Armenians Of The World Armenian Cinematographers Of The World | Page 50

03
ԱՏՈՄ ԷԳՈՅԱՆ
ATOM EGOYAN
ԿԱՆԱԴԱ
CANADA
His early features such as “Family Viewing” and “Speak-
ing Parts” were similarly presented at festivals around
the world, winning a FIPRESCI Prize (Locarno, 1988), as
well as a CICAE award in Berlin. Egoyan has a long associ-
ation with the Cannes Film Festival, with most of his fea-
tures presented in the Official Selection (“Exotica”, “The
sweet hereafter”, “Felicia’s Journey”, “Ararat”, “Where
the truth lies”, “Adoration”, “The Captive”) winning five
major awards at this prestigious event.
50
Նա նկարահանվել է այլ ռեժիսորների կինոնկարներում։
Նրա մասին նկարահանվել են վավերագրական
կինոնկարներ, որոնք, որպես ռեժիսորի, ներկայացրել են
նրա գործունեությունը: Ստեղծագործական պրոցեսում
Ատոմը համագործակցել է նաև քրոջ՝ դաշնակահարուհի
Իվ Էգոյանի և որդու՝ Արշիլի հետ։ Նրա կինոկարիերայում
առանձնահատուկ տեղ ունի կինը՝ դերասանուհի,
սցենարիստ և պրոդյուսեր Արսինե Խանջյանը:
Արսինեն ծնվել է 1958 թ. սեպտեմբերի 6-ին Բեյրութում
(Լիբանան): 1975 թ. 17-ամյա աղջիկը ծնողների և քրոջ
հետ տեղափոխվում է Կանադա: Նա Կանադայի
Կոնկորդիայի համալսարանում սովորում է ֆրանսերեն
և իսպաներեն, իսկ Տորոնտոյի համալսարանում
ուսումնասիրում է քաղաքագիտություն: Ատոմ Էգոյանի
հետ ճակատագրական հանդիպումը տեղի է ունենում
1983 թ.: Ատոմին հաջողվում է «հափշտակել» նրա
սիրտը: Մինչև ականջների ծայրը սիրահարված Ատոմն
առաջարկում է գեղեցիկ կնոջը լինել իր կինոնկարների
ամենակարևոր հերոսուհին: Արսինեն դառնում է
Էգոյանի անփոխարինելի մուսան: Նա սկսում է էպիզո-
դիկ դերերից: Այսօր դերասանուհու խաղացած դերերի
ցանկը գերազանցում է մի քանի տասնյակը: Արսինեն
խաղացել է Էգոյանի «Քաղցր ապագա» (1997թ.) և
«Արարատ» (2002 թ.), Պաոլո և Վիտտորիո Տավիանի
եղբայրների «Արտույտների ագարակը» (2007 թ.),
Ֆաթիհ Աքինի «Սպի» (2014 թ.) կինոնկարներում:
«Արարատում»
իր
դերակատարության
համար
Արսինեն 2003 թ. Տորոնտոյի «Ջինի» կինոփառատոնում
արժանացել է մրցանակի՝ լավագույն դերասանուհի
անվանակարգում: 1996 թ. Արսինեն էկրաններին փայ-
լել է Ասայասի «Իրմա վեպ» դրամայով, իսկ 2000 թ.՝
Հանեկեի «Ծածկագիրն անհայտ է» կինոնկարով,
որտեղ խաղացել է գլխավոր դերակատարուհու՝
սիրված ֆրանսիացի դերասանուհի Ջուլիետ Բինոշի
հետ: 2011 թ. Արսինեն պարգևատրվել է 1-ին աստիճանի
մեդալով՝ «Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների»
համար: 2012 թ. Կաննի կինոփառատոնում Արսինեն
Throughout his career, Atom has appeared on the other
side of the camera as well as in films by other directors.
Several documentaries have featured Egoyan’s work as a
film director. During the creative process, Atom has also
collaborated with his sister, the pianist Eve Egoyan, and
his son Arshile. However, his wife - the actress, producer
and playwright Arsinée Khanjian - has garnered a special
place in his work. Arsinée Khanjian was born on Septem-
ber 6, 1958 in Beirut, Lebanon. She immigrated to Canada
at 17 with her parents and sister. She studied French and
Spanish at Concordia University, and then continued her
studies in political science at the University of Toronto.
