6. Sus Pueblos:
En los pueblos de Azuero destaca la arquitectura
precolombina, poseen bellas iglesias y conservan las
tradicionales casas de quincha (casas construidas con barro).
Las principales ciudades son Chitré, Las Tablas, Los Santos
y Pedasí, pero además se pueden visitar los pueblos de
Guararé, Parita, Ocú y Santo Domingo de las Tablas.
Pre-Columbian architecture is prominent amongst the towns
in Azuero. They posses beautiful churches and conserve
the traditional “quinche” style home (houses constructed
from adobe or mud). The main cities in Azuero are Chitré,
Las Tablas, Los Santos and Pedasí, but you can all visit the
towns of de Guararé, Parita, Ocú and Santo Domingo de
Las Tablas.
Fotografía: ATP
7. Fiestas y Festivales:
Múltiples fiestas se celebran en esta región, en ellas se
exalta la cultura y tradiciones de su gente. Entre las
más conocidas: La Feria Internacional de Azuero, El
Festival de la Mejorana en Guararé, La Semana del
Campesino, El Manito Ocueño y la fiesta del Corpus
Christi, en donde se tapizan las calles con bellos
diseños rellenos de flores, se muestran danzas y música
folklórica de la región.
8.
Museo de Belisario Porras y
La Casa Museo El Pausilipo
Belisario Porras fue presidente de Panamá en 3 ocasiones,
ciudadano ilustre de la ciudad de Las Tablas. Se le construyen
dos museos, uno frente al Parque Porras y otro en su finca. En
ellos se exhiben fotografías, documentos, conmemoraciones,
manuscritos, libros y objetos personales del Presidente. Museo
Belisario Porras. Tel.: 994-6326. Martes a Domingo de 9:00 am
a 5:00 pm / Finca Museo Pausilipo.Tel.: 994-6290
Belisario Porras was President of Panama on three separate
occasions and was a distinguished citizen of Las Tablas. A
museum was built in his honor on the piece of land which was
once the home of his grandparents. It is located in front of
the Porras Park. Photographs, documents, commemorations,
manuscripts, books and some of the President’s personal effects
are on exhibit. Belisario Porras Museum,Tel.: 994-6326. Open:
Tuesdays and Sundays from 9:00 am to 5:00 pm / Pausilipo
Museum, Tel.: 994-6290
24
There are multiple holidays and festivals celebrated
in this region. It is a way of praising the culture and
tradition of its people. The most well-known of these
are: La Feria Internacional de Azuero, El Festival de
la Mejorana en Guararé, La Semana del Campesino,
El Manito Ocueño and the Corpus Christi holiday
where the streets are carpeted with beautiful flower
arrangements and dance and folkloric music from the
region is demonstrated.