August Issue 8 | Page 33
øY¨fa d½fV¹fZ¿fb VfcýiZ¿fb ¸fd¹f ²ûdWX ÷Y¨ff ÷Y¨f¸fÜÜ
¹ff³fe WX¸ffSXe ¶fifšf¯fûÔ ¸fZÔ øYd¨f WXû, ÃfdÂf¹fûÔ ¸fZÔ
øYd¨f WXû, U`V¹fûÔ AüSXX VfcQiûÔ ¸fZÔ øYd¨f WXû °f±ff BÀf
øYd¨f ¸fZÔ ·fe øYd¨f WXûÜ
CX´fSXûöY ¸fÔÂfû ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff Àf¸¸ff³f À³fZWX Óf»fIY°ff
WX` ¹ff dUQiZ¿f dU·ffþ³f AüSXX U`¿f¸¹fÜ BÀfe °fSXWX
¶ffþÀf³fZ¹fe ÀfÔdWX°ff 18 - 48 ¸fZÔ CX»»fZJ WX` dIY
WXZ Ad¦³f ¶fifšf¯fûÔ ¸fbÓfZ °fZþ Qû ÃfdÂf¹fûÔ ¸fZÔ °fZþ Qû,
U`V¹fûÔ ¸fZÔ °fZþ Qû AüSXX VfcQiûÔ ¸fZÔ °fZþ QûÜ ¸fbÓfZ °fZþ
´fSX °fZþ QûÜ
BÀfe UfþÀf³fZ¹fe ÀfÔdWX°ff IZY 18 - 97 ¸fZÔ IYWX°fZ
WX` þû ´ff°fIY WX¸f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ þÔ¦f»f ¸fZÔ Àf·ff ¸fZÔ A´f³fe
Bd³Qi¹fûÔ IZY õfSXf Af¹fûÊÔ °f±ff VfcQiûÔ IZY ´fid°f dIiY¹ff
WXû, CXÀfIYû ³fá IYSXûÜ ¹ff WX¸f VfcQiûÔ IZY ´fid°f IYûBÊ
§ff°fIY ´ff´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY 18
/48 ¸fZÔ Af°ff WX`l WX¸f »fû¦fûÔ IYû, ¶fifšf¯fûÔ IYû,
SXfþ³¹fûÔ IYû, VfcQiûÔ IYû, °fû Af¹fûÊÔ IYû AfVfeUfÊQ
QZ°fZ WX`ÔÜ ¨fchdIY VfcQi WX¸ffSXZ A´f³fZ WXe WX`, BÀfd»fE WX¸f
AfVfeUfÊQ QZ°fZ WX`ÔÜ
VfcQi Àfû¸f´ff³f IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ ¨¹fU³f ³fZ
AV½f³fe IbY¸ffSXûÔ IYû Àfû¸f ´fiQf³f dIY¹ffÜ VfcQi ¹fÄf
IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ SXÀfbQfÀf ³fZ ¹fÄf dIY¹ff UWX UZQ
¸f³Âf IYf Qiáf ·fe WX`Ü ´fSX ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ À´fá CX»»fZJ
WX` dIY ÀfbQfÀf VfcQi WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX`
dIY VfcQi SXfþf ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü þf³fßfbd°f ´ffÂff¹f¯f
IYf SX`¢½f ³fZ Qû A»f¦f A»f¦f ¶ffSX ¸fZÔ VfcQi IYWXfÜ
UWX SXfþf ±ff AüSXX ¶ffQ ¸fZÔ SX`¢½f ³fZ ³f IZYU»f CXÀfZ
¶fišfdUôf IYf Äff³f dQ¹ff USX³f CXÀfIYe »fOÞXIYe IYû
A´f³fe ´f}e ¶f³ff¹ffÜ SX`¢½f þ`³f ¶fišfÄff³fe Àf°¹f
¢¹fûÔ ¶fû»f³fZ »f¦ffÜ
¸f³fbÀ¸fÈd°f ¸fZÔ ·fe CX»»fZJ WX`Ü VfcQi SXfþf WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¹fôd´f UWX d³f¿fZ²ff°¸fIY WX` dIY ¶fifšf¯f
