• Êà◊’ Ùœ 67
Á◊ ‹ apple flÙ „ UË • Ê ¬ ∑ § Ë ¬ ÊòÊÃÊ „ ÒU – Ÿ „ UË ¥ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § ıŸ ‚ apple • ÊœÊ ⁄ U ‚ apple ◊È ¤ Êapple Á◊ ‹ apple? ∑ § ߸ ‹ Ù ª ∑ § Ù ÃÙ ◊Ò ¥ ‚ Ë … U∏Ë ◊apple ¥ ŒappleπÃapple „ UË ∑ §„ U ŒappleÃÊ „ Í ° U Á∑ § ÿapple ÿ „ UÊ ° • Ê ÃÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿapple •¢ Œ ⁄ U Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê ‚ ∑apple §ª Ê – Á ¡‚ ∑ § Ë ¬ ÈáÿÊ߸ „ UÙ, flÙ „ UË ÿ „ UÊ ° • Ê ‚ ∑apple §ª Ê, ŒÍ ‚⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥–
‡ ÊÈÄ ‹ äÿÊŸ ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥(‚¢÷ fl) Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿapple“• ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸” „ ÒU, •¬ flÊŒ ◊Ê ª ¸ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ UÊ ° ‡ ÊÈÄ ‹ äÿÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU –“ ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸” ‚ apple ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ‡ ÊÈÄ ‹ äÿÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ –“ ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸” ◊apple ¥ •÷ Ë œ◊¸äÿÊŸ Ã∑ § ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ∑ § ߸ ‹ Ù ª „ U◊∑ § Ù ¬ Í ¿ UŸapple ‹ª apple Á∑ §,“• Ê ¬ Ÿapple“• ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸” ÄÿÙ ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê?” ÃÙ „ U◊Ÿapple’ Ù ‹ ÁŒÿÊ Á∑ §“ ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸” ∑ § Ê’ apple ‚ ◊appleã≈U ‚« U∏ ª ÿÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ∑È § Œ ⁄ Uà Ÿapple „ UË ÿapple • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ • Ù ¬ Ÿ Á∑ § ÿÊ „ ÒU – ÿapple ◊Ò ¥ Ÿapple Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê – ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ∑ § Ê’ apple ‚ ◊appleã≈U ‚« U∏ ª ÿÊ „ Ò, U ÿÊŸapple ÄÿÊ? ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê ∞∑ § Êà◊ÿÙ ª ¡’ Ã∑ § „ ÒU, Ã’ Ã∑ § ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ø ‹ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê ∞∑ § Êà◊ÿÙ ª, ÿÊŸapple ◊Ÿ ◊apple ¥ ¡ Ù „ ÒU, flÒ ‚ Ê „ UË flÊáÊË ‚ apple’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U flÒ ‚ Ê „ UË fløŸ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥–
ŒÊŒÊüÊË— ß ‚ Á ‹ ∞ ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ • Ê ¡ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ‚ ∑ § ÃÊ – ÃÙ ∑È § Œ ⁄ Uà Ÿapple ÿapple • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ πÙ ‹ ÁŒÿÊ „ ÒU – „ U◊ © U ‚ ∑apple § ÁŸÁ◊ûÊ’ Ÿ ª ÿapple „ ÒU ¢– ÿapple • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ „ ÒU, flÙ ‚’ ‚»§ Ù∑apple §‡ ÊŸ ∑ § Ù » ˝apple § ∑ § ø ⁄ U ∑ §⁄ U ŒappleÃÊ „ ÒU – ÿapple ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ Íáʸ ÁflôÊÊŸ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ˝ ª ≈U ÁflôÊÊŸ „ ÒU – ÿapple ÁflôÊÊŸ ‚ apple „ UË ÷ ˝Ê ¢ Áà ≈UÍ≈U ¡ ÊÃË „ ÒU – ‚ Ê ⁄ UË ŒÈÁŸÿÊ ∑ § Ù • ŸÈ∑Í §‹ • Êÿapple, ∞apple ‚ Ê ÿapple ÁflôÊÊŸ „ ÒU, Á’‹ ∑È §‹, ‚ ◊ ª ˝, ¬ Í ⁄ UÊ • Áfl ⁄ UÙœÊ ÷ Ê ‚ Ë „ ÒU • ı ⁄ U ‚ ÒfÊÁãÃ∑ § „ ÒU – ‚ ◊ ª ˝ Á ‚ fÊ ¢ à „ ÒU ß ‚ ◊apple ¥, • ı ⁄ U SÿÊŒ˜flÊŒ ÷ Ë „ ÒU, • Ÿapple∑ § Êãà „ ÒU, Á∑ §‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê ß ‚ ◊apple ¥
• Ê ª ˝ „ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— SÿÊŒ˜ ∑ § Ù ∑ § Ù߸ flÊŒ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, SÿÊŒ˜ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ flÊŒ Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ Uÿapple, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ∞∑ § ÊÁãÃ∑ § „ UÙ ¡ Êÿapple ª Ê – ÿapple ÃÙ • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ „ ÒU, Á’‹ ∑È §‹ SÿÊŒ˜flÊŒ „ ÒU – ‚’ ‹ Ù ª Ù ¥