Australia Samoa Newspaper May 2016 | Page 3

Australia Samoa Newspaper E Health 02 May 2016 3 Soifua maloloina faalemafaufau ole fanau talavou (Mental Health and young people) taua tele le lelei ma atoaatoa ole soifua maloloina ole mafaufau o soo se tagata. O itu nei e maua pe afai e lelei ma saogalemu le soifua Dr.Paniani Patu faalemafaufau o soo se tagata talavou pe matutua foi. E maua le: 1. fiafia 2. lelei aoga ma galuega 3. mafai ona tete’e atu i faafitauli ole olaga fou ma faiga fou e lu’itau ai le aga’i i luma ole ola a’oa’oina ma le ola galulue ole fanau. Aisea e ala ai ona afaina le mafaufau ose tagata talavou ? (Triggers for mental health difficulties for young people) E pei lava ona iai mafuaaga o faama’i ole tino e faapena foi ona iai mafuaaga o faama’i ole mafaufau. 1.Ua faauma se faiga uo mafana sa iai ( relationship break up ) 2.Ua faaogaina le ava malosi ma le pia faatasi ai ma fualaau faasaina. 3.Ua faigata tele le nofo a’oa’oina ona ole tele o meaaoga ma le faigata o suega o loo feagai ai. 4. Ua soonafai e isi tagata talavou i aoga poo fale faigaluega – bullying. 5. Ua tele le faaoga o fesootaiga faaonopo nei – social media – ma ua tau le maua ai se moe ma le mafia ai ona maua se malolo ole mafaufau . 6. Ole maliu ose tasi ile aiga poo se uo peleina 7. Ua afaina ise faamai poo se laveaga matuia i taavale poo taaloga 8. E a’afia nisi ole aiga ini faamai ole mafaufau. O faailoga e mateia ai ua tulai mai le afaina ose tagata talavou i faamai ole mafaufau. (Warning signs that a young person may be Backrow: Mrs Margaret Nekeare-Cowan (Chairperson – Australian Cook Island Community Council NSW Inc); Thomasina Tepuia; Audrey Hill (Janawi Family Centre); Minerva Patu(Samoan Council Sydney Inc); Patty Perez (South West Sydney Family Referral Service and SVSG Sydney); Sina Winterstein (Multicultural Community Liaison Officer - Campsie Police); Rachel (Cook Island Community); Vicki Papageorgopoulos (Community Development officer – Headspace Campbelltown); Sapate Afeaki (Headspace Camperdown); Paniani Jnr Patu (Headspace Campbelltown) Front Row: Shane Cross (Clinical Psychologist and Clinical Director – Headspace Campbelltown and Camperdown); Ms Dora Onesemo (Project Officer – Transcultural Mental Health); Dr Paniani Patu (GP); Mrs Tuioti Ruta Tonumaipea (Secretary – Samoan Council Sydney Inc); Mal Fruean (Chairperson – NSW Council Pacific Island Communities); Dr Geoffrey Afeaki (Tongan Community) experiencing mental health difficulties) E taua tele i matua le silasila toto’a i amio ma uiga ole fanau ina ia vave ona faataunuuina ni siaki ma togafitiga ole fanau talavou. E mafia ona ave sa’o ise headspace clinic i Sydney area. E mafia foi ona ave e vaai le family GP ona faafesootai lea o se headspace clinic . Afai ose tagata talavou ua le gata ina iai ni auga ua taua i lalo ae ua umi foi ona faauau ma ua afaina ai lona olaga i aso ta’itasi-o uiga nei e masalomia le afaina olea tagata talavou. 1.Leai see fiafia 2. Ua le manao i mea sa fiafia muamua iai 3.E itaita gofie 4.Ua le toe oso foi se fiafia i aoga ma galuega ma taaloga 5. Ua fiafia ile ava malosi ma le faaogaina o fualaau faasaina 6. Ua faigata ona nofo umi e faaau se galuega pe faitau tusi pe suesue foi. 7.E maligi gofie loimata pea a iai se mea o faanoanoa ai. 8. Ua le toe tele ni mea e fia alu i ai pe fai foi . Ua le fiafia ini tagata ma ni talanoaga. 9. Ua tele ina nofo ile potu ma ua le toe fia tafafao ma ni ana uo e pei ona masani ai. Faaiuga – conclusion. Ole pule ile ola poo le suicide ole itu lena e matua taua ona puipuia e matua ina aua nei oo iai le fanau. E faatauaina ai le nofo silafia o matua ma vaai toto’a foi iai ina ia aua nei misi ai le avanoa e fai ai togafitiga ole fanau i faamai ole mafaufau e lamatia ai latou. Headspace resources: http://headspace.org.au/ get-info/category/mental-health-and-wellbeing Beyond Blue ‘Stats and Facts’: https://www. youthbeyondblue.com/footer/stats-and-facts There was a good turn out to Headspace Campbelltown Pacific Leaders Lunch and Information Session on Wednesday 27th 2016 at Minto Community Centre. This initiative was to highlight Mental Health Access by Pacific Island Youth and to engage Pacific Island Leaders. This was organised by Headspace Campbelltown’s Vicky Papageorgopoulos (Community Development and Engagement Officer), Sapate Afeaki and Paniani Jnr Patu; in partnership with NSW Council of Pacific Island Communities. Guest speakers 1. Dr Paniani Patu – General Practitioner –“Barriers to Access by Pacific Islanders to Health Services in Australia” 2. Ms Dora Onesemo – Project Officer –“Transcultural Mental Health and services “ 3. Mr Shane Cross – Clinical Psychologist and Clinical Director – Headspace Youth Mental Health Service Campbelltown/Camperdown“Mental health and well being” THIS IS MAKING IT EASY TO SUPPORT YOUR LOVED ONES IN SAMOA $5 SEND MONEY FROM TRANSFER FEE1 Send from one of over 3,700 Western Union® Agent locations in Australia2 Send money online 24/7 “Western Union Online” Search for MOBILE ONLINE AGENT LOCATION 1 Western Union also makes money from currency exchange. When choosing a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Fees and foreign exchange rates may vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Fees and rates subject to change without notice. Subject to applicable taxes (if any). 2Network data as of December 31, 2015. 3Funds may be delayed or services unavailable based on certain transaction conditions, including amount sent, destination country, currency availability, regulatory and foreign exchange issues, required receiver action(s), identification requirements, Agent location hours, differences in time zones, or selection of delayed options. Additional Restrictions may apply. See Send form for details. © 2016 WESTERN UNION HOLDINGS, INC. All rights reserved. D_Australia_to Samoa_260x185mm.indd 1 4/22/16 11:03 AM