VfcQi IZY SXfª¹f ¸fZÔ ³f SXWXZÜ UWX ¢¹fûÔ IYWXf ¦f¹ff, ¹fWX
WX¸f ¶ffQ ¸fZÔ QZJZÔ¦fZÜ ´fSX ¹fWX þf³f »fZ³ff ´f¹ffÊ~ WXû¦ff
dIY VfcQi SXfþf ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü VfcQi »fû¦f SXfþf IZY
¸fÔÂfe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSXX UZ SXfª¹ffd·f¿fZIY ·fe
IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSXe ±fZÜ CXØfSX U`dQIY IYf»f ¸fZÔ
´fiþf SXfþf IYû SXfþ ¸fbIbYMX QZ°fe ±feÜ ´fiþf IYe
´fid°fd³fd²f SX}e IYWX»ff°fZ ±fZÜ ¢¹fûÔdIY UZ SX} þû
Qi½¹f °f±ff SXfþf IYf d¨f³WX WX`Ô, Ad·f¿fZIY IZY Àf¸f¹f
SXfþf IYû QZ°fZ ±fZÜ SXfþf °f·fe SXfþf WXû°ff ±ffÜ SXfþf
¶ffQ ¸fZÔ SX}e IZY »fû¦fûÔ IZY §fSX þf°ff ±ff AüSXX ·fZÔMX
QZ°ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYe WX` dIY BÀf
SX}e¹fûÔ ¸fZÔ EIY VfcQi SX}e ·fe WXû°ff ±ffÜ SXfª¹ffd·f¿fZIY
IZY Àf¸f¹f ¨ffSX ¸fÔÂfe A±ffÊ°f ¶fifšf¯f, ÃfdÂf¹f, U`V¹f
AüSXX VfcQi SXfª¹ffd·f¿fZIY IYSX°fZ ±fZ , °f¶f ´fi°¹fZIY þfd°f
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 35 A¦fÀ°f 2017
°f±ff U¯fÊ IZY »fû¦f SXfþf ´fSX ´fdUÂf þ»f OXf»f°fZ
±fZÜ °f°´f›f°f dQiþ »fû¦f þ¹f þ¹f IYfSX IYSX°fZ ±fZÜ
¹fbd²fdâSX IZY SXfª¹ffd·f¿fZIY ¸fZÔ ·fe VfcQi ¶fb»ffE
¦fE ±fZÜ Àf·ff´fUÊ ( 33 /41 /42 ) ´fiþf IYe
Qû ¸fb£¹f Àf·ffEÔ ±fe A±ffÊ°f þ³f´fQ AüSXX ´ffSf B³f
Qû³fûÔ IZY IbYL Àf·ffÀfQ VfcQi WXû°fZ ±fZÜ B³f Àf·ffÀfQûÔ
IYû ¶fifšf¯f ·fe AfQSX QZ°fZ ±fZÜ VffÔd°f´fUÊ ¸fZÔ SXfþ²f¸fÊ
IYf CX´fQZVf QZ°fZ WXbE ·fe¿¸f ³fZ ¹fbd²fd¿PXSX ÀfZ IYWXf
dIY °fb¸WXfSXZ ¸fÔÂfe ¹fû WXû³fZ ¨ffdWXE, ¨ffSX ¶fifšf¯f þû
UZQdUÄf WXûÔ, AfNX ÃfdÂf¹f þû ¶f»fUf³f WXûÔ, B¢IYeÀf
U`V¹f þû ²f³fe WXûÔ, °fe³f VfcQi þû VfbQif¨ffSX¯f IZY WXûÔ
AüSXX EIY Àfc°f þû ´fbSXf¯fûÔ IYf Äff°ff WXûÜ B³fÀfZ ¹fWX
dÀfð WXû þf°ff WX` dIY VfcQi dIYÀfe IYû¯f ÀfZ ³f ¦fSXe¶f
±fZ AüSXX ³f CX´fZdÃf°fÜ
¹fþbUZÊQ IZY 16 /27 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`-
³f¸fÀ°fÃf·¹fû SX±fIYfSmX·¹fV¨f ½fû ³f¸fû ³f¸f:
