Art en Suisse 1/2015 Mar/Apr/May | Page 48

Fotografie Fotografia Eine lebensgrosse Vision Antione de Marteau Übersetzung – Nina Rabler Slater on Januar bis August 2014 fand in Zürich ein aussergewöhnliches Projekt statt, die Photobastei, die Fotografen eine Plattform bietet ihre Arbeiten auszustellen. Ich hatte die Gelegenheit zu einer interessanten Begegnung mit dem ständigen Fotografen der Ausstellung, der in seinem Studio eine einzigartige 2.7x2.7m grosse begehbare Kamera aufgebaut hatte. Da ich selbst Fotograf grossformatiger Bilder bin, war ich sehr an diesem ungewöhnlichen Künstler und seiner Kreation interessiert. „Es ist ein schwer zu kontrollierendes Monster“, erklärte er mir. Heino Heimann ist in gewisser Weise ein rätselhafter Fotograf, denn seine fotografische Vision hat sich mit der Zeit mehr auf die Verwendung einer Grossformatkamera konzentriert, in einer Zeit, in der Konsumenten nach immer kleineren, leichteren Multifunktionsgeräten verlangen, schlauere Smartphones, und tragbaren Fotoapparaten, die fast automatisch Bilder machen. Heinos Bilder sind lebensgrosse Darstellungen von Menschen, Tieren, Blumen und seit kurzem auch Blattwerk, deren imposante Wirkung nicht zu leugnen ist. Die hohe Detailtreue und Klarheit seiner Bilder ist sowohl auf die Konstruktionsweise der Kamera, als auch auf den Film, den er benutzt, zurückzuführen – und auf seine 1780mm Linse. „Ich entwickelte das Konzept für diese Kamera 2012“, erinnert er sich, „und die ersten Fragen, die aufkamen waren: wo finde ich die geeignete Linse, und wo kann das Papier entwickelt werden.“ Die Apo Nikkor 1780mm f/14 Linse (eine echte Apochromat Linse), die Heino verwen- V 48 ArtSuisse en A Una visione della vita a grandezza naturale Zurigo durante il Photobastei (da gennaio ad agosto 2014), uno straordinario progetto pensato per promuovere i fotografi e il loro lavoro, ho avuto la possibilità di stabilire un’interessante contatto con il fotografo “residente” dell’edificio, il quale aveva costruito nel suo studio una fotocamera “walk-in” davvero unica, di 2.7 x 2.7 metri di dimensione. Essendo io stesso un fotografo specializzato in grandi formati, sono stato naturalmente attratto da questo singolare personaggio e dalla sua interessante creazione. “Questo è un mostro davvero difficile da controllare” mi ha detto. Heino Heimann è un fotografo piuttosto enigmatico e la sua visione della fotografia nel corso degli anni è cresciuta tanto da accogliere l’uso di un formato ultra-large (ULF) proprio nel momento in cui il resto della società è alla ricerca, o meglio richiede, apparecchiature sempre più piccole, leggere e tutto in uno, così come telefonini sempre più smart e macchine fotografiche il più possibile portatili con le quali non serve altro che pigiare un bottone per fare un