Relationship
Transparency as pre-requisite to accountability.
One does not necessarily generate the other
Concepts indeed overlap: Clear transparency is a form of soft accountability.