ait olgular bulunmaktadır. Bunların dışında arşiv, görsel ve fotografik belgeler
bulunmaktadır. İşbu çalışmada, Türk ve Akraba halkların maddi kültürel mirasının araştırılması ve
korunmasıyla ilgilenen Rusya’nın en büyük müzeleriyle yapılan işbirliği başlangıcı gösterilmektedir.
İlerde, işbu alanda Türk uzmanlarla işbirliği planlanmaktadır.
Kelime Anahtarı : Rusya Etnografya Müzesi, Gagavuz Koleksiyonları, halkın geleneksel
kültürü, müze fonları, kültürel mirası
292
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü
Arşiv Dairesi Başkanlığı
293