8
A S O ! Januar 2015
Adler-Kunden lassen Kinderaugen leuchten
Ein Einkaufswagen voller Geschenke von
Adler für die Kinder- Jugend und Familienhilfe Hochzoll
Im Rahmen der diesjährigen vorweihnacht-
PRESSEINFORMATION
lichen Wunschbaumaktion von Adler konn-
Augsburg, 15.12.2014
Die Adler-Mitarbeiterin Iris
Rodriguez und Geschäftsleiter Ernst Goldberg (rechts)
übergaben die Geschenke
an Ulrich Lorenz (links) und
Karsten Unger von der Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Hochzoll.
ten die Kunden wieder Kindern bedürftiger
Familien aus der Region ihre sehnlichsten
Wünsche erfüllen. Die Aktion – ein Ge250 Euro
gehen an die
Kinder-,
Jugend- und Familienhilfe Hochzoll
meinschaftsprojekt
des Adler
Modemarktes
Augsburg sowie der Kinder-, Jugend- und
Familienhilfe HochzollHochzoll
– wurde ins unterstützen
Leben
Dauerkartenfreunde
junge Flüchtlinge
gerufen, um diesen Kindern an Weihnachten eine ganz besondere Freude zu bereiten.
Beim ersten gemeinsamen Hochzoller Adventsmarkt waren auch die
Die Kinder konnten
ihre Wünsche
auf ZetDauerkartenfreunde
Hochzoll
mit dabei.
Sie übernahmen am Sonntag einen Stand
tel schreiben, diese wurden dann an die
und verkauften
in Kooperation mit der Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Hochzoll
Wunschbäume in den Adler Modemärk- Am 18. Dezember fand die Bescherung in lie haben. „Zu wissen, dass man nicht alleine
internationale
Heißgetränke.
Die Aktion
kam sehr
gut Übergabe
an und hat
viel Spaß
Form einer
der Geschenke
im gemacht.
Ad- ist, ist die größte seelische Unterstützung“,
ten gehängt, und die Besucher
konnten
sich aussuchen, welchen Wunsch sie gerne ler Modemarkt in Augsburg an die Kinder-, erklärt Ulrich Lorenz, der Gesamtleiter der
Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Hochzoll.
Familienhilfe
Hochzoll
Das ausschließlich
aus Männern
bestehende
Team und
konnte
von dem
Erlös statt.
250 Euro
erfüllen möchten.
Die Aktion war
ein vol- Jugend
Gemeinsam
mit
den
Kindern
nahm
der
ler Erfolg:
hat uns begeistert,
wie viele Flüchtlinge spenden. Träger dieses„Die Kinder bedankten sich für die
einem Projekt
für „Es
Unbegleitete
Minderjährige
Gesamtleiter Ulrich Lorenz die Vielzahl an Geschenke und malten schöne Bilder für
hilfsbereite
Kunden wir
haben, die
Kinder
Angebotes
ist die Kinder-,
Jugendund
Familienhilfe
Hochzoll. Deren Gesamtleiter
erfüllten Weihnachtswünschen entgegen. die Mitarbeiter und Kunden von Adler,
zur
Weihnachtszeit
glücklich
machen
und
Ulrich Lorenz freut sich sehr über die Unterstützung:
„Es
ist schwer vorstellbar, was
ihnen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern Die Kinder-, Jugend- und Familienhilfe weiß die sich an der Umsetzung dieser
es bedeutet,
ohne
Eltern
in
eine
völlig
fremde
Kultur
zu
fliehen.“
Spenden seien vor
wollen“, so der sichtlich stolze Adler-Ge- genau, welche Sorgen, Ängste und Bedürf- Aktion beteiligt haben“, so Goldberg.
allem für die
Kosten
von
Dolmetschern
wichtig.
Nur
so
könne
überhaupt
Kontakt
nisse die betroffenen Kinder und ihreein
Famischäftsleiter Ernst Goldberg.
Text und Foto Sabine Roth
zu den traumatisierten Jugendlichen aufgebaut w