ASO! Augsburg Süd-Ost August 2015 | Page 23

23 A S O ! August 2015   Aus den Kirchengemeinden Heilig-Geist / Zwölf Apostel Hochzoll / Friedberg-West   Grüntenstr. 19  86163 Augsburg  Tel. 262 868-0                                   Samstag 18:30   Vorabendmessfeier in Zwölf Apostel Keine besonderen Termine im August St. Simpert, Textilviertel außer Feiertag      Maria HimmelfahrtSa. 15.08. 09:30 h         Don-Bosco-Platz 3  86161 Augsburg  Tel. 55 21 44    Gottesdienste  So. 10:00 Uhr Gottesdienste siehe homepage Sonntag:   08:30 Eucharistiefeier in Heilig Geist  10:00 Eucharistiefeier in Zwölf Apostel  11:00 Eucharistiefeier in Heilig Geist  18:30 Eucharistiefeier in Heilig Geist  Gottesdienste: i.d. Ferienzeit nur: So. 09:30 h                          Auferstehungskirche, Hochz.-Süd                 [email protected] Pfarrer Alfred Nawa www.donbosco-stwolfgang-augsburg.de  [email protected]    Sonntägliche Eucharistiefeiern       Don Bosco / St. Wolfgang Herrenbach / Spickel   Keine besonderen Gottesdienste im August Keine besonderen Termine im August Jeder ist herzlich willkommen St. Andreas, Herrenbach Evangelische öffentliche Bücherei Auferstehungskirche  Garmischer Straße 4 (Tiefgeschoss) Öffnungszeiten:  Dienstag 16:00 – 17:30  Donnerstag 16:00 – 18:30  Freitag 08:00 – 10:00 und 12:00 – 13:00 Keine besonderen Termine im August St. Matthäus, Hochzoll / Fdb.-West Gottesdienste  So. 10:00 Uhr Eichendorffstr. 41  86161 Augsburg  Tel. 55 29 01                          [email protected] Gottesdienste So. 10:00 Uhr      Keine besonderen Termine im August Wettersteinstr. 21  86163 Augsburg  Tel. 622 23                       [email protected]     Pfarramt, St. Simpert Simpertstr. 6 [email protected]  Veranstaltungen im August Do. 06.08.  14 h,  Senioren-Ausflug   in den Botanischen Garten    Treffpunkt am Botanischen Garten Garmischer Straße 2a   86163 Augsburg,  Tel. 630 20 [email protected]    Gottesdienste im August 10 h, wenn nicht anders angegeben Keine besonderen Termine im August          Pfarrfest bei großer Hitze gefeiert Links: Streetsoccer-Turnier des Stadtjugendrings Oben: In der Lounge des Lehmbaus war es etwas kühler. Trotz der hochsommerlichen Temperaturen buntes Programm und viele Besucher in Zwölf Apostel. Die Sonnenschirme waren am meisten gefragt bei den Mitwirkenden wie bei den Besuchern: Am 5. Juni, dem heißesten wochenende des Jahres, feierte Zwölf Apostel in Hochzoll-Süd sein diesjähriges Pfarrfest. Dennoch musste das Programm kaum abgespeckt werden. Die Kunstturnerinnen des TSV Friedberg, die als „Flashlights“ auftraten, ließen sich von der sengenden Hitze nicht abhalten und überzeugten mit ihren akrobatischen Einlagen und einer tol- ASO-August_15_J.indd 23 len Choreographie. Der Auftritt der Kinder vom Studio Alisa wurde einfach in den etwas kühleren Pfarrsaal verlegt. Hier begeisterten sie die Zuschauer mit verschiedenen Tänzen in bunten Kostümen. Und beim Streetsoccer-Turnier, das Dieter Hegner vom Stadtjugendring leitete, wusste man sich auch zu helfen: Der wasserschlauch wurde zum wichtigsten Gegenstand der 14 teilnehmenden Mannschaften. Und die Zuschauer machten es sich in der „Lounge“ vom Jugendhaus Lehmbau im Schatten bequem. Auch keiner der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer aus der Pfarrgemeinde ließ es sich nehmen, in der Hitze am Grill zu stehen, Geschirr zu spülen oder beim Aufbau mit anzupacken. Vielen Dank auch an die vielen Kuchenspenden aus der Gemeinde. Die Veranstalter vom Pfarrgemeinderat Zwölf Apostel waren sehr zufrieden mit dem gelungenen Fest. Text und Bilder: S. Roth 27.07.15 14:03