IbY»ff»fZ·¹fb: IY¸fdSX·¹fV¨f ½fû ³f¸fûÜ
³f¸fû d³f¿ffQZ·¹f: ´fabdªf¿NZX·¹fV¨f ½fû ³f¸fû ³f¸f:
V½fd³f·¹fû ¸fȦf¹fb·¹fV¨f ½fû ³f¸fûÜÜ
A±ffÊ°f SX±fIYfSX, IbY¸WXfSX, d³f¿ffQ, V½f´f¨f,
AfJZMXIY, ÀffSXZ IY¸ffÊSX »fIYOÞXe SXÔQ³fZ Uf»fZ »fIYOÞXe
ÀfZ EUÔ ´f°±fSX ÀfZ ¸fcd°fÊ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´fbd³þâ (U³f
d³fUfdÀf¹fûÔ ) d³f¿ffQ Àf·fe IYû ³f¸fÀIYfSX WX`Ü IY´fOXf
¶f³ff³fZ Uf»fZ -ÀfeÀff IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fe¿fe
dUQifÔ³f WX`ÔÜ
CX´f¹fbÊöY dUãZ¿f¯f ÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY U`dQIY
AüSXX CXØfSXU`dQIY IYf»f IZY ´fcUfÊðÊ °fIY »fûIYþeU³f
¸fZÔ þf°fe¹f U`¿f¸¹f°ff IYf þ³¸f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ¶fÜ ð
IYf»f ÀfZ ´fifÔSX·f þf°fe¹f dU¿f¸f°ff Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU
IZY øY´f ¸fZÔ ¸fb¦f»f AüSXX d¶fidMXVf IYf»f ¸fZÔ À±ffd¹f°U
´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ »f¦f·f¦f PXfBÊ WXþfSX Àff»f
´fbSXf³fe dU¿f¸f°ffAûÔ ³fZ øYdPÞX¹fûÔ AüSXX ´fi±ffAûÔ IYf øY´f
²ffSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ d¶fidMXVf VffÀf³f AUd²f ¸fZÔ
B³fIZY ¸fc»f ´fSX ´fiWXfSX IYSX³fZ IYf UfÔdL°f RY»f ´fiQf³f
IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXfÜ
IZYdU³f WXf¶Àf¸f`³f ¸fZÔ A´f³fZ »fZJ ·ffSX°fe¹f þfd°f
½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d¶fidMXVf ´fiVffÀfIYûÔ õfSXf 19
Ue Vf°ff¶Qe IZY CXØfSXf²fÊ AüSXX 20 Ue Vf°ff¶Qe IZY
´fcUfÊðÊ ¸fZÔ þ³f¦f¯f³ff ´fdSXIY»f³f AUd²f ¸fZÔ À±ff³f,
UÔVf, ¦fûÂf, ´fiþfd°f, ½¹fUÀff¹f AfdQ IZY Af²ffSX
´fSX dUd·f³³f U¦fûÊÔ IYû þfd°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd³WX°f
IYSX³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû°ff
WX` dIY Ad²fIYfÔVf þfd°f¹ffÔ d¶fidMXVf VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ
WXe AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ
³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE JbQ IYû
d·f³³f þfd°f¹fûÔ IZY Àf¸¶fû²f³f ÀfZ ¹fböY IYSX³ff ßfZ¹fÀIYSX