August Issue 8 | Page 21

Qd»f°f ÀffdWX°¹f ÀfZ Àf¸fÈð WXû°fe dWXÔQe ·ff SX°f ÀfÔ§f IYe SXfþ·ff¿ff dWXÔQe WX`Ü SXfþ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX d³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX ·ffSX°f IYe Àf·fe ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦feÜ ÀffdWXd°¹fIY ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f ²f¸fûÊÔ, þfd°f¹fûÔ, U¦fûÊÔ AüSX ÃfZÂfûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³ff WX`Ü IbYL QVfIY ´fcUÊ °fIY ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ EIY JfÀf U¦fÊ IYf ÀffdWX°¹f ±ff AüSX ´fNX³f-´ffNX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹föY Äff³f ·fe Ad·fþf°f U¦fÊ IZY ´ffÀf ±ffÜ ¹fWX CXÀfe °fSXWX ±ff, dþÀf °fSXWX EIY Àf¸f¹f ¸f°f QZ³fZ ¹ff A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX JfÀf U¦fÊ IYû WXe ±ffÜ ´fSX dþÀf °fSXWX »fûIY°fÔÂf ³fZ UWX ¸f°ffd²fIYfSX Àf·fe IYû Àfb»f·f IYSX dQ¹ff, CXÀfe °fSXWX Àf·fe ·ff¿ffEÔ d¸f»fIYSX Afþ ·ff¿ffBÊ »fûIY°fÔÂf IYe SX¨f³ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ dU¦f°f IbYL QVfIYûÔ ÀfZ dWXÔQe AüSX ·ffSX°f IYe A³¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Äff³f IYe dUdU²f°ff ¶fPÞXe WX`Ü ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹fIYfSX IYf ·ff¿ffBÊ ¹fû¦fQf³f QZJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀffdWX°¹f IYû A·fe °fIY Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSXf þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f AüSX d³f²fʳf °f¶fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Jb»ffÀff WXû SXWXf WX` AüSX ·ff¿ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fE-³fE Vf¶QûÔ õfSXf A·fc°f´fcUÊ AUQf³f WXû SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dUdU²f°ff´fc¯fÊ Àf¸fÈdð Af SXWXe WX`Ü BÀfe ¸fZÔ ÀUf°fÔ¹fûØfSX Qd»f°fûÔ IYe ÀffdWXd°¹fIY AfUfþ ´fWX»fe ¶ffSX Àfb³fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX AfUfþ ÀfSXWXQûÔ IZY ´ffSX ·fe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f Qd»f°f ÀffdWX°¹f ¨fcÔdIY A´f³fe ·ff¿ffBÊ ¸füd»fIY°ff IZY Àff±f Af¹ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX ·ff¿ffBÊ »fûIY°fÔÂf IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY Àff±fÊIY°ff ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü dWXÔQe IYf Qd»f°f ÀffdWX°¹f AÀf»f ¸fZÔ kdWXÔQbÀ°ff³fel ·ff¿ff ¸fZÔ Ad²fIY WX`Ü ¹fWXfÔ dWXÔQe ÀfÔÀIÈY°fd³fâ°ff IZY Af¦fiWX ÀfZ ¸fböY WX`Ü Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf d³fþe AüSX À±ff³fe¹f Vf¶Q ·fÔOXfSX °fû WX¸ffSXZ Vf¶QIYûVfûÔ IYû ·fe ³fE Vf¶Q QZ°ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY Qd»f°f Af°¸fIY±ffEÔ ¸ff³fIY ¹ff Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 23 A¦fÀ°f 2017 JOÞXe ¶fû»fe IYe CX´fZÃff IYSX°fe WX`ÔÜ UWX ¸ff³fIY A´f³fe þ¦fWX WX`Ü ¹fWX SX¨f³ff°¸fIY ÀffdWX°¹f WX` AüSX SX¨f³f f ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IYe ¸füd»fIY ·ff¿ff AüSX ³f`Àfd¦fÊIY ÀfÔÀIÈYd°f Af°fe WX`, °fû CXÀfIZY Àff±f Àf¸ffþ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¸füd»fIY Ad·f½¹fdöY ·fe Af°fe WX`Ü ¹fôd´f dWXÔQe ¸fedOX¹ff Qd»f°f Àf¨ffBÊ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX CXQfSX ³fWXeÔ dQJ°ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY WXe ÀfWXe, IbYL °fû Af°ff WX`Ü ·ff¿ffBÊ údá ÀfZ dWXÔQe Àf¸ffþ ¸fb¦f»f IYf»f AüSX d¶fidMXVf QüSX ¸fZÔ U¨fÊÀUUfQ ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ¶fd»IY Àff¸ffdþIY Bd°fWXfÀf IYe QbJQ §fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ U¯fÊ ½¹fUÀ±ff IZY IYNXûSX d³f¹f¸fûÔ ³fZ Qd»f°f Àf¸ffþ IYû Äff³f IYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ A»f¦f IYSX Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ ¶fdWX¿IÈY°f dIY¹ff, °fû ·ff¿ffBÊ Af²fbd³fIYeIYSX¯f ·fe ¶ffd²f°f WXbAfÜ U`ÀfZ ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffþ IYe ¸fbdöY IZY ´fi¹ffÀf CXÀfIYe A´f³fe ·ff¿ff-Vf`»fe ¸fZÔ WXbEÜ UZ ´fi¹ffÀf WX¸f ÀUf¸fe ALc°ff³fÔQ, d¶fWXfSXe»ff»f WXdSX°f þ`ÀfZ UdSXâ IYdU¹fûÔ AüSX d¨fÔ°fIYûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE Afþ Qd»f°f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Af SXWXe SX¨f³ffEÔ, dU¿fZVfIYSX Af°¸fIY±ffEÔ, dWXÔQe IYf þû øY´f ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXe WX`Ô, CXÀfÀfZ dWXÔQe IYf dUIYfÀf WXe WXû SXWXf WX`Ü dWXÔQe IYf ÀfWXþ ÀfSX»f WXû³ff ³f IZYU»f Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX`, ¶fd»IY ÀU¹fÔ dWXÔQe IYû þeUÔ°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ·fe ¹fWX AfUV¹fIY WXû¦ffÜ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe dWXÔQe ´fi¨fd»f°f WX`Ü dUdU²f ´fiIYfSX IYe dWXÔQe IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY dUdU²f°ff IZY Àff´fZÃf CXÀfZ RY»f³fZ-RcY»f³fZ QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY WXû þf°ff WX` dIY WX¸f AJ¶ffSXe dWXÔQe, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYe dWXÔQe, dÀf³fZ¸ff AüSX ³ffMXIYûÔ IYe dWXÔQe, ÀfÔÀIÈY°fd³fâ IYdNX³f dWXÔQe AüSX Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe AfÀff³f dWXÔQe IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ UÀ°fb°f: UWXe ·ff¿ff dUÀ°ffSX ´ff°fe WX`, dþÀfIZY ´fPÞX³fZ, d»fJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY ¶ffQ »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff õfSXf ´fiQØf Ad·f½¹fdöY IZY Ad²fIYfSX, AUÀfSX AüSX ¸fÔ¨f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY IYfSX¯f WXe dWXÔQe ·ff¿ff IYû Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ ³fZ B°f³ff Àf¸fÈð dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f AüSX »fûIY·ff¿ff ³fZ ·fe A´f³fe ¸füd»fIY ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü dWXÔQe IYe BÀf »fûIY°ffÔdÂfIY°ff IYû ¶f³ffE SXJ³ff AfUV¹fIY WX`Ü  (Àff·ffSX)