POSTKOMÜNİST KADIN SANATÇILARIN ANNE VE KAHRAMANLIK BAKIŞI Momentum’ da“ Hero Mother”
ASUMAN KIRLANGIÇ Kadın denince akla ilk gelen olgu annelik, annelik sanki kadın olmanın eşanlamlısı. Anneliğin ardından da eş, aşçı, temizlikçi, ucuz emekçi gibi vasılar geliyor. Gene de itibar edilen kadın olmak değil de, annelik. Annelik de kendisine atfedillen bunca tanımla sonuna kadar doldurularak, anlamsızlaştırılmış durumda.( Zaten bir kadın olarak sadece annelik vasfım ile değerlendirileceksem bırak kalsın...) Burada bir eleştirmen, kadın ve anne olarak ele aldığım serginin adı da“ Kahraman Anne”. Kahraman kadın değil, kahraman olan sadece anne. Peki nereden geliyor bu“ kahraman anne” olgusu? Sergide yer alan sanatçılardan Elżbieta Jabłońska’ nın kullandığı anlamda çizgi romanların süper kahramanlarından gelmediği kesin. Polonyalı sanatçı Jabłońska kendini tamamiyle çocuklarına adayan anne olgusunu ele aldığı fotoğralarında, oğluyla birlikte poz veriyor. Her bir fotoğrafta kucağında bir erkek çocuk olan kadını, evinin farklı köşelerinde ve farklı kahraman kıyafetleri( Batman ve Superman gibi) içinde görüyoruz. Fotoğralardaki kadın tamamen bezmiş ve hissiyatsız bir ifade ile izleyiciye bakıyor. Arka planda ise mükemmel olan anneden bekleneceği gibi derli toplu bir ev köşesi var. Bu fotoğralar her toplumda kadına yapıştırılan o mükemmel anne olma durumunu süper kahramanlık ve kahraman annelik üzerinden eleştiriyor. SAYFA: 36
VİYANA’ DAN BAKINCA GÖRÜLMEK İSTENEN TÜRKİYE“ Türkei”? Hangisi?
Türkiye konusunda Alman kitap dünyasına neredeyse her gün yeni bir katkı yapılıyor. Sadece Almanca içinde yetişmiş köklerinde Türkçe yatan yazarlar değil, Türkiye üzerine yazan Almanlar da var bu listenin içinde. Art arda yayımlanan bu kitaplar arasında bir yenisi de genç kuşak araştırmacı ve biliminsanlarından Dr. İlker Ataç’ a ait. Şu sıralarda Viyana’ da çalışmalarını sürdüren, ancak Alman üniversitelerinde yetişen Ataç’ ın, çalışma arkadaşı Michael Fanizadeh ile birlikte Viyana’ daki Türkiye konulu toplantılarda sunulan bildirilerden derlediği yeni kitap“ Türkei”, böyle bir çalışma. Batı’ nın görmek istediği Türkiye ile ilgili ilginç ipuçları veren derleme karşısındayız. SAYFA: 43
ZÜLFÜ LİVANELİ 70’ İNCİ YAŞINI BREMEN’ DE KUTLUYOR
ORHAN ÇALIŞIR Besteci, şarkıcı, yazar ve ilm yönetmeni Zülfü Livaneli 20 Haziran’ da 70 yaşına girecek. Livaneli, doğum gününü Bremenli dostlarıyla kutlayacak. 12 Eylül’ den sonra bir süre Almanya’ da yaşayan Zülfü Livaneli, 1984 yılında Bremen’ de“ Ada” albümünü kaydetmişti. Livaneli, 1987-1988 yıllarında Bremen Radyosu’ ndan Peter Schulze ile birlikte, Türkiye Almanya ortak yapımı“ Yer Demir Gök Bakır” ilmini çekmişti. SAYFA: 49
3