ATK 21-22 | Page 10

SNOW PACK PROOF
A special design of the toe part that avoids any snow / ice / debris build-up under the hooking elements .
Advantages :
1 . No snow pack under the toe part , even with several up-hill / downhill transitions .
2 . Avoids snow loads on the toe piece , granting a perfect lightness at any moment .
Uno speciale design del puntale evita che qualsiasi deposito di neve , ghiaccio o altri detriti si formi al di sotto del meccanismo di blocco del puntale .
Vantaggi :
1 . Evita problemi di ghiaccio / bloccaggio del puntale , anche in caso di molteplici ripellaggi .
2 . Riduce notevolmente l ’ accumulo di neve nel puntale , garantendo così una ottima leggerezza in tutte le fasi di utilizzo .
SOFT MID HARD
UP-HILL HARDNESS VARIATOR
A multi-position selector is placed in between the front lever and the toe piece base plate . By changing the selector setting , the up-hill mode locking hardness variates by increasing the pressure on the locking mechanism .
Un selettore multi-posizione è posizionato tra la leva frontale e la base del puntale . Cambiando la posizione del selettore , la durezza di bloccaggio del puntale in modalità di salita varia all ’ incrementare della pressione sul meccanismo di bloccaggio .
Advantages :
1 . It compensates the boot toe insert wear and tear during the years .
2 . Provides a proper locking strength for each user ( softer for lighter users , harder for strong ones ).
3 . Reduces the pressures on the locking mechanism .
Vantaggi :
1 . Compensa l ’ usura negli anni dell ’ inserto anteriore dello scarpone .
2 . Fornisce una forza di chiusura adeguata ad ogni utente ( più morbido per gli utenti più leggeri , più strong per quelli potenti ).
3 . Riduce le pressioni inutili sul meccanismo di blocco .
+ -
MAGNETO HEEL FLAPS
An ingenious as simple magnet system provides the handling and stabilization of the heel flaps .
Advantages :
1 . Extremely light and comfortable heel flaps system
Un ingegnoso quanto semplice sistema di magneti garantisce la stabilizzazione e gestione degli alzatacchi della talloniera .
Vantaggi :
1 . Sistema estremamente leggero e confortevole per la gestione degli alzatacchi della talloniera .
10