PREFACE
CE QUI COMPTE POUR NOUS, C’ EST LA PASSION …
Tel un maître flamand du XXIème siècle, le groupe ORBIT est continuellement à la recherche de nouvelles créations, avec des effets de lumière étincelante et des technologies innovantes, qui plairont au monde entier.
Ce douzième catalogue reflète la créativité d’ ORBIT qui se réinvente sans cesse en utilisant les développements les plus récents pour ses points lumineux.
En considération de la demande croissante d’ éclairages LED intégrés, connectés et de la meilleure qualité, ORBIT élargit son offre de designs extraordinaires, qui peuvent non seulement être connectés à l’ aide d’ une commande d’ éclairage sans fil, mais également vous offrir un éclairage LED personnalisé à votre gré.
Comme à l’ époque de nos glorieux ancêtres, il est largement admis que l’ innovation a la capacité de réformer notre façon de vivre et de travailler. Seul le rythme de cette innovation nous permet de dépeindre et de refléter ce qui se passe dans le monde d’ aujourd’ hui.
Afin de rester informé de nos dernières innovations et de notre large éventail d’ opportunités, nous vous invitons à rester en contact avec nous via notre site Web ou nos pages sur les réseaux sociaux.
À l’ époque, les maîtres flamands ont su acquérir une position prépondérante dans la société. Nous sommes convaincus qu’ aujourd’ hui, le métier de concepteur lumière acquiert progressivement une même admiration et un même succès.
Le groupe ORBIT partage cette interprétation et désire s’ engager dans une collaboration constructive avec des personnes qui partagent cette vision des choses.
Trouvez votre inspiration et surtout: profitez-en!
Team ORBIT
VORWORT
UNS LIEGT SEHR VIEL AN MEISTERHAFTEM KÖNNEN...
Als moderne flämische Meister streben wir vom ORBIT-Team ununterbrochen danach, zeitlose Ikonen zu schaffen, die bahnbrechende Technologien integrieren und funkelnde Lichteffekte bilden, die aus jedem Winkel der Welt zu den Menschen sprechen.
Auch in diesem 12. Katalog erfindet sich ORBIT selbst neu durch die „ Feineinstellung” unserer vorhandenen und neuen Leuchten mit den neuesten Entwicklungen in der LED-Technik.
Angesichts der wachsenden Nachfrage nach mehr integrierten, verbundenen und hochwertigen LED-Beleuchtungslösungen erweitert ORBIT sein Angebot mit herausragenden Designs, die mit drahtloser Lichtsteuerung verbunden oder mit anwenderorientierter bzw. abstimmbarer LED-Beleuchtung ausgestattet werden können.
Wie zu Zeiten unserer ruhmreichen Vorfahren wird weithin anerkannt, dass Innovation die Kraft besitzt, die Art und Weise wie wir leben und arbeiten grundlegend zu verändern. Die Innovationsgeschwindigkeit erlaubt es uns, nur das zu malen und zu dokumentieren, was heute bereits existiert.
Um unsere jüngsten Entwicklungen und das endlose Spektrum an Möglichkeiten nicht aus den Augen zu verlieren, möchten wir Sie einladen, sich über unsere Website oder unsere Seiten in den sozialen Medien mit uns zu verbinden.
Wir sind davon überzeugt, dass, parallel zu dem Höhepunkt der flämischen Meister, als der Maler sich eine herausragende Stellung in der Gesellschaft erwarb, der Beruf des „ Lichtdesigners” ebenfalls wieder an Zugkraft und Anerkennung gewinnt.
Wir von ORBIT unterstützen diese Bewegung und hoffen, dass wir mit allen Gleichgesinnten in eine konstruktive Gestaltung eintauchen.
Genießen Sie, und lassen Sie sich inspirieren!
Team ORBIT
Skialight Tel 020 3514 4668 Email sales @ skialight. co. uk Web www. skialight. co. uk