Automne_2014 | Page 30
Ripon
Lac Simon
114 acres de forêt vierge intacte avec
chemin carrossable, plusieurs sentiers.
Camp de chasse. Situé à 45 minutes
d’Ottawa et 1h30 de Montréal.
114 acres of untouched virgin forest
with road, several trails. Hunt camp.
Automne_2014 | Page 29
Automne_2014 | Page 31
Joomag
is a leading digital publishing and content experience platform that helps businesses
create, distribute, and analyze high-design editorial content, including digital magazines, online catalogs,
digital brochures, sales proposals, and marketing reports. Powered by AI and content automation,
Joomag
enables marketers, publishers, and non-creatives to produce professional, interactive
content at scale.
The platform delivers an exceptional, mobile-optimized reading experience and improves content performance with
individual level analytics, audience insights, and segmentation tools. By uncovering reader interests and
enabling re-engagement through targeted campaigns and personalized content recommendations,
Joomag
helps businesses increase reader engagement and drive higher conversion rates.