Şubat 2017 | Sayı: 12
Efsane kurucu: Rudolf AUGSTEIN
riyor. Brinkbäumer, �Hiçbir otoritenin, dost otoritelerin bile kar�ısında eğilmeyeceğiz� ilkesinin, toplam 70 yıllık, 3650 sayılık ve 378 bin haber ve yorumluk bir yükle tarihin önünde kanıtlandığına ve bu tutumlarında bundan böyle de ısrarlı olacaklarına dikkat çekiyor.
Der Spiegel, artık bir dünya markası ve çok ürünlü, çok etkili bir yayın grubu. Önümüzdeki aylarda internette bir günlük gazete de yayımlamaya ba�layacağı bildirilen derginin adı, Augstein�ın babasından kaynaklanıyor. Genç Augstein, muhtemelen 1946 sonunda, 1947 yılı ba�ında çıkaracağı dergisinin adı için babasının da ikrini alıyor ve hatta ondan �Das Echo�( Yankı) ile �Der Spiegel�( Ayna) adlarından birini seçmesini istiyor. Baba Augstein, ileri yılların efsane gazetecisine o gün yaptığı tercihle bugünkü marka değerinin adını fısıldamı� oluyor.
Der Spiegel�in 70 yıllık tarihi içinde Türkiye ve Almanya�daki Türklerin de sık sık rol kapan bir haber unsuru olduğu, bu iyi hazırlanmı� albümden ve Der Spiegel�in internetteki ar�ivinden rahatça çıkarılabilir. Ancak ba�arı yüklü geçmi�ine rağmen, Der Spiegel�in bir �gayriresmi tarih� olduğu iddiası, gerçekten abartmadır. �Paralel tarih� demek daha doğru olabilir. Bir ba�ka ifadeyle: Der Spiegel Federal Alman resmi tarihinin rahatsız bir parçasıdır, ve tersi, Alman resmi tarihi de Der Spiegel�in görece biraz daha �ağır kanlı� bir parçasıdır. 70 yılın çe�itli özetlerinden biri herhalde budur.( FHF) z
57