APRIL

ก่อนอื่น ต้องบอกกล่าวกันว่า นิตยสาร B-Connect มีเหตุสุดวิสัยจากอุบัติเหตุ ของดิฉันเองที่มีผลต่อสุขภาพและกระบวนการท�ำงานทั้งหมด ท�ำให้ต้องหยุดออก นิตยสารไประยะหนึ่ง แต่ขณะนี้เล่ม 09 ที่ถืออยู่นี้ถือเป็นเล่มที่ B-Connect เข้ารันเวย์ตามภาวะปกติแล้ว

ส�ำหรับเล่มนี้ เราเปิดเรื่องด้วย Decode Biz Behind The Greatwall ซึ่ง สอดรับกับประเด็นที่ก�ำลังร้อนตั้งแต่กลางปีก่อนจนขณะนี้ ระหว่างสหรัฐอเมริกา กับจีนในเรื่องสงครามทางการค้า ( Trade War ) ที่ก่อนหน้า ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้มาพร้อมกับนโยบายเศรษฐกิจสุดโต่งประกาศเก็บภาษีน�ำเข้าสูง 35 % โดยเน้นไปที่กลุ่มสินค้าที่จีนได้เปรียบทางเทคโนโลยี และล่าสุด ทรัมป์ได้ ลงนามกฎหมายฉบับใหม่ขึ้นภาษีที่น�ำเข้าจากจีน 1,300 รายการ ด้วยหวังว่าจะ มีรายได้เพิ่มอีกประมาณ 6 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐและท�ำให้จีนโต้กลับเป็น ครั้งแรก โดยเล็งเก็บภาษีน�ำเข้าสินค้าจากสหรัฐ 128 รายการ เช่น หมู ผลไม้ รวมไปถึงเศษเหล็กและอลูมิเนียม ซึ่งคาดว่ามีมูลค่า 3,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นการตอบโต้กลับของทางการจีนและนี่คือกระจกสะท้อนถึงความเกรียงไกร ทางด้านการค้าและการผลิตของจีน

แต่เมื่อตัดภาพมาที่คนไทยที่ยังมีภาพจ�ำเชิงลบกับการท�ำการค้ากับจีนนั้น จริงๆ แล้วต้องบอกว่า เป็นภาพจ�ำที่เกิดจากการเข้าไม่ถึงจากอุปสรรคหลาย ประการ โดยเฉพาะด้านการสื่อสาร ขณะที่ความเป็นจริง จีนมิได้เป็นเช่นนั้น การถอดรหัสหลังก�ำแพงเมืองจีนที่ วรมน ด�ำรงศิลป์สกุล ผู้เขียน หาวห่าว Marketing การตลาดจีนยุคใหมที่คุณต้องร้องโอ้โห และ เหินห่าว Business อยากเก่งธุรกิจ ต้องคิดอย่างนี้ มาร่วมแชร์ประสบการณ์และความคิดเห็น เพื่อความเข้าใจใหม่ๆ ในหมู่คนไทย พร้อมด้วย พงษธ์ร คงสกุล ผู้บริหาร บริษัท ต้นแบบความคิด จ�ำกัด ที่มาร่วมแชร์วิธีคิด วิธีดีลธุรกิจกับคนจีนในฐานะ ผู้ประกอบการที่ลงสนามจริงๆ รวมทั้ง ทิวา ยอร์ค ผู้บริหาร Kaidee . com เว็บซื้อขายสินค้าออนไลน์สัญชาติไทยที่มีผู้ใช้บริการมากกว่า 30 ล้านคนและ เตรียมเปิด FarmKaidee เพื่อเปิดโอกาสให้เกษตรกรได้มีพื้นที่ซื้อ-ขายออนไลน์ ไม่ต้องบอกก็เดาได้ว่า โมเดลอี-มาร์เก็ตเพลเช่นนี้เดินเช่นเดียวกับ Alibaba ของ แจ็ค หม่า อีกทั้งน่าสนใจว่า ถ้าคนไทยคุ้นกับการค้าบนอี-มาร์เก็ตเพลสเช่น นี้ คนไทยจะโก-อินเตอร์จึงเป็นเรื่องไม่ไกลเกินเอื้อม โดยเฉพาะ ความต้องการที่ จะต่อยอดจากยุทธศาสตร์ชาติ Made in China 2025 และ Create by China ที่จีนตั้งเป้าที่จะเป็นให้ได้ในสินค้าที่ตนคิดค้นเอง ทั้งในระดับจุลภาคหรือมหภาค

จุฑาทิพ อิงวัฒนโภคา บรรณาธิการบริหาร jipoka @ gmail . com

PUBLISHER TRIPLE GROUP

EXECUTIVE DIRECTOR เกรียงไกร ศรีสุวรรณ

MANAGING EDITOR จุฑาทิพ อิงวัฒนโภคา

SENIOR EDITOR อรรถการ สัตยพาณิชย์

EDITORIAL STAFF สุลักษณา มารศรี

COLOUR , FILM & PRINTING บริษัท ทริปเพิ้ล กรุ๊ป จ�ำกัด 95 ถนนแจ้งวัฒนะ ซอย 6 แขวงตลาดบางเขน เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 โทร : 0 2521 8420 แฟกซ์ : 0 2521 8424

Download Acrobat file for

MAGAZINE

PHOTOGRAPHER พิชญ์สินี ทิพย์จันทร์

ART DIRECTOR อนันต์ บุตรเวียงพันธ์

GRAPHIC DESIGNER รดา อภิรักจิตรชนก พิชญนันท์ มงคล วัชระ สุขเกษม

PROOFREADER ฐิติมา อุดมศิลป์

MARKETING CO-ORDINATOR ไพโรจน์ พัดเจริญ Mobile : 085 359 1679

090 082 5999

contact @ bconnectmag . com