Atom Egoyan walked into her life in 1983; deeply in love
with Arsinée, Atom Egoyan offered her to be the main
heroine of his films; she has gradually become an irre-
placeable mousse for him.
Initially, Arsinée appeared in episodic scenes; today,
she has established a successful career due to a number
of films such as “The Sweet Hereafter” (1997), “Ararat”
(2002), Paolo and Vittorio Taviani’s “The Lark Farm” (2007),
“The Cut”, the latter produced by Fatih Akin. In 2003, she
received the Genie Award for Best Performance by Ac-
tress in a Leading Role in “Ararat”. The most eye-catch-
ing dramas she appeared are Olivier Assayass’ “Irma Vep”
(1996) and “Code Unknown: Incomplete Tales of Several
Journeys” (2000) directed by Michael Haneke with French
actress Juliette Binoche in the leading role.
51
կինոհիմնադրամի և կարճամետրաժ կինոնկարների
ժյուրիի անդամ էր: Արսինեն արժևորում է իր հայկական
արմատները և խոստովանում, որ շատ մեծ հայրենասեր է:
Դրա ապացույցն այն է, որ դերասանուհին երկրի համար
վճռորոշ պահերին միշտ իր ժողովրդի կողքին է: Ատոմ
Էգոյանն առաջին անգամ Հայաստան է այցելել 1991թ.,
երբ նրա «Ապահովագրական գործակալը» կինոնկարը
մասնակցում էր Մոսկվայի կինոփառատոնին: Էգոյանն
ու կինը առիթն օգտագործեցին և Մոսկվայից ժամա-
նեցին Երևան: «Արարատ» ֆիլմը 1915թ. Հայոց ցեղա-
սպանության մասին Էգոյանի խոհերի մարմնավորումն
է, այն ներկայացվել է 30 երկրում: «Որոշեցի նկարել
ֆիլմ, որը կներկայացնի, թե ինչպես է ժխտումը
փոխանցվել սերնդեսերունդ և ինչ կերպ է ազդել այն
մարդկանց վրա: Սա բազմաբարդ ֆիլմ է»,- նշել է
Էգոյանը: Ֆիլմն արժանացել է մի քանի մրցանակի,
այդ թվում՝ Հոլիվուդի Քաղաքական կինոնկարների
միության Մարդու իրավունքների լավագույն կինոնկար
և Նյու Յորքի Ազգային խորհրդի խոսքի ազատություն
մրցանակներին:
«Երկրպագություն» կինոնկարի պրեմիերան տեղի
է ունեցել Կաննի մրցանակաբաշխության ժամանակ
և արժանացել է Էկումենիկ ժյուրիի մրցանակին, իսկ
«Քլոե» կինոնկարն ընտրվել է որպես Իսպանիայի Սան
Սեբաստիանի կինոփառատոնի բացման կինոնկար:
«Սատանայի հանգույցը» , որը հիմնված է Արևմտյան
Մեմֆիսում տեղի ունեցած իրական մի պատմության
վրա, առաջին անգամ ցուցադրվել է 2013 թ. Տորոնտոյի
In 2011, Arsinée was awarded with the first degree Or-
der for Services to the Motherland. Khanjian was a jury
member for the Cinéfoundation and Short Films sections
at the 2012 Cannes Film Festival. At imperative times for
Armenia, Arsinée has always stood by her nation, which
has proven her loyalty to the Motherland and her Arme-
nian roots.
Egoyan first visited Armenia in 1991 when his film “The
Adjuster” was screened at the Moscow Film Festival. He
and his wife took the opportunity to travel from Moscow
to Yerevan.
“Ararat”, Egoyan’s meditation on the Armenian Geno-
cide of 1915, was screened in over thirty countries. “I de-
cided to shoot a film that would introduce how the denial
has passed through generations and how it has affected
people. This is a multicolored film”, says Egoyan. It won
several awards, including Best Film on Human Rights by
The Political Film Society of Hollywood, and the Freedom
of Expression Award from the National Board of Review
in New York. “Adoration” won the Ecumenical Jury Award
after premiering in the Cannes Film Festival, and “Chloe”
was selected as Opening Night Premiere at the San Se-
bastian Film Festival in Spain. “Devil’s Knot”, based on a
true-life story of the West Memphis Three, premiered
at the Toronto International Film Festival in 2013 and also
screened shortly thereafter at the San Sebastian Film
Festival and the Hamburg Film Festival. The film stars Re-