Archived Policy handbook 2017-18 [Spanish] | Page 10

clases. El menú ofrece comidas saludables y divertidas que incluyen frutas, verduras, productos lácteos bajos en grasa o descremados con cereales de grano entero. Es la forma conveniente de comprar meriendas frescas y saludables para la clase de su hijo. ¡No tendrá que preocuparse más de esos viajes de último minuto a la tienda! Póngase en contacto con el supervisor del programa de Nutrición infantil de la escuela de su hijo. MANTENERSE SANO Y SEGURO Asegúrese de que su hijo esté vacunado La Ley de vacunación escolar de Minnesota (Minnesota School Immunization Law) (MN Statute 121A.15) exige a todos los estudiantes proveer prueba de las vacunas infantiles requeridas. Las reglas exigen prueba de que el estudiante ha padecido de varicela o bien prueba de haber sido vacunado contra la varicela. La prueba de haber padecido la enfermedad debe consistir en información de un proveedor médico que indique el año en que el estudiante contrajo la varicela. La vacuna contra la varicela consta de dos inyecciones. La segunda vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubéola (MMR) se exige antes de entrar a kindergarten. La vacuna de refuerzo contra el tétano, la difteria y la tos ferina (Tdap) es obligatoria para todos los estudiantes de séptimo grado y mayores. En Minnesota todavía se exige que los estudiantes de séptimo grado estén vacunados contra la hepatitis B que consiste en una serie de dos o tres inyecciones. Para los estudiantes de séptimo grado también es obligatoria una nueva vacuna contra la meningitis. Por favor, consulte con su proveedor médico respecto a las vacunas requeridas antes del ingreso de un estudiante a kindergarten. Es posible que los proveedores médicos privados puedan administrarle las vacunas exigidas. Si usted no tiene un seguro médico que cubra las vacunas, su hijo podrá ser vacunado en cualquier clínica médica comunitaria de los condados de Anoka y Hennepin. Para informarse de las fechas, horas y lugares de atención, llame al condado de Anoka al 763-323-6100 o al condado de Hennepin al 612-348-2884. La oficina de Servicios de salud de la escuela de su hijo necesita prueba del mes, día y año que se administraron las vacunas al estudiante. Si la escuela no recibe documentación por escrito de las vacunas requeridas, su hijo no podrá asistir a la escuela. La ley estatal sí permite un proceso para que los padres o tutores presenten una solicitud de exoneración legal para las vacunas exigidas por razones médicas o de convicciones personales profundas. La exoneración debe ser certificada por un notario y presentada en la oficina de Servicios de salud de la escuela de su hijo. Por favor, comuníquese con la oficina de Servicios de salud de la escuela de su hijo si necesita ayuda con el proceso de exoneración. Evaluación del desarrollo en la primera infancia En Minnesota se exige que todos los niños completen una evaluación del desarrollo de la primera infancia antes de ingresar a kindergarten. Idealmente la evaluación debe completarse antes de que el niño cumpla los cuatro años de edad, y debe completarse antes de que el niño asista a un kindergarten público. La evaluación es un examen GRAT