Atles de les festes del foc dels Pirineus Atles de les festes del foc dels Pirineus | Seite 6

Presentació
Índex
la protecció del Sol, sinó perquè volem gaudir
del nostre poble i trobar-nos amb els amics i la
família.
es de fa milers d’anys, els homes
i les dones que habitem la
Terra ens hem sentit encantats
i fascinats pel Sol. Arreu del
món, grans civilitzacions i
cultures han aixecat temples i palaus, celebrat
festes i creat històries fantàstiques en honor
seu, i els dies propers als solsticis han estat les
dates assenyalades per retre-li un merescut
homenatge.
A les properes pàgines us presentem l’«Atles
de les festes del foc dels Pirineus», un llibre
que ens trasllada fins a la immensa serralada
que separa la península Ibèrica de la resta
del continent europeu per mostrar-nos una
celebració ancestral en què el foc, símbol del Sol,
baixa de les muntanyes fins als pobles o apareix
de manera fantàstica a les seves places. Una
festa que va ser declarada Patrimoni Immaterial
de la Humanitat per la Unesco i que se celebra
sota diverses formes a més de 80 localitats
escampades arreu de les valls i les muntanyes
dels Pirineus.
Avui dia, molts d’aquests déus encara són
venerats i honorats, d’altres ja no, però sabem
que van existir gràcies als mites, les llegendes i
les troballes arqueològiques.
I encara que no sapiguem ben bé quan van
començar o quin és realment el seu origen, són
moltíssimes les festes i els rituals que celebrem
durant els solsticis, no perquè vulguem demanar
Desitgem que aquest recorregut encengui
l’espurna de la vostra curiositat.
Els solsticis
Mapa de les festes i divinitats solars
Les festes del foc als Pirineus
TERRITORIS FALLAIRES
La vall de Boí
L’Alta Ribagorça
Els Pallars
Era Val d’Aran. Capítol en aranès
L’Alt Berguedà
Andorra
Aragó
Occitània
La Vall d’Aran. Traducció al català
2
4
6
8
3
11
15
19
23
27
31
35
39
43